Приклади вживання Повинні залишити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я думаю, ми повинні залишити його.
Ви повинні залишити нашу територію.
You have to mark your territory.І що тоді?""Ви повинні залишити це для мене.
Ми повинні залишити цю країну буквльно зараз.
We need to leave this country right now.Соціальні вчені повинні залишити песимізм кращих часів.
Social scientists should leave pessimism for better times.
Люди також перекладають
Ми повинні залишити цю країну буквльно зараз.
We need to keep this country together right now.У будь-якому разі Ви повинні залишити про себе гарне враження.
First of all, you should be leaving a good impression.Ви повинні залишити інші тільки Відео Ctrndom.
You should leave the rest only with Video Chatrandom.Карткова гра, де ви повинні залишити всі свої карти на стіл.
Card game where you have to leave all your cards on the table.Ми повинні залишити це позаду- в старій країні.
You should have left it all back in the old country.А перед тим, як заплатити, ви повинні залишити повідомлення"Ourstore".
And before paying you must leave a message"Ourstore".Це те, що повинні залишити своїм дітям».
Сальвіні більше не думає, що ми повинні залишити зону євро.
He said:“Salvini is no longer of the idea that we should leave the euro.Тепер вони повинні залишити Німеччину протягом семи днів.
Now they have to leave Germany within seven days.Макрон: країни ЄС, які не допомагають з мігрантами, повинні залишити Шенген.
Macron: EU countries that do not help migrants should leave Schengen.Відвідувачі повинні залишити будівлю зачиненою і в гарному стані.
Visitors should leave the building closed and in good condition.Більшість з 66 тис. американських військових в Афганістані повинні залишити країну 2014 року.
Most of the 66,000 US troops in Afghanistan are due to leave in 2014.Більше того, ви повинні залишити достатньо простору для сувенірів.
Вони повинні залишити свої будинки або свою громаду, можливо, навіть назавжди.
They have to leave their home or their community, maybe even forever.Це колективна робота, ми повинні залишити йому якомога менше простору.
It's a collective effort… we have to leave him as little space as possible.Якщо ви повинні залишити свій будинок, не залишайте своїх домашніх тварин позаду.
If you have to evacuate your home, do not leave your pets behind.Yayul cheolla сказав, що ми повинні залишити перед Золота армія Лука прибув.
Yayul cheolla said we have to leave before the Golden Bow Army arrives.Якщо ви повинні залишити свій будинок, не залишайте своїх домашніх тварин позаду.
If you must leave your house, do not Але тоді, щоб зробити справедливе порівняння, ми повинні залишити трьох синів Тераха, які дадуть нам 9 імен.
But then to make a fair comparison we must leave off the three sons of Terah, giving us 9 names.Якщо ви повинні залишити свій будинок, не залишайте своїх домашніх тварин позаду.
If you have to leave your home, don't Після трьох років і двох пропущених термінів(по Brexit- ред.) ми повинні залишити ЄС 31 жовтня»,- заявив Джонсон у своїй програмній промові в Лондоні.
After three years and two missed deadlines, we must leave the EU on October 31,” Boris Johnson said at a speech in central London.Ми повинні залишити приватній ініціативі всі функції, які індивідууми можуть реалізувати самі”.
We should leave to private initiative all the functions that individuals can perform privately.На даний момент ми повинні залишити 65 одну тисячу форинтів на касі, але принаймні тут є безкоштовна доставка Priority Line без мита та ПДВ.
At the moment we have to leave 65 one thousand forints at the checkout, but at least here is the free Priority Line delivery free of customs and VAT.
