Що таке ПОЗБАВЛЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• will relieve
• will save
• deprive
• get rid
• will deny
• eliminate
• will rid
• deprived

Приклади вживання Позбавлять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що нас позбавлять лідерів.
Promising leaders were taken from us.

Позбавлять від апное відвари і водні настої.
Apnea will be freed from decoctions and water infusions.

Боржників позбавлять водійських прав?!
Debtors would deny driver's license?

Українців без лічильників газу позбавлять субсидій.
Ukrainians without gas meters abolished subsidies.

Або батьків позбавлять їхніх прав.
Or the parents abdicate their responsibilities.

Боксів позбавлять Вас від очікування в черзі.
Boxes will save you from waiting in line.

Названо продукти, які позбавлять вас від похмілля.
Identify foods that are throwing you out of balance.

Ці напої позбавлять вас від почуття голоду.
These drinks will relieve you of hunger.

Часті гази: ці 6 трав позбавлять тебе від проблеми.
Frequent gases: these 6 herbs will save you from a problem.

BMW M5 і M6«позбавлять» механічних коробок передач.
BMW M5 and M6 will lose the manual transmission.

Продукти, які позбавлять вас почуття голоду.
Eating foods that make you feel hungry.

За зарплату«в конвертах» українців позбавлять субсидій.
The salary in envelopes, the Ukrainians will take away subsidies.

Ці продукти позбавлять вас від головного болю.
These foods will stop your headaches.

Нові сюрпризи уряду: кого позбавлять субсидій у 2019-му?
New surprises of the government: who will be deprived of subsidies in 2019?

Від жуків позбавлять нагідки і чорнобривці, цибулю і часник.
From bugs will relieve calendula and marigolds, onions and garlic.

Професійні інструктори позбавлять Вас відчуття дискомфорту.
Professional instructors will relieve you of the feeling of discomfort.

Вони позбавлять вас Silverado в низьких тридцятих років, до варіантів.
These get you into a Silverado in the low thirties, before options.

Мудрі правила, які позбавлять вас від звички перейматися.
The wise rules of life that will free you from the habit of worry.

В даному випадку контрасти викличуть дисонанс і позбавлять атмосферу затишку.
In this case contrasts cause dissonance and cozy atmosphere deprived.

Вправ для очей, які позбавлять вас від набряків і в'ялості шкіри.
Exercises for the eyes that will save you from edema and flabby skin.

Бачити себе ув'язненим- ваші конкуренти позбавлять вас вигідної роботи.
Seeing yourself as a prisoner- your competitors will deprive you of profitable work.

Правильно підібрані матеріали позбавлять від необхідності регулярного ремонту.
A well-chosen materials eliminate the need for regular maintenance.

Спеціальні миючі засоби для мікрохвильових печей відмінно позбавлять від бруду зовні.
Special detergents for microwaves perfectly get rid of dirt from the outside.

Ці мікроелементи позбавлять тебе від неприємних відчуттів в кишечнику.
These micronutrients will save you from unpleasant sensations in the intestines.

Безшумні місця допоможуть вам заспокоїти нерви, і позбавлять від стресу.
These noise-free places will help you to calm your nerves and relieve you from stress.

Чи можна створити таблетки, які позбавлять від необхідності ранкової зарядки?
Is it possible to create pills that eliminate the need for morning exercises?

Вони позбавлять вас від необхідності зводити додаткові перегородки або встановлювати відкатні двері.
They will relieve you of the need to build additional partitions or install sliding doors.

Чи можна створити таблетки, які позбавлять від необхідності ранкової зарядки?
Is it possible to create a pill that will eliminate the need for morning exercise?

Публічні листування в коментарях позбавлять вас від необхідності видаляти подібні повідомлення.
Public correspondence in the comments will save you from having to delete such messages.

Легке хлорування і регулярна промивка позбавлять обладнання від біологічних забруднень.
Easy chlorination and regular washing will save equipment from biological contaminants.