Що таке ПОГІРШИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• deteriorated
• worsened
• declined
• got worse
• deteriorates
• worsens

Приклади вживання Погіршився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стан Тома погіршився.
Tom's condition has worsened.

Чи погіршився Ваш зір?
Does that make your eyesight worse?

Стан його здоров'я погіршився.
His health condition has worsened.

Його стан погіршився з 6 листопада.
His condition had worsened since November 6.

Що робити, якщо зір погіршився.
What to do if your vision worsens.

Погіршився стан здоров'я політв'язня Балуха.
Political prisoner Balukh's health deteriorates.

Вдома мій стан ще погіршився.
At home my condition continued to deteriorate.

Крім того, погіршився захист права власності.
Yet protection of property rights has improved.

Однак 9 квітня її стан погіршився.
On September 9, his condition was worsening.

Стан його здоров'я погіршився після повернення додому.
His health declined after he returned home.

Після повернення додому його стан погіршився.
After returning home, his condition got worse.

Погіршився, однак він продовжував працювати.
Although he deteriorated, he kept working.

Після 40 років стала помічати, що зір погіршився.
It is proven that after age 40, eyesight deteriorates.

Стан Януковича погіршився:«тримається як може».
The status of Yanukovych have worsened,“rests as you can”.

Якщо воно погіршився, необхідно звернутися до лікаря негайно.
If it gets worse, I am to call my doc immediately.

Стан його здоров'я погіршився після повернення додому.
Unfortunately my health got worse after I returned home.

Листопада 2003 року стан здоров'я заявника погіршився.
In 18 November 2003 the applicant's state of health declined.

Послідовно погіршився, він загрожує існуванню всього людства.
By declining sequentially, it threatens the existence of mankind.

На симптоми люди звертають вже тоді, коли стан помітно погіршився.
People pay to the symptoms when the condition worsens markedly.

Стан Сергія Скрипаля погіршився: лікарі не дають жодних прогнозів.
Sergei Skripal had worsened, and doctors do not give any forecasts.

Стан здоров'я української льотчиці Надії Савченко погіршився.
The state of health of the Ukrainian pilots Hope Savchenko has deteriorated.

Психічний стан Мері настільки погіршився, що вона вдалася до спроби самогубства.
Fragile Marie became so depressed that she attempted suicide.

Стан деяких погіршився настільки, що знадобилася негайна медична допомога.
Some were suffering so severely they needed immediate medical care.

Наступного дня потерпілу забрали в лікарню, тому що її стан погіршився.
He was later admitted to the hospital because his condition had deteriorated.

Його ентузіазм до комунізму погіршився, коли його мемуари з'явилися в 1931 році.
His enthusiasm for communism soured by the time his memoirs appeared in 1931.

Він отримав медичну допомогу в серпні, але до жовтня його здоров'я знову погіршився.
He was treated in August but by October his health had deteriorated again.

За два останні роки суттєво погіршився інвестиційний клімат в країні.
Over the last two years the investment climate in the country has deteriorated significantly.

Його стан погіршився і доктор Заменгоф не міг більше працювати на протязі всього дня.
His health had deteriorated and doctor Zamenhof could no longer work the whole day.

Колись називали“Голлівуд Сходу” Лонг-Бранч мальовничому узбережжю погіршився в 1970-х роках, після пляжників втекли з Флориди і Карибського басейну.
Once dubbed the“Hollywood of the East,” Long Branch's scenic coastline deteriorated in the 1970s, after beachgoers decamped for Florida and the Caribbean.

Її стан погіршився, у неї розвинулися внутрішні кровотечі, особливо в кінцівках, очах і шлунково-кишковому тракті, вона страждала від втрати волосся.
Her condition worsened, and she developed internal bleeding, especially in the limbs, eyes, and digestive tract, and hair loss.