Що таке ПЕРЕНАПРАВЛЕНО Англійською - Англійська переклад

• redirected
• forwarded
• diverted

Приклади вживання Перенаправлено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перенаправлено Премія.
The Griffith Award.

Задунав'я перенаправлено сюди.
Davit VI redirects here.

(Перенаправлено з Генрі Мур).
Referring to Henry Moore.

Вас буде перенаправлено на наступну сторінку:.
You will be directed to this page:.

(Перенаправлено з Біл Монро).
(written with Bill Monroe).

Ваше звернення було перенаправлено до місцевого представництва.
Your message has been forwarded to the local representation.

(Перенаправлено з Періс Хілтон).
(post from Perez Hilton).

Даний cookie визначає з якої сторінки відвідувача було перенаправлено на сайт.
This cookie determines from which page a visitor has been referred to the site.

(Перенаправлено з Ліза Мейтнер).
Referring to Lise Meitner.

Після цього Вас буде перенаправлено на сторінку безпечних платежів ПриватБанку, де Вам буде потрібно підтвердити оплату.
After that you will be forwarded to PrivatBank safe payment page to confirm your payment.

Перенаправлено Бюро метеорології.
AUS Bureau of Meteorology.

Після цього Вас буде перенаправлено на сторінку платіжної системи, де Вам потрібно завершити платіж, діючи за інструкцією.
Then you will be redirected to the payment system page, wh ere you have to finish payment, following the instructions.

(Перенаправлено з Сезон року).
(rescheduled from last season).

Коли ви натисните на кнопку"Грати на гроші" вас буде перенаправлено на сторінку гри на Propawin онлайн казино.
When you click on"Play for money" button nearly the game description you will be redirected to the game's page on Propawin online casino.

(Перенаправлено з Хенк Вільямс).
(written with Hank Williams).

Якщо країна-одержувач має наше представництво(дистриб'ютор), то ваше замовлення буде автоматично перенаправлено йому.
If there is our representative office(Distributor) in recipient country, your order will be automatically redirected to its address.

(Перенаправлено з Корпорації«CBS»).
(relaunched as CBS Corporation).

Можливість самостійно встановлювати заголовок оголошення, опис сайту і сторінку, куди буде перенаправлено користувач після кліка.
Ability to independently establish the ad title, description of the site and the page where the user is redirected after the click.

Було перенаправлено додатково 101 млн грн на програму лікування українців за кордоном.
Was redirected to an additional 101 million UAH on the program of the treatment of Ukrainians abroad.

У разі прийняття закон дозволить накладати штраф у розмірі до 40% на прибуток, який було“штучно перенаправлено” з Австралії в транснаціональні корпорації.
The DPT will impose a 40 percent penalty tax on profits that have been"artificially diverted" from Australia by multinationals.

Далі Вас буде перенаправлено на сторінку Вашого банку для вводу коду безпеки, який буде надіслано Вас у СМС.
Then you will be redirected to the page of Your Bank to enter the security code that will come to you in SMS.

З розділу"Отримати бейдж відвідувача" Вас буде перенаправлено на сторінку реєстрації відвідувачів, щоб заповнити форму і завантажити бейдж.
From the«Get visitor badge» section, you will be immediately redirected to the visitor registration page to fill in the form and download the visitor badge.

Далі Вас буде перенаправлено на сторінку Вашого банку для вводу коду безпеки, який буде надіслано Вас у СМС.
Then you will be redirected to your bank's page to enter the security code, which will be sent to you via SMS.

Далі Вас буде перенаправлено на сторінку Вашого банку для вводу коду безпеки, який буде надіслано Вас у СМС.
Further you will be redirected on the page of your bank for input of a code of safety which will come to you to SMS.

Далі вас буде перенаправлено на сторінку, на якій ви зможете залишити текстовий коментар до відгуку, а також поставити оцінку угоді.
Then you will be forwarded to the page that allows you to leave a comment and feedback score.