Що таке ПОКРИТТЯМИ Англійською - Англійська переклад

• coatings
• coverings
• surfaces

Приклади вживання Покриттями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якими покриттями можна скористатися?
What cover can I use?

Варіанти з плівковими покриттями.
Variants with film coatings.

Міф №6: Ткани з спеціальними покриттями більш жорсткі.
Myth 6: Fabrics with special coatings are stiffer.

Сумісність із іншими покриттями.
Compatibility with other coatings.

Практичний досвід по догляду за меблями, підлоговими покриттями;
Practical experience in the care of furniture, floor covering;

Губанов Підшипники ковзання з композиційними покриттями шестірінних гідромашин.
Hubanov bearings with composite coatings shestirinnyh fluid.

RZ 181- засіб для поточного догляду за еластичними покриттями.
RZ 181- means for the current care of elastic coverings.

Ринок будівельних матеріалів в своєму розпорядженні покриттями, задовольняють всім вимогам.
Building materials market has a coating, satisfying all the requirements.

При цьому вони ідеально поєднуються з будь-якими стельовими покриттями.
However, they are perfectly combined with any ceiling coverings.

Відповідь: традиційними покриттями для дитячих тортів є вершки, мастика і марципан.
Answer: conventional coatings for children\'s cakes is cream, fondant and marzipan.

Вироби зі зносостійкими покриттями.
Products with wearproof coverings.

Ми поставляємо нашу продукцію для електронної промисловості з різними покриттями.
We supply our products for the electronics industry with a variety of coatings.

Подібний матеріал рекомендується для будівель з покриттями з деревини.
Such material is recommended for buildings with coverings of wood.

Оформлення доповнюється натуральними деталями- цегляними кладками або дерев'яними покриттями.
Decoration is complemented by natural details- Masonry or wood coatings.

Виберіть вікна, які облицьовані спеціальними покриттями для відображення тепла і дають ізоляцію.
Choose windows which are lined with special coatings to reflect heat and give insulation.

Головне, основний колір повинен поєднуватися і з меблями, і з іншими покриттями.
The main thing, Primary color should be combined with furniture, and with other coatings.

Так, вінілові панелі оцінюються в 200-250 руб/ м2, а металеві із захисними покриттями- в середньому 500 руб/ м2.
Thus, vinyl panels are estimated at 200-250 rubles/ m2, and metal panels with protective coatings- an average of 500 rubles/ m2.

Останні елементи можна сміливо комбінувати з керамічними матовими і глянсовими покриттями.
The last elements can be easily combined with ceramic matte and glossy coatings.

Дерево можна органічно розбавити глянцевими поверхнями меблів, декоративними настінними покриттями або м'яким текстильним декором.
The wood can be organically diluted with glossy surfaces of furniture, decorative wall coverings or soft textile decor.

Кремнієві дзеркала, як правило, покриті сріблом, золотом та/або діелектричними покриттями.
Silicon mirrors are generally coated with silver, gold and/or dielectric coatings.

Сьогодні дуже важко собі уявити автомобільну промисловість без деталей з декоративними покриттями, нанесеними гальванічним способом.
Today it is very difficult to imagine the automotive industry without details of decorative coatings applied by galvanic method.

Наприклад, ефектним зовнішнім виглядом можуть похвалитися красиві варіанти зі скляними покриттями.
For example, a spectacular appearance can boast beautiful options with glass coatings.

Пластинні поляризатори мають унікальні характеристики з надміцними твердими покриттями, високими порогами пошкодження і широкими кутами прийому.
Plate polarizers have unique characteristics with its ultra-durable hard coatings, high damage thresholds, and wide acceptance angles.

Завдяки сучасним технологіям розроблені унікальні матеріали на основі деревини з стійкими покриттями.
Thanks to modern technology developed unique wood-based materials with resistant coatings.

Тип покриття впливає на відскік м'яча і динаміку пересування гравців, тому стратегії гри на кортах з різними покриттями можуть кардинально відрізнятися.
The type affects the rebound of a tennis ball and the dynamics of players' movements, so the strategy of playing on courts with different surfaces can be radically different.

Такі цеглинки можна зробити самостійно, відлив їх в форми, обробивши водостійкими покриттями.
Such bricks can be made independently, their pouring into forms, having processed waterproof coverings.

Тип покриття впливає на відскік м'яча і динаміку пересування гравців, тому стратегії гри на кортах з різними покриттями можуть кардинально відрізнятися.
Type of coverage affects the bounce of the ball and the dynamics of movement of players, so the strategy games on the courts with different coatings can be radically different.

Чудовий матеріал", який використовується в будівництві, вже не ховається за керамічними елементами та покриттями.
The great material' used in construction is no longer hidden behind ceramic elements and coverings.

Були проведені досліди по поліпшенню адгезії(зчепленню) поверхні виливків із захисними і декоративними покриттями.
Experiments were carried out to improve adhesion(bonding) surface of the castings with protective and decorative coatings.

Онлайн розрахунок ціни натяжної стелі- Калькулятор тут Установка натяжних стель Особливо затребуваними стельовими покриттями сегодн….
On-line calculation of the tension ceiling prices- calculator here Installation of suspended ceilings especially popular ceiling coverings today&….