Що таке ПОСУНУТИ Англійською - Англійська переклад

• move
• to remove
• moving
• push

Приклади вживання Посунути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посунути схему вверх.
Move scheme up.

Затуркати петель, стілець посунути.
Draw loops, push chair.

Посунути схему вниз.
Move scheme down.

Завжди хочеться трохи посунути тінь.
You always want to move a little shadow.

Посунути табуляцію праворуч.
Move Tab Right.

Ви не могли б посунути вашу голову ось сюди?».
Do you want to put your head in there?”.

Я мав посунути частини, але лише на міліметр.
I have had to move that part across, but only a millimeter.

Може вам парти посунути ближче до вікна?
Would you mind exhaling a little closer to the window?

Натиснути, посунути вниз, посунути вгору, відпустити.
Press, move down, move up, move down, release.

Для НЛМК це відмінна можливість посунути конкурентів.
NLMK is a great opportunity to move to competitors.

Я маю намір посунути його ще трохи в Україні".
I'm going to push him a little bit further in Ukraine.”.

Китай розглядається як країна, яка може посунути США.
Chinese suppliers is considered the country which could upgrade the US.

Натиснути, посунути вгору, посунути ліворуч, відпустити.
Press, move up, move left, release.

Під час ГЕНЕРАЛЬНОГО прибирання ми можемо посунути стіл або тумбу, але не диван або ліжко.
During the general cleaning, we can move the table or cabinet, but not a sofa or bed.

Україна може посунути США з топу виробників кукурудзи.
Ukraine may move the USA from the top of corn producers.

Завдяки активній обороні бойовики не змогли посунути позиції української армії.
Thanks to active defense fighters are unable to move the positions of the Ukrainian army.

Натиснути, посунути вгору, посунути праворуч, відпустити.
Press, move up, move right, release.

Тепер потрібно провязать дві повітряні петлі, і посунути наступну групу бісеру і однієї намистини.
Now you need to tie two air loops, and move the next group of beads and one bead.

Росія може посунути Україну з другого місця в світі за обсягами експорту зерна.
Russia can move Ukraine to the second place in the world on volumes of export of grain.

Німецький гуру не зміг посунути росіян з вершини рейтингу Aquamark.
German guru could not push the Russians from the top of rankings Aquamark.

Натиснути, посунути вгору, відпустити.\ Конфліктує з жестом з Opera« Up 2», який типово вимкнено.
Press, move up, release.\ Conflicts with Opera-style'Up 2', which is disabled by default.

Перетягнути ключове слово на інше місце(1), посунути ключове слово вгору(2) або видалити ключове слово(3).
Drag order of keyword(1), move keyword to the top(2), or delete keyword(3).

Він буде заважати, тому найчастіше його перетворюють в декоративну лавку, стіл або інший елемент, який посунути вже не можна.
It will interfere, so most of it is converted into a decorative bench, Buffet or another element, who can no longer move.

Це не була війна- це була чистка етнічна, щоб посунути поляків з територій, на яких вони жили.
This was not a war, this was an ethnic cleansing, to remove Polish people from the areas they lived.

Натиснути, посунути вниз, посунути наполовину вгору, посунути праворуч, посунути вниз, відпустити.\(Малювання малої букви« h».) Comment.
Press, move down, move half up, move right, move down, release.\(Drawing a lowercase'h'.).

Це не була війна- це була чистка етнічна, щоб посунути поляків з територій, на яких вони жили.
It was not war- it was an ethnic cleansing to remove the poles from the territories on which they lived.

У доповіді я докладніше розповім про те, чому я так вважаю, і що заважає поточним NoSQL рішеннями дійсно посунути на ринку реляційні бази.
In my report I will explain why do I think so, and what prevents the current NoSQL solutions from really moving the relational bases on the market.

Одна з цих проблем полягала у нещодавній спробі посунути ключових керівників українських антикорупційних установ.
One of those issues was a recent attempt to remove Ukraine's key anti-corruption state attorneys.

І все ж ми можемо посунути робототехніку ближче до світу«Біжить по лезу», розробляючи інші технології і особливо звертаючись до природи за натхненням.
And yet we can move robotics closer to the world of"blade Runner" developing other technologies and, in particular, turning to nature for inspiration.

Ви повинні розуміти, що існуючий пошуковий попит вже обробляють ваші конкуренти і посунути їх в пошуку може виявитися не так просто як хотілося б.
You should understand that the existing search demand is already being worked up by your competitors and moving them in search may not be as easy as you would like.