Що таке ПРИТЯГУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• pull
• of attraction
• drawing

Приклади вживання Притягування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Амулети для притягування грошей.
Amulets to attract money.

Добре, вибираємо"притягування".
Okay, so let's choose"pull.".

Тепер подивимось, чи Еван дійсно може уявити притягування.
So let's see if Evan can actually try and imagine pulling.

Це робиться для притягування грошей.
Use it for attract money.

Еван Грант: Хай це буде"притягування".
Evan Grant: Let's do"pull.".

Зони притягування та обертання теж реалізувалися доволі швидко.
Attraction and orbiting zones were also implemented like a charm.

Тан Лі: Добре, вибираємо"притягування".
Tan Le: Okay, so let's choose"pull.".

То яке буде притягування сили тяжіння на тіло, скажімо деяке тіло, як це?
So what's the pull of gravity on any object, say same object, on this?

Найближча до гравця зона- зона простого притягування.
Closest to the player zone- is a zone of simple attraction.

Землі, яка частина від цього притягування є, коли я є на цій малій зеленій планеті?
Earth, what fraction is the pull when I'm on this small green planet?

В даний час амулети Макоші використовуються для притягування грошей і сімейного щастя;
Currently Mokos amulets are used to attract money and family happiness;

На перший раз нічого не станеться, оскільки система не знає як Еван уявляє"притягування".
The first time, nothing will happen, because the system has no idea how he thinks about"pull.".

Але основою цьому є віра в успіх чи віра в силу тяжіння чи віра в притягування доброти в своє життя.
But that comes from believing in luck or believing in the power of attraction or believing in attracting the goodness into ones life.

Однак випуклості можуть трохи відхилятися від перпендикуляра відносно напрямку гравітаційного притягування.
However the bulges can be slightly misaligned with respect to the direction of gravitational attraction.

З двома позитивно зарядженими областями він виявляє принцип«притягування протилежностей», сильно реагуючи на негативно заряджений фторид.
With two positively charged regions he uses the principle"opposites attract" and reacts strongly to negatively charged fluoride.

Аналіз точок, що описують розташування"навантажень на розрахункову схему", додані в алгоритм притягування курсора.
Analysis of nodes that describe position of"loads on design model" has been added to cursor snapping algorithm.

З двома позитивно зарядженими областями він виявляє принцип«притягування протилежностей», сильно реагуючи на негативно заряджений фторид.
With two positively-billed locations, it exploits the“opposites bring in” principal, reacting strongly to negatively-charged fluoride.

Для того, щоб бренд став частиною світу споживача, потрібно створити відносини взаємної симпатії та притягування.
In order that brand become the part of customer world, necessary to create a relationship of mutual sympathy and attraction.

І те, що ви побачите, що між двома людьми, що ширяють в космосі, є інші форми притягування, що є ймовірно сильнішими ніж їхні гравітаційне тяжіння.
And what you will see is that between two people floating in space, there are other forms of attraction that are probably stronger than their gravitational attraction,.

Це б зробило на багато більше сенсу, якщо б вони мали лише двох людей, що плавають в космосі, вони насправді б мали деяке притягування один до одного.
It would make a lot more sense if they had just two people floating in space, they actually would have some gravity towards each other.

Притягування приблизно 8 мільйонів паломників кожного року, Сан Джовані Ротондо, де Святий Піо жив і зараз похований, є другим лише після храму Богородиці в Гваделупі в Мексиці за кількістю відвідувачів щороку.
Drawing approximately eight million pilgrims each year, San Giovanni Rotondo, where St. Pio lived and is now buried, is second only to the shrine of Our Lady of Guadalupe in Mexico in its number of annual visitors.

Я не маю часу, щоб зробити це, але ви можете використати цю формулу і використати константу і ви моете обчислите це. добре, що таке гравітаційне притягування між людьми?
I don't have the time to do it, but you could use this formula and use the constant, and you could figure out, well, what is the gravitational attraction between two people?

Не буду вдаватися в деталі, що таке електронний анти-нейтрино, це елементарні частинки. Ось що робить слабка взаємодія. Нам доволі складно це уявити, це не просто притягування і відштовхування один від одного, як ми це можемо уявити з іншими силами.
I'm not going to go into the details of what anti-electron neutrino is these are fundamental particles but this is just what the weak interaction is it's not something that is really obvoius to us it's not just these traditional things pulling and pushing away from each other.

При такому зміщенні атомів з положень рівноваги порушується баланс сил притягування та відштовхування, тому після зняття навантаження зміщені атоми завдяки дії сил притягування, або відштовхування повертаються в початковий стан рівноваги і кристали приймають свою первинну форму та розміри.
For this case the balance of attraction and repulsion forces is violated, that is why the displaced atoms in the result of the action of attraction or repulsion forcers return to the initial state of equilibrium, and the crystals regain their original size and shape.

Використовує дуже просту модель руху для створення багатьох режимів відображення. Контрольні точки притягують одна одну до досягнення певної відстані, а після додаткового зближення починають відштовхуватися. Сила притягування або відштовхування пропорційна до відстані між двома частками, подібно до слабких сил міжчасткової взаємодії. Автори- Jamie Zawinski та John Pezaris; 1992.
Uses a simple simple motion model to generate many different display modes. The control points attract each other up to a certain distance, and then begin to repel each other. The attraction/ repulsion is proportional to the distance between any two particles, similar to the strong and weak nuclear forces. Written by Jamie Zawinski and John Pezaris; 1992.