Приклади вживання Переходять з Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони легко переходять з однієї на іншу.
Переходять з однієї радіостанції на іншу.
Виконавці переходять з одного театру в інший.
Переходять з низькооплачуваної роботи на більш високооплачувану і більш.
Чилі: виробники переходять з груші на черешню.
Вони переходять з горизонтального розташування в вертикальне.
Зазвичай, нові функції переходять з iPhone на інші гаджети Apple.
Болі, що переходять з однієї частини тіла на іншу.
Все більше користувачів переходять з Mac на Surface, ніж будь-коли раніше».
Люди переходять з однієї організації в іншу, і все повторюється.
Цей додаток теж вимерло, і люди переходять з нього на інші сервіси.
Ці тварини переходять з місця на місце в пошуках їжі.
Що відбувається зі світловими променями, коли вони переходять з повітря в воду?
Вони постійно переходять з місця на місце в пошуках води і трави.
Кіберспортсмени отримують спортивні візи, переходять з команди в команду.
Але люди тут переходять з одного регіону в інший і навпаки.
Однак у наш час все більше і більше людей переходять з автомобілів на електротранспорт.
У цю ніч дерева переходять з місця на місце і розмовляють між собою.
Робітники не втрачають часу, коли переходять з одного виду діяльності на інший.
Вони легко переходять з віртуального в матеріальний світ і навпаки.
Випромінюючи або поглинаючи енергію, вони переходять з однієї з таких орбіт на іншу.
Гра може включатив себе безліч дрібніших ігор, де персонажі переходять з однієї в іншу.
Все більше людей переходять з win xp на win 7, і тільки самі вірний залишаються.
Назад Попередній запис: Microsoft:«Все більше користувачів переходять з Mac на Surface, ніж будь-коли раніше».
Переходять з місця на місце, хапаються за гусеницю в іншому місці, і кожен штовхає або тягне по-своєму.
Усі тексти цієї книги- про одне середовище, персонажі переходять з історії в історію, а потім- у вірші.
Все більша кількість людей переходять з кабельного телебачення на супутникове, що не дивно, адже перелік кабельних каналів не завжди відповідає побажанням.
Ці типи тромбів зазвичай не подорожують до легенів, якщо вони не переходять з поверхневої системи в глибоку венозну систему.
У тих народів, у яких закон про вспадкування виходить з права першородства,земельні володіння найчастіше переходять з покоління в покоління, не піддаючись дробленню.
Тендинопатія Де Кервена вражає сухожилля цих м'язів, коли вони переходять з передпліччя в кисть через фіброзно-кістковий тунель(перший спинний відділ).