Що таке ПОТУРБУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• take care
• to worry
• be bothered

Приклади вживання Потурбуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам варто потурбуватися, коли:.
You should worry when:.

Том може сам про себе потурбуватися.
Tom is able to take care of himself.

Дозволь мені потурбуватися про Уїкса.
Let me worry about Weeks.

Потурбуватися про це потрібно вже сьогодні!
Need to take care of that today!

Ми повинні потурбуватися про Дюка.
We need to take care of Duke.

Якщо він турбується, мабуть, і нам слід потурбуватися.
If he's worried, we should worry.

Здатний сам потурбуватися про себе.
Capable of taking care of myself.

І про це майбутнє маємо потурбуватися зараз.
It's the future we now have to worry about.

Чи можеш потурбуватися про її родину?
Can You Take Care of Your Home?

Чи не повинно міністерство про це потурбуватися?
Shouldn't the government care about that?

Зараз головне- потурбуватися про нашого сина».
What's important is taking care of my son.”.

Том стверджує, що може сам про себе потурбуватися.
Tom claims he's able to take care of himself.

В першу чергу хочеться потурбуватися про наших дітей!
I want to take care of my child first!

Потрібно потурбуватися, щоб люди не голодували.
He wants to make sure people don't go hungry.

Том стверджує, що може потурбуватися сам про себе.
Tom claims he's able to take care of himself.

Резон може бути у тому, що про хворого повинні потурбуватися.
It could be the need to care for a sick relative.

Але про це варто було потурбуватися ще вчора.
But that was supposed to be all taken care of yesterday.

Про це вони повинні потурбуватися задовго до народження дитини.
This should be done long before baby arrives.

Ти й насправді думаєш, що Том може потурбуватися про себе?
Do you really think Tom can take care of himself?

Але ти можеш потурбуватися про нас, перш ніж підеш до дядька.
Maybe you could look after us before getting back to your uncle.

MUSHROOM створений для того, щоб потурбуватися про ваші поїздки.
MUSHROOM is created to take care about your trips.

При цьому важливо потурбуватися, щоб ніхто не залишився в стороні.
Therefore it is important to make sure no one gets left behind.

Врешті-решт я взагалі не могла потурбуватися повернутися додому.
Eventually I couldn't be bothered to go home at all.

Тому особливо важливо для медичних працівників спочатку потурбуватися про себе.
It is vital for caregivers to care for themselves first.

Для таких заводних ігор варто потурбуватися і пікантними призами, в тому числі і втішними.
For such clockwork games should attend and juicy prizes, including comforting.

Проводяться дії з підтримки тих, хто вже не в змозі сам про себе потурбуватися.
Providing care for those who can no longer care for themselves.

Другий крок полягає у тому, що інраструктура повинна потурбуватися про подовження подорожі.
The second step of the infrastructure needs to take care of the range extension.

Для розгортання процесів глюконеогенезу необхідно потурбуватися харчуванням після біговій тренування.
To deploy the gluconeogenesis process is necessary to attend to nutrition after treadmill exercise.