Що таке ПРЕЗЕНТАЦІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• presentation
• presentations

Приклади вживання Презентаційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарні презентаційні навички.
Fantastic presentations skills.

Чи будуть доступні презентаційні матеріали?
Will presentations be accessible?

Invest in Mykolaiv. Презентаційні матеріали.
Invest in Mykolaiv video materials.

Пояснювальні чи презентаційні відео!
Explainer or pre­sen­ta­tional video about your prod­ucts!

Презентаційні вдосконалення за допомогою PsoriFix.
Presentable improvements with the help of PsoriFix.

Програму виставок склали 22 науково‑практичні та презентаційні заходи.
The exhibition program comprised 22 scientific and presentational events.

Презентаційні успіхи за допомогою досліджуваного продукту.
Presentable successes with the help of the researched product.

Студентами були представлені презентаційні доповіді на тему"Тютюн- загроза для розвитку".
Students presented of the report presentational on"Tobacco- a threat to development".

Також вони мали змогу брати участь у конкурсах і переможці отримували подарункові презентаційні набори«Долфі».
They also had the opportunity to participate in competitions and winners received presentational kits«Dolphi».

Переможці конкурсів отримали презентаційні набори«Долфі», а також усі відвідувачі заходу отримали безкоштовні семпли«Долфі».
The winners received a presentation kits"Dolphi" and all visitors received free samples«Dolphi».

Решта інвестиційних проектів буде включено у презентаційні матеріали для участі в роуд-шоу.
The remaining investment projects will be included in the presentation materials for participating in the road show.

Презентаційні документи- формат А4(з синтетичного матеріалу, в дизайнерській рамці з дерева, під склом), вартістю 85, 00 грн.
Presentation documents- format is A4(made of synthetic material, design of wood frame, under glass) worth 85.00 UAH.

Розробити модулі електронного навчання з використанням ресурсів, створених у рамках проекту(он-лайн курси, презентаційні матеріали тощо).
Develop e-learning modules using the resources created within the framework of the project(on-line courses, presentation materials, etc.).

На сьогодняшній день, головна сторінка сайту містить слайди, лендінги та презентаційні матеріали розроблені нашою веб-студією.
Nowadays, the homepage indicates a number of slides which are dedicated to different landings and presentational material also designed by our Web-Studio.

З них 50% міжнародні та національні спеціалізовані виставки, інші- ділові, спортивні, корпоративні, виставково-презентаційні, святкові заходи.
Of these, 50% are international and national specialized exhibitions, others are business, sports, corporate, exhibition-presentation, festive events.

Розробка корпоративного брендингу Вашої компанії, включаючи бренд-бук(ідентику, презентаційні матеріали і буклети, новинні репортажі, банери), фото- та відеопродакшн.
Elaboration of corporate branding including brand-book(identity of booklets, presentations, news reports, banners), outdoors, photo and video production.

Розробка Flash сайту дозволяє поєднувати презентаційні та інформаційні функції сайту, сприяє привабливості даного сайту та додає ефект запам'ятовування.
Development of Flash website gives an opportunity to combine presentational and informational functions of the site, makes the website more attractive and easy to remember.

Інструктори FAST поєднують практичний досвід, теоретичну підготовку і сертифікацію, видатні презентаційні та педагогічні навички, високу мотивацію вчити інших.
FAST instructors combine hands-on experience, theoretical training and certification, outstanding presentation and teaching skills, and high motivation to teach others.

Іноземний експерт представив учасникам презентаційні матеріали на тему сучасних технологій виробництва та персоналізації документів, а також звернув особливу увагу на переваги й недоліки систем, що використовуються в Україні.
The foreign expert presented to the participants presentation materials on the topic of modern technologies of production and personalization of documents, and also drew special attention to the advantages and disadvantages of the systems used in Ukraine.

