Що таке ПОВИННІ ЗАЛИШИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• should stay
• have to stay
• should remain
• must stay
• must remain
• need to stay
• have to stick

Приклади вживання Повинні залишитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні залишитися вдома!
You must stay home!

Тут вони і повинні залишитися.
There they must stay.

Ви повинні залишитися вдома!
You have to stay at home!

Тут вони й повинні залишитися.
There they must stay.

Вони повинні залишитися живими….
They must stay alive….

Тут вони й повинні залишитися.
There they should stay.

Повинні залишитися незмінними?
Must they be unchanging?

Вони там повинні залишитися».
They have to stay there.”.

Вони повинні залишитися зі мною.
They need to stay with me.

При цьому вони повинні залишитися цілими.
They should remain whole.

Вони повинні залишитися в парі.
They should stay as a pair.

Саме тому жіночий цикл довжини повинні залишитися короткий.
It's why female cycle lengths need to stay short.

Тут ви повинні залишитися розумним.
Here you should stay reasonable.

Можуть бути випадки, коли діти повинні залишитися вдома самі.
There will be times when children have to stay alone at home.

Тут ви повинні залишитися реалістичними.
Here you should stay realistic.

Генсек НАТО: санкції проти Росії повинні залишитися в силі.
NATO Secretary General: Sanctions against Russia should remain in force.

Вони повинні залишитися точно так, як це.
They have to stay exactly as is.

За законом, всі подарунки повинні залишитися в Національному архіві США.
By law, all the presents must go to the US National Archives.

Ми повинні залишитися разом для наших дітей.”.
We need to keep together for our kids.".

Ви також повинні залишитися в бюджеті.
And you have to stay within your budget as well.

Ми повинні залишитися разом для наших дітей.”.
We have to stand together for our kids.'.

Ви також повинні залишитися в бюджеті.
You also have to stick to your budget.

Ви повинні залишитися в лікарні, поки не доставите.
You need to stay in hospital until it's taken out.

Звичайно, райони повинні залишитися, але не в тому вигляді, як зараз.
Certainly, rayons must stay, but not in their present form.

Ви повинні залишитися в лікарні, поки не доставите.
She now has to stay in the hospital until she delivers.

Атакуючі гравці повинні залишитися в сегменті, який їм призначено.
The attacking players must remain in the segment they are assigned.

Ціни повинні залишитися приблизно на тому ж рівні.
Prices must be kept at approximately the same level as before.

А це молоді дівчата, які повинні залишитися в Україні та народити дітей.
And these are young girls who must stay in Ukraine and have children.

Тому ви повинні залишитися sober тих пір, як ви за кермом.
So you need to remain sober as long as you are behind the wheel.