Що таке ПЛІТКИ Англійською - Англійська переклад

• gossip
• rumors
• rumour
• gossips
• gossiping

Приклади вживання Плітки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плітки зірок.
The Dusk Stars.

Я читала всі плітки.
I read all the poasts.

То плітки правдиві?
So the rumor is true?

Не слухайте ці плітки.
Don't listen to these plebs.

А не плітки, які дехто розпускає.
And not the doom that some would show.

Не слухайте ці плітки.
Dont listen to that bullshit.

Як зупинити плітки однією фразою?
How to stop procrastinating with one phrase?

Людям подобається розпускати плітки.
People like gossiping.

Як припинити плітки про твій любовний роман.
How to stop worrying about your love life.

Співак спростував ці плітки.
This singer ruined these covers.

Як припинити плітки про твоє любовному романі.
How to stop worrying about your love life.

Я не не вірю ні в які плітки».
I do not believe in handouts.".

Плітки та їх небезпечність для нового мусульманина.
Backbiting(and its danger on the new Muslim).

Я не не вірю ні в які плітки».
I don't believe in any of that crap.".

Плітки, у які так легко вірять розумні чоловіки.
But that they are so easily believed by intelligent people.

Ігноруйте заздрісні погляди і плітки.
Ignore the envious looks and gossips.

Плітки заради виживання такі ж старі, як і саме людство.
Gossiping for survival is as old as humanity itself.

Це абсолютно безпідставні старі плітки, повір.
There's absolutely no truth to that old story, believe me.

Минулої ночі ми обговорювали ці плітки з містером Тарантіно.
I was discussing the rumors with Mr Tarantino last night.

Вони ненавидять плітки і ніколи не беруть участь в різних інтрижки.
They hate miseries and never take such men serious.

Минулої ночі ми обговорювали ці плітки з містером Тарантіно.
Last night we were discussing the gossip with Mr. Tarantino.

Досить читати плітки в журналах- почніть писати власні історії.
Don't read gossips in magazines, start writing your own stories.

Це означає, що про жінку розпускають плітки далекі родичі.
This means that distant relatives are spreading rumors about a woman.

Плітки можуть розлучити нас так само легко, як і згуртувати нас.
But it can drive us apart just as easily as it can bring us together.

Не дозволяйте нікому Вас засмучувати, коли Ви чуєте про себе якісь плітки.
Don't let anybody upset you if you hear some rumours about yourself.

Плітки гудуть навколо, що у вас може виникнути спокуса приєднатися.
There's a great deal of gossip buzzing around that you may be tempted to join.

Однак, незважаючи на плітки, вона продовжує залишатись вірною своєму чоловікові.
However, in spite of the gossip, she continues to be faithful to her husband.

Клер ненавидить Голлівуд і зневажає голлівудське суспільство за падкость на сенсації і плітки.
Claire hates Hollywood and despises the Hollywood society for its weakness for sensations and gossips.