Що таке ПОЧЕСНИМ КОНСУЛЬСТВОМ Англійською - Англійська переклад

• honorary consulate

Приклади вживання Почесним консульством Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почесним консульством.
Honorary Consulate.

Республіки Литва Візовим Центром Почесним консульством.
The Embassy of the Republic of Lithuania Visa Center Honorary Consulate.

Почесним консульством.
The Honorary Consulate.

Це консульство стало першим почесним консульством іноземних держав в Вашому місті.
This Consulate is the first foreign Consulate of Honorary in the city.

Почесним Консульством Монако.
The Honorary Consulate of Monaco.

Шевченка на казахській землі, виданий Посольством і Почесним консульством Республіки Казахстан.
Shevchenko's life and work on Kazakh soil, published by the Embassy and Honorary Consulate of the Republic of Kazakhstan.

УДЦМО Почесним консульством Бразилії м.
The Center the Honorary Consulate of Brazil.

Коморські острови Коморські острови представлені в Італії своїм посольством у Парижі, Франція[1] та почесним консульством у Ромі[2].
Comoros Comoros is represented in Italy by its embassy in Paris, France[10] and an honorary consulate in Roma[11].

Круглий стіл було організовано та проведено УДЦМО, Почесним консульством Бразилії у м. Дніпро, Університетом митної справи та фінансів.
The round table discussion was organized and carried out by the Center, the Honorary Consulate of Brazil in Dnipro, and the University of Customs and Finance.

Почесним консульством ЛР у м. Дніпро здійснюється системна робота з розвитку двосторонніх відносин через взаємодію, як на найвищому рівні, так і на рівні експертів.
The Honorary Consulate of the Lithuanian Republic in Dnipro carries out systematic work on the development of bilateral relations through interaction, both at the highest level and at the level of experts.

Подія була приурочена відзначенню 100-річчя створення Чехословаччини та зорганізована Почесним консульством Чеської Республіки в м. Ужгород та Національним інститутом стратегічних досліджень.
The event was timed to mark the 100th anniversary of the creation of Czechoslovakia and was organized by the Honorary Consulate of the Czech Republic in Uzhgorod and the National Institute for Strategic Studies.

За результатами домовленостей між Центром психічного здоров'я м. Вільнюс та Почесним консульством Литовської Республіки у м. Дніпро, комісія Посольства Литовської Республіки в Україні узгодила проект«Розвиток послуг психічної та фізичної реабілітації військовим, які постраждали в ході антитерористичної операції і іншим особам, які постраждали від російської агресії в Дніпропетровській області».
In view of the results of agreements between Vilnius Mental Health Center and the Honorary Consulate of the Republic of Lithuania in Dnipro, the Commission of the Embassy of the Republic of Lithuania to Ukraine reconciled the project of"Development of Services for Mental and Physical Rehabilitation of the Military Persons Affected by the ATO Operation and other persons who suffered from Russian aggression in Dnipropetrovsk region".

В ході прес-конференції було підписано меморандум про співпрацю між Міністерством екології та природних ресурсів України та Почесним Консульством Монако в Естонії в рамках проведення електромобільного марафону Київ- Монте Карло 2015.
The Ministry of Ecology and Natural Resources of Ukraine and the Honorary Consulate of Monaco in Estonia signed a memorandum of cooperation in the framework of Electric Marathon Kyiv- Monte Carlo 2015 during the press conference.

В ході зустрічі сторони відзначили активну співпрацю між обласною адміністрацією та Почесним Консульством Республіки Албанія в м. Харківі, а також перспективи для розширення двосторонніх контактів, які відкриває безвізовий режим з ЄС для громадян України.
During the meeting, the sides noted the active cooperation between the regional administration and the Honorary Consulate of the Republic of Albania in Kharkiv, as well as the prospects for expanding bilateral contacts, which opens a visa-free regime with the EU for Ukrainian citizens.

Як повідомлялося раніше, програму було ініційовано сумісно Міністерством охорони здоров'я Литовської Республіки та Почесним консульством Литовської Республіки у м. Дніпро за підтримки Дніпропетровської державної обласної адміністрації.
As was mentioned before, the programme was launched jointly by the Ministry of Health care of the Republic of Lithuania and the Honorary Consulate of the Republic of Lithuania in Dnipro with the support of Dnipropetrovsk Regional State Administration.

Почесному консульству Австрії.
The Honorary Consulate of Austria.

Чехія відновить роботу свого почесного консульства в Єрусалимі наприкінці травня.
The Czech Republic reopened its honorary consulate in Jerusalem at the end of last month.

Почесного Консульства Латвії.
The Honorary Consulate of Latvia.

Почесного Консульства Австрії.
The Honorary Consulate of Austria.

Почесному консульстві Литовської Республіки.
The Honorary Consulate of Lithuania.

Почесного консульства Чорногорії.
The Honorary Consulate of Montenegro.

Почесного консульства України.
The Honorary Consulate of Ukraine.

Почесного консульства Чорногорії.
Honorary Consulate of Montenegro.

Швейцарському почесному консульстві.
The Swiss Honorary Consulate.

Проведення таких осінніх зустрічей стало вже доброю традицією для Почесного консульства.
Conducting such autumn meetings has become a good tradition for the Honorary Consulate.

Князівство Монако має почесні консульства в 106 містах у 45 країнах світу.
Honorary consulates in 106 cities in 45 countries.

Почесні консульства в цьому списку не наведені.
Honorary Consulates are excluded from this listing.

Почесні консульства в цьому списку не наведені.
Honorary consulates are not included in the list.