Що таке ПОШИТІ Англійською - Англійська переклад

• sewn
• made
• cross-linked
• sewed

Приклади вживання Пошиті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анатомічно пошиті труси для чоловіків.
Anatomically sewn underpants.

Пошиті, як і вся білизна Regata Clu….
Sewn, like all Regata Club underw….

Піна взуття, Пошиті піни ради.
For foam shoes, cross-linked foam board.

Пошиті тут, продають на 5 континентах.
These shirts are now sold across five continents.

Самі черевики пошиті за спеціальним замовленням.
Footwear made on special order.

Вони пошиті зі спеціального еластичного матеріалу.
They are made of special elastic material.

Вони часто були пошиті з нестандартних тканин.
They were often sewn from non-standard fabrics.

Коли сукня чи діловий костюм пошиті саме для вас?
When a dress or a suit were sewed just for you?

Пошиті по наших лекалах із діагональною вставкою ззаду.
Sewed on our patterns with a diagonal insert on the back.

Піна взуття, Пошиті піни Ради, амортизаційні матеріалу.
For foam shoes, cross-linked foam board, shock-absorbing material.

Всі модельки є сучасними та пошиті з якісних, дорогих тканин.
All models are modern and made of high quality, expensive fabrics.

Труси пошиті із 100% голландської бавовни щільністю 114гр/м2.
Briefs are sewn from 100% Dutch cotton with a density of 114g/ m2.

Також в тренді будуть плащі з широкими поясами, пошиті в стилі мілітарі.
Also in the trend would coats with a wide belt, sewn in military style.

Пошиті так, що жодна дрібничка не турбуватиме при носінні.
Sewn in such a way that not a single detail will bother you while wearing.

Класичні білі труси вироблені з найякіснішого котону. Бездоганно пошиті.
Classic white underpants are made of high-quality cotton. Perfectly made.

Штани військові польові розглянутої моделі пошиті з тканини Cordura NYCO IRR.
The military combat pants of this model are sewn from Cordura NYCO IRR fabric.

Самі труси пошиті за лекалами Regata Club з урахуванням анатомічних особливостей.
Underpants are made using Regata Club sewing curves according anatomical features.

Яскраво- бірюзові чоловічі труси складом 95% бавовни 5% еластану. пошиті анатомічно.
Bright turquoise men's briefs with 95% cotton and 5% elastane. sewed anatomically.

Усі моделі пошиті лише з натуральних матеріалів українським виробником, тому й ціни ми пропонуємо найдоступніші.
All models Made only from natural materials Ukrainian manufacturer, so the price we offer the most affordable.

Наші конфедератки чудово виглядають на студентах, бо пошиті за унікальною технологією.
Our graduation caps, sewed according to a unique technology, look wonderful on the students.

З джинсової курткою такого плану добре поєднуються і довгі(приблизно до середини щиколотки або коліна) спідниці, пошиті з фатину.
With a denim jacket of this kind, long(up to the middle of the ankle or knee) skirts made from tulle are well combined.

Конкурс щороку надає можливість 8 переможцям запрезентувати видрукувані та пошиті колекції у межах Ukrainian Fashion Week.
The contest annually chooses eight winners to present printed and sewn collections within the Ukrainian Fashion Week.

Все дуже просто: наші моделі, пошиті на власному виробництві, коштують в середньому на 30% нижче ніж у конкурентів, без втрати якості.
Everything is very simple: our models, made in-house, are on average 30% lower than those of competitors, without loss of quality.

Ми виготовляємо однокамерні або багатокамерні меблеві подушки, пошиті з різних матеріалів згідно з індивідуальними потребами клієнта.
We produce single or multi-chamber cushions, sewn from various materials accordingly to individual customer needs.

Серед одягу для жінок Ви знайдете культові mom джинси, зручні толстовки, повітряні квіткові сукні і моделі, пошиті з м'яких тканин.
Among the clothes for women you will find iconic mom jeans, comfortable hoodies, airy floral dresses and models made of soft fabrics.

Для вас буде зрежисований індивідуальний перформенс, розроблені та пошиті костюми відповідно до тематики вашого заходу.
We can arrange an individual performance according to your scenario, with specifically designed and sewed costumes in accordance with the theme of your event.

На думка про власний бренд їх наштовхнув індус, який пропонував придбати прямо на вулиці прості сорочки з бавовни, пошиті власними руками.
On the idea of their own brand, they were pushed by a Hindu who suggested buying simple cotton shirts sewn with their own hands right on the street.

Пошиті човни починаються з конструкції корпусу або зовнішньої«оболонки» човна, а не рами, що призводить до монококової(безкаркасної) конструкції.
Sewn boats start with the construction of the hull, or outside"shell" of the boat, rather than the frame, resulting in a monocoque type of structure.