Що таке ПОЛІТИЧНІЙ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• political activities
• political activism
• political actions
• political activity
• political career

Приклади вживання Політичній діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Судді не можуть брати участь у будь-якій політичній діяльності.
Judges cannot engage in any political activity.

Брала участь у політичній діяльності й самотужки виростила обох дітей, Боббі і Джоан.
She engaged in political activism, and raised both Bobby and Joan as a single parent.

Яких цілей хочете досягти в своїй політичній діяльності?
What do you intend to achieve in your political career?

Зрештою він повністю присвятив себе написанню робіт, публічним виступам та політичній діяльності.
Eventually he devoted himself full-time to writing, public speaking, and political activism.

Усе своє життя вона присвятила політичній діяльності.
Throughout her life she was involved in political activities.

Відповідно до Конституції професійні судді не можуть брати участь у будь-якій політичній діяльності.
According to the Constitution, professional judges may not take part in any political activity.

ADT Atatürk's Thought Club 1989 Студентське товариство, що бере участь у політичній діяльності.
ADT Atatürk's Thought Club 1989 A student society involved in political activities.

Визначаючи, яких гравців включено до списку, встановлює критерії притаманна політичній діяльності.
By determining which players are included on the list, setting the criteria becomes an inherently political activity.

У центрі є куточки, присвячені життю та політичній діяльності національного лідера Гейдара Алієва та президента Ільхама Алієва.
The center has corners dedicated to the life and political activity of the national leader Heydar Aliyev and President Ilham Aliyev.

Також це відмінна реальна стажування у політичній діяльності.
It's also an awesome exercise in political activism.

Яку роль відіграє цей зв'язок у вашій політичній діяльності і наскільки, на ваш погляд, важливо привносити політику в естетику?
How does your view of that relation play a part in your political activism and how important is it to bring politics into aesthetics?

Судді не можуть брати участь у будь-якій політичній діяльності.
Judges must not participate in any partisan political activity.

Ми не беремо участь у політичній діяльності, в т. ч. не займаємося підтримкою політичних лідерів, передвиборчою агітацією і пропагандою.
We do not participate in political activities, including being not involved in support of political leaders, election campaigning, etc.

У 2002 році Гаррет вирішив сконцентруватися на політичній діяльності.
In 1999 Adrian made the decision to concentrate on civil work.

Опозиційні сили представлені в парламенті, і їхній політичній діяльності в цілому не перешкоджають ані адміністративні обмеження, ані судові переслідування.
Opposition groups are represented in the parliament, and their political activities are generally not impeded by administrative restrictions or legal harassment.

Гарретт залишив групу 2002 року, щоб сконцентруватися на політичній діяльності.
The band split in 2002 to allow Garrett to focus on his political career.

Він брав участь у політичній діяльності, будучи членом Ваад Лєумі, виконавчого комітету Єврейського Палестинського Національного зібрання під час британського мандату.
As such he was involved in political activity being a member of the Vaad Leumi, the executive committee of the Palestinian Jewish National Assembly at the time of British mandate.

Го року повернулася на Батьківщину, допомагала батькові у політичній діяльності.
In 1988, he came back to politics and helped his father in his political actions.

План передбачав тимчасову відмову від участі у політичній діяльності, роботу адвокатом та пошук нових людей для створення у майбутньому організації, здатної взяти владу на острові.
The plan called for temporary withdrawal from participation in political activities and his work as a lawyer to create with others an organization capable of taking power on the island.

У 1922 Ленін важко занедужав і з грудня не брав участь у політичній діяльності.
In 1922 Lenin fell gravely ill and since December did not participate in political activities.

Типовий навчальний тур EUVP триває п'ять днів у Брюсселі та продовжується на три дні(включаючи перебування у Страсбурзі) для тих, хто бере участь у політичній діяльності.
A typical EUVP study-tour lasts for five days in Brussels, and is extended by three days to include Strasbourg for those involved in political activities.

У 1922 р. Ленін важко захворів і з грудня не брав участі в політичній діяльності.
In 1922 Lenin fell gravely ill and since December did not participate in political activities.

Аналіз програм політичних партій, що діють в ННД, свідчить про те, що орієнтація на євразійський інтеграційний проект не є визначальною в їх політичній діяльності.
Analysis of programs of NIS political parties proves that the Eurasian integration project is not a governing idea of their political activity.

Йдеться про проведення навчань для членів політичних партій та молодіжних активістів, залучення жінок до участі у політичній діяльності та допомогу громадянському суспільству.
This includes training of members of political parties and young activists, involving women in political activities and assisting civil society.

Однак сьогодні відбувається потужне відродження здорових консервативних правих сил по обидва боки Атлантики. Християни дедалі активніше беруть участь у політичній діяльності.
However, a great revival of healthy conservative powers is taking place today on both sides of the Atlantic, and Christians need to become more involved in political activities.

Констатація такої розбіжності повинна спонукати православного мирянина, який бере участь у політичній діяльності, задуматися про доцільність його подальшого членства у відповідній політичній організації.
The statement of such a difference should compel the Orthodox laity participating in political activity to think whether it is appropriate for them to continue their memberships in this political organisation.

Суддя не може бути членом політичної партії, брати участь у політичній діяльності.
A judge cannot be a member of a political party, or participate in political activities.

Навчання за проектом«Школа молодого політика», що проводиться щороку Східно-Українським Фондом розвитку демократії, дало досить потужний поштовх в моїй громадській та політичній діяльності.
Studies on a project«School of young politician» which is conducted annually by East-Ukrainian Democracy Development Foundation, gave a powerful shove in my public and political activity.

Суддя не може бути членом політичної партії, брати участь у політичній діяльності.
A judge shall not be a member of a political party or participate in a political activity.

Еліти є нічим іншим, як групами друзів, що спільно беруть участь в політичній діяльності.
Elites are nothing more and nothing less than a group of friends who also happen to participate in the same political activities.