Що таке ПОЧЕСНИМ Англійською - Англійська переклад

• honorary
• honorable
• emeritus
• honored
• of honour
• honourable
• honorific
• honourary
• honor
• fondation

Приклади вживання Почесним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почесним Жака Шираком.
Fondation Chirac 's.

Військова служба є почесним.
Military service is honourable.

Почесним Жака Шираком.
The Fondation Chirac 's.

Вважалося почесним бути його другом.
I felt honored to be his friend.

Почесним Золотим ведмедем.
The Honorary Golden Bear.

Меценатство повинно бути почесним.
Seniority will have to be honored.

Вважалося почесним бути його другом.
I considered it an honor to be his friend.

Зайшовши на сайт, ти стаєш нашим почесним гостем.
When you visit, you will be our honored guest.

Цього року почесним гостем стане Франція.
This year's Guest of Honor will be France.

Ми є почесним спонсором і радником інституту.
We are a proud sponsor and advisor for the institute.

Зайшовши на сайт, ти стаєш нашим почесним гостем.
When you fly with us, you become our honored guest.

Такий чин не буде ані почесним, ані здійсненним.
Such action would be neither honourable nor feasible.

Почесним гостем ярмарку цього року стала Румунія.
The exhibition's guest of honour was Romania this year.

Перша їхня спроба стати почесним гостем датується 2008 роком.
The Middle East is to be the guest of honour in 2008.

Почесним гостям було надано право зробити першу подачу.
The honored guests are expected to make the first move to leave.

Франція стала почесним гостем на книжковому ярмарку у Франкфурті.
France is the guest of honour during Frankfurt's Book Fair.

Почесним гостем міжнародного фестивалю є Лідія Дімковська.
The guest of honor at the international festival is Lydia Dimkovskaya.

Членство(участь) в Організації може бути простим та почесним.
Membership(participation) in the Organization can be simple and honourable.

Він є почесним членом Нью-Вестмінстерського коледжу, Канада.
He is Distinguished Fellow of New Westminster College, Canada.

Прем'єр-міністр зазвичай називають почесним титулом хазрат-е-ашраф.
The prime minister was usually called by the honorific title hazrat-e ashraf.

Він є почесним членом Нью-Вестмінстерського коледжу, Канада.
He is a Distinguished Fellow of the New Westminster College, Canada.

У 1980 році був нагороджений почесним званням Народного письменника Білорусі.
In 1980 he was awarded the honorific title of People's Writer of the Belarusian SSR.

В 1970 він був почесним гостем на Світовому з'їзді наукової фантастики.
In 1970, he was the Guest of Honor at the World Science Fiction Convention.

Членство в Товаристві є добровільним, воно може бути індивідуальним, колективним та почесним.
Membership is voluntary and can be individual, collective and honored.

У 2012 обрана почесним членом Американської економічної асоціації.
In 2012, she was elected Distinguished Fellow of the American Economic Association.

Наприклад у 2007 Каталонія була почесним гостем на Франкфуртському книжковому ярмарку.
The region of Catalonia was Guest of Honour at the 2007 Frankfurt Book Fair.

Він був обраний Почесним морським живописом в Королівську яхтну ескадру 1919 року.
He was also elected Honourable Marine Painter to the Royal Yacht Squadron in 1919.

Україна вперше стала почесним гостем найбільшого книжкового ярмарку арабського світу.
Turkey is finally to be the guest of honour at the world's largest book fair.

Бердимухамедов є почесним доктором і академіком ряду університетів і академій світу.
President Gurbanguly Berdimuhamedov is Honoured Doctor and Academician of number of universities and academies of the world.