Що таке ПОРІЗУ Англійською - Англійська переклад

• cut

Приклади вживання Порізу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не бачила порізу.
I didn't see a splash.

Вишивання і розрізати уздовж порізу.
Stitch and cut along the CUTLINE.

Я не бачила порізу.
I have not seen Bidemi.

Палець набряк після порізу Інші набряки у людини.
Finger edema after a cut Other edema in man.

До і після лікування порізу чи рани.
Before or after treating a cut or wound.

Після порізу набрякла права кисть руки набряк рук.
After a cut, the right hand wrung out Swelling of the hands.

До і після лікування порізу чи рани.
Before and after treating a wound or cut.

Ремонт натяжної стелі своїми руками від затоки, порізу.
Repair stretch ceiling with his hands from the bay, cut.

Видаліть нитки навколо порізу- дірка готова!
Remove the thread around the cut- the hole is ready!

Зовні менструальна кров зазвичай схожа на звичайну червону кров, як від порізу пальця.
Menstrual blood sometimes looks different to normal blood, say from a cut finger.

Зняти набряк з пальця після порізу пальця.
Remove the swelling from the finger after the cut of the finger.

Зняти набряк з пальця після порізу пальця набряк пальців.
Remove the swelling from the finger after the cut of the finger Fingertip.

Кров доставляє їх до місця порізу чи місця, де зосереджені бактерії чи інші хвороботворні мікроорганізми.
It's bringing them to the site where maybe you got a cut or maybe where a lot of the bacteria or whatever the pathogen is.

Вона відповіла, що після 50-го порізу рахувати перестала.
She replied, that after the fiftieth cut she stopped counting.

Більшість організмів не може проникнути через шкіру, якщо на ній немає отвору- порізу, подряпини, або опіку.
The skin cannot be penetrated by most organisms unless it already has an opening, such as a nick, scratch, or cut.

Якщо опухли фаланги пальців рук в результатісадна, порізу, невдало обробленої кутикули, необхідно запобігти гнійне запалення.
If the phalanges of the fingers are swollen as a resultabrasions, cuts, unsuccessfully treated cuticle, it is necessary to prevent purulent inflammation.

Гарантія діє в разі проколу, порізу протекторної частини і здійснюється, тільки якщо діаметр пошкодження не більше 5(п'яти) міліметрів.
The warrantycoversa puncture, a cut of the tread and is carried out only if the diameter of the damaged area is not more than 5(five) millimetres.

Заражає доза при цьому дуже мала- кілька вірусних частинок, а для потрапляння їх усередину кровотоку досить садна, подряпини, уколу або порізу.
The infecting dose is very small- a few viral particles, and for them to get into the bloodstream enough abrasions, scratches, prick or cut.

Завдяки високій якості різу і малої ширини лінії порізу(0, 01 мм) при підготовці макета можна поміщати деталі максимально близько один до одного, таким чином значно заощаджуючи матеріал.
Due to the high quality of the cut and the small width of the cut line(0.01 mm), when preparing the layout it is possible to place the parts as close as possible to each other, thus significantly saving the material.

Після чого робиться надріз на ширшій частині захисного мішечка з ікринками і за допомогою неострой боку ножа або виделки вміст необхідно видавити, починаючи цю процедуру з протилежного боку від зробленого порізу.
After that, an incision is made in the wider part of the protective bag of the eggs and using non-acute side of the knife or fork contents must squeeze, starting this procedure on the opposite side of the cut made.

Інші випадки, коли слід застосовувати правильну техніку миття рук, щоб запобігти передачі захворювання, включають: до та після лікування порізу чи рани; після чхання, кашлю або висякання; після роботи з тваринами або тваринними відходами; і після торкання до сміття.
Other occasions when correct handwashing technique should be practiced in order to prevent the transmission of disease include before and after treating a cut or wound; after sneezing, coughing, or blowing your nose; after touching animal waste or handling animals; and after touching garbage.

Робота, опублікована в журналі екологічних досліджень літери, показав, що нинішнє вуглецю зменшення зобов'язань, які уряду зробив в рамках Паризького угоди до 2030 року- свої визначаються на національному рівні вклади(Нцд)- настільки слабкі, вони вимагають дуже глибокого порізу між 2030 і 2050, щоб уникнути зайві процеси в Антарктиді.
The work, published in the journal Environmental Research Letters, showed that the current carbon reduction pledges which governments have made as part of the Paris Agreement by 2030- their Nationally Determined Contributions(NDCs)- are so weak they would require very deep cuts between 2030 and 2050 to avoid triggering those extra processes in Antarctica.

Коли ви отримаєте рану або поріз, він повинен швидко загоїтися.
When you get a wound or cut, it should heal quickly.

Ви не повинні помилятися порізами краватки для краваток або краватки.
You ought not mistake tie cuts for tie sticks or tie catches.

Циклом вважається один поріз інструментом плівки для тестування.
The cycle is considered to be one cut by the film tool for testing.

Поріз або прокол шин не викликаний дорожньо-транспортною пригодою.
The cut or puncture the tires not caused by traffic accident.

Уникайте гарбузів зі зморшкуватою поверхнею, порізами та синцями.
Avoid the one with wrinkled surface, cuts and bruises.

Свіжий поріз"гоївся" на цій шкірі за декілька секунд.
Fresh cut"healed" in this skin for a few seconds.

Це забезпечує безпеку та захист, запобігаючи несподіваним порізам та травмам.
This ensures safety and protection while preventing unexpected cuts and injuries.