Що таке ПЛЕЧИМА Англійською - Англійська переклад

• shoulders
• experience
• shoulder
• backed

Приклади вживання Плечима Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нього за плечима дві.
He had two on his shoulders.

Кругові рухи плечима.
Circular movements of the shoulders.

Кілометрів із важким хрестом за плечима.
Km with heavy backpacks on shoulder.

Маю крила за плечима…».
I have no wings on my shoulders.".

Починайте робити кругові рухи плечима.
Make circular movements with shoulders.

Старий тільки знизив плечима і мовив:.
Merely shrugged his shoulders and said:.

Стояла довго в нього за плечима….
I forcefully holded her. by shoulder….

За його плечима 20 років творіння історії Дом….
With over 20 years experience in making home….

А так…»,- знизує він плечима.
Just…” He shrugged a shoulder.

За плечима цієї людини залишилась велика спадщина.
Upon the shoulders of this man rested a heavy responsibility.

Перший місяць за плечима.
The first exercise for the shoulders.

За нашими плечима- десятки реальних кейсів з різних сфер бізнесу!
Under our belt- dozen of real cases in different business spheres!

Що незрозумілого?- знизав плечима Андрій.
It bounced off the shoulder of Andrew.

Видна пружна П-подібна деталь за плечима.
Strap-style padded detail over the shoulder.

Людина з прямою спиною і розправленими плечима просто не може відчувати себе погано.
A man with a straight back and straightened his shoulders just can not feel bad.

Років залишилося ще за моїми плечима.
After 9 months my hair is down to my shoulder.

Просимо їх пам'ятати, що за їхніми плечима стоїть велика Церква, яка зараз є разом з ними.
We ask them to remember that behind their shoulders stands a great Church, which right now is together with them….

Долоні повинні перебувати під плечима.
The palms should be under the shoulders.

Однак за його плечима й чимало серйозних картин-«Андрій Рубльов»,«Вони билися за Батьківщину»,«Опудало».
However, behind his shoulders and a lot of serious pictures-“Andrei Rublev”,“They fought for their country”,“Scarecrow”.

Вона зізнавалася:«Вже не один фільм за плечима.
I said to him,“I don't have any more perspective on my film.

За плечима лікарів Центру- роки практики й чимало пацієнтів, які змогли поліпшити своє життя й відновитися після інсульту з їхньою допомогою.
The experience of the doctors includes years of practice and a lot of patients who were able to improve their lives and recover after a stroke with their help.

І це незважаючи на двотонний«скриню» за плечима.
And this is despite the two-ton"chest" behind his shoulders.

Мене нічого не турбує»,- знизала плечима жінка.
We did nothing wrong," he said, squeezing his wife's shoulder.

Під веселу музику діти рухаються хаотично і штовхаються злегка плечима.
Under the cheerful music kids move erratically and push their shoulders slightly.

Що він там забув?"- каже Юр'єв і знизує плечима.
How about that?” said Zhong Xiaotian and patted his shoulder.

Стилісти рекомендують рівно тримати голову над широко розпрямленими плечима.
Stylists recommend exactly keep your head above widely straightened his shoulders.

Я питав про це того ж Ліпеца і він лише знизив плечима.
Ask him about that and he simply shrugs his shoulders.

Я питав про це того ж Ліпеца і він лише знизив плечима.
I mentioned this to him and he just shrugged his shoulders.

Я питав про це того ж Ліпеца і він лише знизив плечима.
I told him about this program, and he only shrug his shoulders.

Я питав про це того ж Ліпеца і він лише знизив плечима.
We asked him what my name was and he just shrugged his shoulders.