Що таке ОЦІНЮВАВ Англійською - Англійська переклад

• assessed
• estimated
• evaluated
• rated
• evaluate

Приклади вживання Оцінював Українська мовою та їх переклад на Англійською

Борис оцінював.
Borys Shakhsuvarov.

Твоя оцінка: ще не оцінював.
Your rating: not yet rated.

Якого оцінював дуже високо.
Of whom I think very highly.

Оцінював він рукописи безпомилково.
He ruffled his manuscript irresolutely.

У Гані, я оцінював телемедицини;
In Ghana, I was assessing telemedicine;

Як оцінював, за якими критеріями?
How did you evaluate, according to what criteria?

Й занадто критично оцінював власний художній.
Critically assess their own art.

Я б оцінював дію мінських домовленостей крізь призму двох аспектів.
I would evaluate the work of the Minsk Group in two directions.

Багато хто оцінював це рішення скептично.
Many looked at this decision with skepticism.

Дуже хотілося, хоча тверезо оцінював наші мізерні шанси.
I wanted to do so quite badly, although soberly evaluated, our chances are miserly.

Оцінював попередні випробування рідких кормів. Навчання польових представників. Land O'Lakes.
Mixed liquid feed for testing. Evaluated previous liquid feed trials.

Як істинний громадянин, він оцінював своє приватне життя як надзвичайне.
As a good bourgeois, he valued his privacy, immensely.

При незадовільній якості активів Ергобанк неадекватно оцінював прийняті кредитні ризики.
Under the poor asset quality Rubank inadequately estimated the taken risks.

Діти також пройшли тест, який оцінював пізнавальні навички, зокрема:.
Children also completed a test, which assessed cognitive skills, including:.

Лікар, який оцінював травми Амаль у поліцейській дільниці, виявив докази того, що її зв'язували і били.
A doctor who evaluated Amal's injuries at the station found evidence that she would been tied up and assaulted.

It став першим італійським сайтом, який оцінював контент в італійській блогосфері.
It became the first Italian site to rate content on the Italian blogosphere.

Водночас він оцінював свою філософію як«істинну» метафізику і традиційно розумів її як«науку наук».
At the same time, he assessed his philosophy as a“true” metaphysics and traditionally understood it as a“science of sciences”.

Національний банк України(НБУ) в липні оцінював зростання ВВП у другому кварталі в 3,2%.
The National Bank of Ukraine in July estimated GDP growth in the second quarter at 3.2%.

У 2016 році веб-сайт, оцінював Інститут Адама Сміта як«E», найнижчий показник прозорості(рейтинг від A до E).
In 2016, the website Who Funds You? rated the Institute as E, the lowest transparency rating(rating goes from A to E).

Видатний німецький соціолог Макс Вебер оцінював конституційний проект Драгоманова як блискучий.
The eminent German sociologist Max Weber considered Drahomanov's constitutional project brilliant.

Разом з тим, він оцінював свою філософію як істинну метафізику і традиційно розумів її як«науку наук».
At the same time, he assessed his philosophy as a“true” metaphysics and traditionally understood it as a“science of sciences”.

Хірург отримував медичну карту пацієнта і оцінював рентген-знімок за 15-30 хвилин до операції.
Each surgeon received a patient's chart and evaluated a radiograph 15-30 minutes before the surgery.

Бажано, щоб кожні 6 місяців лікар оцінював ефект і приймав рішення щодо доцільності продовження застосування препарату.
It is desirable that every 6 months the doctor assessed the effects and made the decision about whether to continue use of the drug.

Він критично оцінював події в країні, захищав віру, боровся з обновленством, фактично присвятив цьому все життя, хоча і був мирянином.
He critically assessed the events in the country, defended the faith and struggled against Renovationism, actually devoting his entire life to this struggle, although he was a secular person.

Діти також пройшли тест, який оцінював пізнавальні навички, зокрема: мову пам'ять та увагу.
Children also completed a test, which assessed cognitive skills, including: language; memory; and attention.

Кодекс етики МФБ встановлює концептуальну основу, яка вимагає, щоб професійний бухгалтер виявляв, оцінював та аналізував загрози дотриманню фундаментальних принципів.
CIMA's Code of Ethics establishes a conceptual framework that requires a professional accountant to identify, evaluate, and address threats to compliance with the fundamental principles.

У 2016 році британський уряд оцінював, що таким чином з Росії в Сполучене Королівство може імпортуватися близько 1% споживаного в Британії газу.
The government estimated in 2016 that Russian gas via this route would make up around 1% of the UK's gas imports.

Зокрема, цього року Міжнародний секретаріат ІПВГ вперше оцінював прогрес впровадження ініціативи в Україні станом на кінець 2017 року.
In particular, this year the EITI International Secretariat first evaluated Ukraine's progress in the EITI implementation as of the end of 2017.

У 2016 році британський уряд оцінював, що таким чином з Росії в Сполучене Королівство може імпортуватися близько 1% споживаного в Британії газу.
In 2016 the government estimated that Russian gas via the route from Europe would make up around 1% of the UK's gas imports.

У всіх дослідженнях результати показали, що тих, хто оцінював власну діяльність вище, ніж це було насправді, висока ймовірність розвитку пригніченого стану і депресії.
Across all the studies, results showed that those who rated their own performance as much higher than it actually was were significantly more likely to feel dejected.