Що таке ПРИБІГЛИ Англійською - Англійська переклад

• came

Приклади вживання Прибігли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анна і я прибігли прямо сюди.
Ana and I came straight here.

Ми прибігли і зрозуміли: пожежа".
We read it and think: FIRE.

Дорослі прибігли на крики дітей.
Laurie: Adults yelling at kids.

Ми прибігли, щоб їх витягувати.
We were come to take them away.

Мушу побачити, звідки вони прибігли!
I have to see where they ran from!

Усі, хто був у кімнаті, прибігли до мене.
Everyone in the room turned to me.

Прибігли діти і запитали:"Що це таке?".
The children came rushing, said,"What's all this?".

Місцеві жителі відразу прибігли на допомогу.
Hill residents came out to help immediately.

Коли вони прибігли, вже нічого не можна було вдіяти.
When they arrived, nothing could be found.

Росіяни виявили заражених кабанів, які прибігли з України.
The Russians found infected wild boars that came from Ukraine.

Але тут прибігли два пса і відняли у них цю кірку.
But then we ran two dogs and have taken from them the crust.

Більша частина з тих, хто загинув, прибігли на місце події, щоб подивитися, що сталося".
Most of those that died rushed to the accident spot to see what was happening.”.

Два леви прибігли з пустелі і кігтями вирили могилу.
Two lions came running from the wilderness and dug a grave with their claws.

Півтори години назад двоє людей прибігли до клініки з вогнепальними пораненнямиголови.
An hour an a half ago, two people were rushed to me with gunshot wounds to the head.

Два леви прибігли з пустелі і кігтями вирили могилу.
Two lions ran out from the wilderness and with their claws dug out the grave.

Місцеві жителі почули крики чоловіка, але, коли прибігли до нього на допомогу, він був вже мертвий.
They could hear his cries for help, but by the time they reached him he was dead.

Звідки прибігли тварини- вистежили за слідами, пише“Агро-Центр”.
They followed animals' tracks to see where they came from, writes Agro-Center.

Коли Кліфф був нагороджений першим призом в A$ 10,000, він сказав, що не знав про існування призу, що брав участь в забігу не заради грошей, і без роздумів вирішив віддати гроші п'яти першим легкоатлетам, які прибігли після нього, по A$ 2,000 кожному.
When Cliff was awarded the first prize of A$ 10,000, he said that he did not know about the existence of the prize, that he did not participate in the race for money, and without hesitation decided to give money to the first five athletes who came running after him, at A$ 2,000 to each.

Коли вони прибігли, відхекалися і трохи прийшли до тями, Катя і Луїза, мати сестер, попросили відвести їх назад на покинутий ділянку.
When they came, took a breath and a little recovered, Katya and Louise, mother, sisters, asked her to put them back on abandoned land.

Коли вони прибігли до будинку, то побачили, що пожежники ще не приїхали, а всі інші просто дивилися і нічого не робили, щоб допомогти.
When they got to the building, he noticed no firefighters had arrived yet, and everyone else seemed to just be watching and not doing anything to help.

Тільки раптом прибіг світлячок.
Only suddenly ran firefly.

Прибіг зі свого комітету.
Came through with his committee.

Учасник прибіг до фінішу після закриття зони фінішу;
Participant ran to the finish line after the finish line was closed;

Коли я прибіг- він вже був мертвий.
When we arrived she was already dead.

Він в Брукліні прибіг і розбив автобус.
He came to Brooklyn and he broke the bus.

Як з битви прибіг кінь.
As with the battle ran horse.

Коли я прибіг- він вже був мертвий.
When I arrived, he was already dead.

Коли я прибіг, я побачив, як лікарі забирали людей в машину швидкої допомоги".
When I came I saw ambulance people taking people to the ambulance.

Прибіг в найближчу стоматологію на бориспільській, взяли без черги в терміновому порядку.
Arrived in the nearest dentistry at Boryspil, took a queue urgently.

Вона прибігла додому та розповіла цю історію батьку.
He came home and told about this fact to his father.