Що таке ОХОПЛЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• coverage
• reach
• scope

Приклади вживання Охопленням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей метод також називається дисковим охопленням.
This technique is also called disk spanning.

Їх цільова аудиторія- найбільш широка за охопленням потенційних клієнтів.
Their target audience- the broadest in scope of potential clients.

Потужних обчислювальних ядер, абсолютно нова система передачі з охопленням до 7 км,[…].
Powerful computing cores, a completely new transmission system with a reach of up to 7 km,[…].

Закон є занадто широким за своїм охопленням і вводить санкції, які неспівмірні законній меті.
The law is too broad in scope and introduces sanctions that are disproportionate to the legitimate aim pursued.

Сторінки в категорії«Статті з обмеженим географічним охопленням з серпня 2012».
Pages in category"Articles with limited geographic scope from September 2012".

Зрозуміло, що фраза"" Поточний стан світу"" є неспецифічної і може бути дуже широким за своїм охопленням.
It is understood that the phrase""current state of the world"" is non-specific and can be very wide in scope.

Ця експедиція була найбільшою у ті часи за кількістю учасників, тривалістю та охопленням досліджуваної території.
This expedition was Most of the time, the number of participants, duration and scope explored territory.

Merch by Amazon дозволяє вам скористатися масштабним охопленням Amazon і пасивно заробляти гроші на власних розробках.
Merch by Amazon allows you to tap into Amazon's massive reach and to make money passively from your own designs.

Цей масштабний захід міжнародної торгівлі з максимальною кількістю відвідувачів, охопленням і асортиментом товару.
It is a large-scale international trade event with the maximum number of visitors, coverage, and an assortment of goods.

ЗМК, завдяки своїм величезним можливостям впливу і охопленням аудиторії, створюють не лише думки про події.
The media, thanks to its enormous opportunities for influence and reach of the audience, create not only thoughts about events.

Всі зміни упаковки, вмісту або якості продукту повинні підкріплюватися потужними рекламними компаніями з великим охопленням аудиторії.
All changes in the packaging, content or quality of the product must be supported by powerful advertising companies with large audience reach.

В 2016 році ми збільшили орендовану ємність на чотири транспондера з охопленням європейської території РФ.
In 2016 year we have increased the capacity of the rented four transponders with coverage of the European territory of the Russian Federation.

Realme X50 підтримує подвійні мережеві режими SA та NSA з повним охопленням основних діапазонів частот 5G, таких як n1/ n41/ n78/ n79.
The Realme X50 supports dual networking modes of SA and NSA, with full coverage of mainstream 5G frequency bands such as n1/ n41/ n78/ n79.

Денс ритміка з великим охопленням і частотою від 90 до 155 ударів на хвилину, посилене домінування синтезатора і гармонійні вокальні партії.
Dance rhythm with great reach and frequency from 90 to 155 beats per minute, increased dominance of the synthesizer and harmonious vocals.

Переможець цього матчу- це, безумовно, Betn1 з більш широким охопленням ринку, більшістю рекламних матеріалів та більш високою ставкою пропорції.
The winner of this match-up is certainly Betn1 with its wider market reach, more campaign materials, and higher revenue share rate offer.

Тут можна згадати і так званий Міссісіпскій міхур, і кризи 1929 року, 1980-х, 2008 років, і безліч інших, значно менших за розміром і охопленням.
Here you can recall the so-called Mississippian bubble, and the crises of 1929, 1980, 2008, and many other, much smaller in size and scope.

Так само масштабною за територіальним охопленням в травні- червні 2019 року була агітаційна активність партії“Українська стратегія Гройсмана”.
The same large scale in terms of territory covered in May and June 2019 was the campaigning of the party“Ukrainian Strategy of Groysman”.

Інша річ, яка може трапитися, що ви не будете мати бюджет для запуску для належного страхування, так що ви застрягли з недостатнім охопленням.
The other thing that can happen is that you will not have a budget for your start-up for the proper insurance, so you will get stuck with inadequate coverage.

Мережі можна класифікувати згідно з географічним охопленням, що може бути, наприклад, територією міста, локальною зоною або персональною зоною.
Networks can be classified according to geographic scope, which could be, for example, a metropolitan area, a local area, or a personal area.

Net один з лідерів за охопленням аудиторії українського Інтернету, а також займає лідируючі позиції в сегменті новинних і ділових медіа.
Net portal is one of the leaders in reaching the audience of the Ukrainian Internet, and also occupies a leading position in the segment of news and business media.

Мережі можна класифікувати згідно з географічним охопленням, що може бути, наприклад, територією міста, локальною зоною або персональною зоною.
Networks can be categorized according to geographical scope, which can be, for example, a metropolitan area, a local area, or a personal area.

Тема, звичайно, має тісний зв'язок з дисципліною фінансової економіки, але фінансова математика є значно вужчим за своїм охопленням і більш абстрактним.
The subject naturally has a close relationship with the discipline of financial economics, but financial mathematics is narrower in scope and more abstract.

Витрати на відкриття бізнесу зі світовим охопленням різко впали, а вартість спілкування з клієнтами та потенційними клієнтами знизилася майже до нуля.
The cost of starting a business with worldwide reach plummeted, and the cost of communicating with customers and leads went to nearly zero.

Отримайте доступ до більш ніж ста національних і державних чемпіонатів ліги на всіх континентах з охопленням спортивних ставок промисловості в Бразилії 1xBet.
Get access to over a hundred leagues and state championships in all continents with the coverage of the sports betting industry in Brazil 1xBet.

Вони також обслуговують гравців по всьому світу, крім того, що NetBet має більше обмежень на країни, що робить Cloudbet стабільним як бренд з більш широким охопленням ринку.
They also cater to players worldwide, except NetBet has more country restrictions, making Cloudbet stand as the brand with the wider market reach.

Таке становище зумовлено значним різноманіттям типів газет і журналів, високим сукупним охопленням аудиторії і значними можливостями її цільового сегментування.
This situation is due to a significant variety of newspaper and magazine types, highest overall audience reach and significant opportunities for its target segmentation.

У структуру Групи входять видобувні і металургійні підприємства, що знаходяться в Україні, Європі та США, а також мережа продажів з охопленням всіх ключових світових ринків.
The Group includes mining and steel companies located in Ukraine, Europe and the United States with a sales network covering all key global markets.

Наше бачення полягає в тому, щоб бути школою вибору для розвитку лідерського таланта в компаніях, стратегічно керованих інноваціями, новими технологіями, підприємництвом та глобальним охопленням.
Our vision is to be the school of choice for developing leadership talent in companies strategically driven by innovation, emerging technologies, entrepreneurship, and global reach.

Якщо ваша компанія має архітектуру навіть одного співробітника, це просто гарна ідея, щоб захистити себе і тих, хто працює для Вас з охопленням компенсації працівникам.
If your architecture company has even one employee, its just a good idea to protect yourself and those who work for you with workers compensation coverage.

Це єдиний DSP на факультеті математики і фізики, який об'єднує різні галузі фізики та дослідження матеріалів з охопленням хімії, біології та медицини.
It is the only DSP in the Faculty of mathematics and physics, which integrates various areas of physics and materials research with outreach to chemistry, biology, and medicine.