Навчаючись у програмі підготовки до магістерської програми NCUK, я дізнався про академічну англійську мову та презентаційні навички, які дійсно допомогли мені на ступінь магістра.
Studying on the NCUK Pre-Masters Preparation Programme, I learned the academic English and presentation skills that really helped me on my Masters degree.

На замовлення компанії Universal Transport Ukraine, яка займається перевезеннями негабаритних вантажів, ми підготували презентаційні матеріали- відео ролики та лендінг сторінки, що ілюструють послуги компанії та можуть бути використані у маркетингових цілях для промоції своїх можливостей та професійності.
On request of Universal Transport Ukraine, company which deals with oversized cargo transportation, we have produced presentation materials- video clips and landing pages illustrating company services that can be used for marketing purposes to promote their capabilities and professionalism.

Technovation Challenge Ukraine допоміг дівчатам отримати навики з ІТ-підприємництва і ефективних комунікацій, розвинути презентаційні й лідерські навички та критичне мислення.
Technovation Challenge Ukraine helped girls develop skills for IT-Entrepreneurship, pitching and effective communication skills, and critical thinking and leadership skills.

Отримати досвід для роботи в рамках глобальної економіки і розвивати свої листи та презентаційні навички, щоб взаємодіяти з аудиторією по всьому світу на цьому акредитованої курсі.
Gain the expertise to operate within a global economy and develop your writing and presentation skills to engage with audiences across the world on this accredited course.

Саме тому Міністерство фінансів України здійснює постійний моніторинг соціального і економічного розвитку, на підставі якого публікує інформаційно-аналітичні та презентаційні матеріали щодо поточної макроекономічної ситуації.
The Ministry of Finance of Ukraine conducts continuous monitoring of social and economic development, on the basis of which publishes information-analytical and presentation materials on the current macroeconomic situation.

Підвищення особистих навичок також відбувається на ранній стадії- максимізації індивідуального потенціалу, динаміку команди і презентаційні навички- все з яких високо цінуються в галузі, підвищить ваш успіх в кар'єрі і залишиться з вами назавжди.
Enhancement of personal skills also takes place early on- maximising individual potential, team dynamics and presentation skills- all of which are highly valued in the industry, will enhance your career success and will stay with you forever.

Цей ролик зробила компанія"Росвідео", яка описує себе як"відеостудія повного циклу" зі спеціалізацією на"презентаційні та корпоративні фільми, рекламу і мультимедійний відеоконтент".
This clip was produced by the company Rosvideo, which describes itself as an“end-to-end video studio” specializing in“presentations and corporate films, advertising, and multimedia video content.”.

Міністерство праці та соціальної політики України сумісно з Центром соціально-економічних досліджень CASE Україна у квітні 2009 року провели презентаційні зустрічі, присвячені впровадженню непрямого методу оцінки доходів заявників, які звертаються за призначенням соціальної допомоги.
In April 2009, the Ministry of Labour and Social Policy and the Center for Social and Economic Research CASE Ukraine conducted presentations on introducing indirect means testing for social assistance claimants.

З метою аналізу всіма охочими АРМА оприлюднює заяви про згоду взяти участь у відборі осіб, які можуть надавати послуги управління активами, програми управління, презентаційні матеріали всіх трьох учасників конкурсного відбору управителя активів резиденції«МЕЖИГІР'Я»:.
For the purpose of analysis, ARMA publishes the declarations of consent to participate in the competitive selection of all three participants, as the persons who can provide asset management services as managers of the Residence"Mezhyhirya", their management programs and presentation materials:.

Відтепер він змушений самостійно лагодити свій комп'ютер, шукати клієнтів, переконувати їх у своїй компетентності й надійності, створювати презентаційні матеріали та поширювати їх, а також витрачати час на оформлення замовлень, бухгалтерію, перегляд пошти тощо.
From now on, they will have to repair their computer, search for customers, convince them of their competence and reliability, create presentation materials and disseminate them, as well as spend time on maintaining orders, bookkeeping, sorting mail, etc.