Що таке ПЕРЕРИВАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is interrupted
• breaks
• stops
• been interrupted
• punctuated by

Приклади вживання Переривається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи не переривається нічим.
Not interrupted by anything.

Раптом трансляція переривається.
Suddenly the transmission blows.

Любов не переривається смертю.
Love can't be destroyed by death.

Турнір постійно переривається.
The tournament constantly expanded.

Отже, переривається весь ланцюжок.
Then that whole chain is broken.

Вирішений Встановіть завжди переривається!
Solved Install keeps Failing!

Сам сон дуже часто переривається і не відновлює сили.
Sleep is often broken and unrefreshing.

Тут єдина лінія стіни переривається.
That's just the forth wall breaking.

Резюме грати, коли переривається пріоритет додатків.
Resumes play when interrupted by priority apps.

S: В файлі знайдені помилки. Переривається.
S: Errors found in file. Aborting.

Політ переривається, літак відправляється у Нагою(Японія).
Journey aborted, plane diverted to Nagoya, Japan.

Ось чому відтворення переривається.
That's why playback interrupts for a moment.

Обширне пустельне плато, що переривається долиною Нілу і дельтою.
Vast desert plateau interrupted by Nile valley and delta.

Щоразу мовлення періодично переривається.
Every time broadcast periodically interrupted.

Шлюб- це довга розмова, що переривається суперечками.
Marriage: a long conversation chequered by disputes.

Сон у пацієнта поверхневий і досить легко переривається.
The patient's sleep is superficial and quite easily interrupted.

Шлюб- це довга розмова, що переривається суперечками.
Marriage is one long conversation chequered by disputes.

Сон у людей, які страждають хропінням, періодично переривається.
Sleeping people, suffering from snoring, periodically interrupted.

Шлюб- це довга розмова, що переривається суперечками.
Marriage is one long conversation, checkered with disputes.

Вона вимикає підключення до інтернету, якщо VPN-підключення переривається.
It will disable the internet connection if VPN connection drops.

Чому з'єднання мого Psiphon іноді переривається?
Why does my Psiphon connection sometimes disconnect?

Чому з'єднання з мережею переривається, коли змінюється ключ шифрування?
Why does the network connection stop when I change the encryption key?

Щеня отримав багато уваги, яку переривається наша розмова.
The puppy garnered a lot of attention which interrupted our conversation.

У багатьох випадках вона навіть не усвідомлює, що її сон переривається.
In many cases he was not even aware that his sleep is being interrupted.

Для перемикання в цей столі, коли переривається телефонними дзвінками або зустрічей.
Switch to this desktop when interrupted by phone calls or meetings.

Коли довгоочікувана вагітність мимовільно переривається, пережити таке складно.
When a long-awaited pregnancy spontaneously breaks, it is difficult to survive.

Kill Switch вимикає підключення до інтернету, якщо ваше VPN-підключення переривається.
Kill Switch disables your internet connection if your VPN connection drops.

Якщо вагітність переривається 2 і більше рази, то це називається звичним невиношуванням.
If the miscarriage ended on 2 or more pregnancies, this is called habitual miscarriage.

Запліднення може статися, але через неможливість імплантації ембріона, вагітність переривається.
Fertilization can occur, but because of impossibility of embryo implantation, the pregnancy is terminated.