Що таке ПОХОДИЛА Англійською - Англійська переклад

• came from
• originated
• was descended
• derived
• come from

Приклади вживання Походила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Походила з династії Тан.
The Coming of Tan.

Родина походила з Бельгії.
The family came from Belgium.

Походила з простого люду.
I come from simple people.

Його родина походила з Італії.
His father was from Italy.

Наука походила на тропічний ліс.
Science was like a tropical forest.

Походила із заможної християнської родини.
He came from a rich Christian family.

Її родина походила з Західної Європи.
Her father is from Western Europe.

Походила вона з сицилійської багатої родини.
He came from a large Sicilian family.

Don't Try So Hard«Don't Try So Hard» походила від Мерк'юрі.
Don't Try So Hard" came from Mercury.

Мати походила із заможної родини.
My mother came from a wealthy family.

Початково identity politics походила від радикальних лівих.
Another criticism of identity politics comes from the Radical Left.

Вона походила від Бога, і лише від Нього.
Love comes from Him and only Him.

Більшість іммігрантів походила із Західної України та була католиками.
Most of these immigrants came from Western Ukraine and were Catholic.

Походила з заможної сім'ї середнього класу.
He belonged to a wealthy middle-class family.

Більшість з них походила з центральних і північно-східних регіонів України.
Most of them came from central and northeastern regions of Ukraine.

Походила з родини асимільованих російських євреїв.
She came from a family of assimilated Russian Jews.

Значна частина ченців-лицарів походила з французьких дворянських родів.
A significant part of the monks, the Knights came from a French noble families.

Вона походила з добре освіченої єврейської сім'ї.
She came from a well-educated Jewish family.

Його батько був французом, а мати походила з індіанського племені черокі.
His father was French, while mother was a descendant of the Cherokee Indian tribe.

Вона походила з добре освіченої єврейської сім'ї.
He was from a well-established Jewish family.

Значна частина єврейського еміграційного руху походила з Росії, Румунії та Галичини.
A large majority of the Jewish emigration movement came from Russia, Romania, and Galicia.

Походила з одного з найбагатших угорських родів.
He came from one of the wealthiest wealthy Cuban families.

Перша подія походила з південної півкулі, а друга і третя- поблизу екватора.
The first event originated in the southern hemisphere, and the second and third events occurred near the equator.

Ім'я Магдалина, очевидно, вказує на те, що вона походила з Магдали, місцевості на південно-західному узбережжі Галілейського моря.
The name Magdalene indicates that she came from Magdala, a city on the southwest coast of the Sea of Galilee.

Родина походила зі старовинного роду перигорский дворян.
The family came from the old kind of Perigord nobles.

Вона походила зі старої швейцарсько-німецької родини багатих промисловців.
She came from an old Swiss-German family of wealthy industrialists.

Її структура походила з грецьких зразків, але її поетичні якості були дещо посередні.
Its structure derived from Greek models, but its poetic qualities were somewhat mediocre.

Мама походила з релігійної родини і наповнила наш дім єврейськими традиціями.
My mother came from a religious family and brought Jewish traditions into our family.

Сім'я походила від перших поселенців Массачусетса.
His father was descended from early settlers of Massachusetts.

Її мати походила з відомої французько-креольської родини Сент Луіса.
Her mother was born into the famous French-Creole family of St. Louis.