Що таке ПОСТІЙНЕ МІСЦЕ ПРОЖИВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• permanent residence
• permanent residency
• domicile
• habitual residence

Приклади вживання Постійне місце проживання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вкажіть Ваше постійне місце проживання:.
Secure your place of residence:.

Постійне місце проживання або поштову адресу не.
The permanent place of residence, or postal address(optional);

Ви повинні мати постійне місце проживання в Швеції.
Have a permanent residence in Sweden.

А також постійне місце проживання в Україні",- сказав він.
Now I have a permanent residence in South Africa," he said.

Обирати собі де-небудь постійне місце проживання; оселятися.
To place in a permanent residence; to settle.

Він є американським громадянином або має постійне місце проживання в США.
Are a U.S. citizen or have permanent residency in the U. S.

Постійне місце проживання в Португалії можна оформити з нашою допомогою!
Attaining permanent residency in the US can be made easy with our help!

Після цього студент може подати заявку на постійне місце проживання візи.
After this, the student may apply for a permanent residence visa.

У 1903 родина переїжджає на постійне місце проживання в місто Кудаппа.
In 1903, the family moved to a permanent residence in the city of Kudappa.

Після цього студент може подати заявку на постійне місце проживання візи.
After this, the student can able to apply for the permanent residency.

Незважаючи на це, отримати постійне місце проживання в США дуже важко.
On the other hand, getting a permanent residency in USA is quite difficult.

Багато хто їде на заробітки, а деякі залишаються на постійне місце проживання.
Many go to earnings, and some stay in a permanent place of residence.

Два роки тому вона отримала право на постійне місце проживання у Норвегії.
Two years ago, he applied for permanent residency in New Zealand.

Те, що виглядало тимчасовим переміщенням, тепер часто розглядається як постійне місце проживання.
What looked like temporary move is now often seen as permanent residency.

Будь-який документ, що підтверджує постійне місце проживання позичальника.
Any document certifying the permanent residence of the obligor.

Постійне місце проживання чи головне місце роботи контролера.
The place of permanent residence or principal place of business of the defendant.

Кожного року тисячі іноземних студентів отримують дозвіл на постійне місце проживання в Канаді.
Every year thousands of immigrants apply for a permanent residency visa for Canada.

Громадяни будь-якої іншої країни, які мають постійне місце проживання в Швеції і проживають у Швеції три роки поспіль.
Citizens of any other country who have permanent residency in Sweden and have lived in Sweden for three consecutive years.

Ви можете подати заяву на отримання заявки на резиденцію або переїхати на постійне місце проживання тут.
You can make an appointment to apply for residency, or to move onto permanent residency here.

Стосовно потерпілого, який є пасажиром і постійне місце проживання якого знаходиться в Державі, іншій, ніж та, у якій відбулася пригода;
Towards a victim who is a passenger and whose habitual residence is in a State other than that where the accident occurred.

Ваш жених повинен прийняти всі її документи в офісі INS, яка обробляє додатки на постійне місце проживання.
Your fianc� must take all of her documents to the INS office that handles Applications for Permanent Residency.

Стосовно потерпілого, який перебуває поза транспортним засобом на місці пригоди й постійне місце проживання якого знаходиться в Державі реєстрації.
Towards a victim who is outside the vehicle at the place of the accident and whose habitual residence is in the State of registration.

Після періоду від двох до п'яти років, в залежності від країни проживання, ви можете подати заявку на постійне місце проживання.
After two to five years, depending on the country of residence, you can apply for permanent residency.

Він також додав і те, що заявниця відмовилася надавати будь-яку інформацію про своє постійне місце проживання(посилаючись на матеріали справи).
He added that the applicant had refused to give any information about her domicile(referring to the case file).

Ви маєте право на громадське медичне страхування, якщо Ви є громадянином ЄС або США, або якщо Ви маєте постійне місце проживання у ЧР.
You are entitled to public health insurance If you are a citizen of EU or USA or if you have permanent residency in CZ.

Щоб подати заявку на постійне місце проживання в Канаді, використовуючи систему Express Entry, Вам необхідно кваліфікуватися в одну з програм по економічній імміграції, які описані нижче.
In order to apply for Permanent Residency in Canada through Express Entry you must qualify for one of the Economic Immigration Streams below.

Якщо ви відчуваєте себе комфортно з процесом, Ви можете заповнити Заявку на постійне місце проживання самостійно.
If you feel comfortable with the process, you can complete the Application for Permanent Residency yourself.

Згідно з результатами дослідження, проведеного групою«Рейтинг» у вересні 2017 року, 61% українців не хоче їхати за кордон на постійне місце проживання.
According to a survey conducted by Rating Group in September 2017, 61 percent of Ukrainians do not wish to emigrate abroad for permanent residency.

Громадяни Канади і її постійні мешканці можуть подати заявку на спонсорство батьків, дідусів і бабусь на постійне місце проживання в категорії FamilyClass(клас СІМ'Я).
Canadian citizens or permanent residents can make an application to sponsor a parent or grandparent for permanent residency under the category of Family Class.

За результатами опитування, проведеного Соціологічною групою"Рейтинг" у вересні 2017 р., 61% українців заявили, що не хотіли б виїхати за кордон на постійне місце проживання.
According to a survey conducted by Rating Group in September 2017, 61 percent of Ukrainians do not wish to emigrate abroad for permanent residency.