Що таке ПРОПИСАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• prescribed
• is registered
• written
• spelled out
• set out

Приклади вживання Прописаний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він прописаний нашими юристами.
It's written by my lawyer.

Я єдиний прописаний тут.
You are the only one writing here.

Він прописаний нашими юристами.
It was written by our lawyers.

Її образ прописаний дуже чітко.
His style of writing is very clear.

Він прописаний нашими юристами.
They were written by our lawyers.

Він має бути прописаний у такий спосіб.
They must be written this way.

Усе залежить від того, як буде прописаний закон.
Depends on how the law is written.

Він має бути прописаний у такий спосіб.
It should be written that way.

Текст першій версії законопроекту був погано прописаний.
The first law was poorly written.

Він має бути прописаний у такий спосіб.
It has to be written that way.

Текст першій версії законопроекту був погано прописаний.
The early drafts of the law were badly written.

Там він повинен бути прописаний прямо на першій сторінці.
It is written right there on the previous page.

Текст першої версії законопроекту був погано прописаний.
The first portion of this book was badly written.

Інакше поверне 0 і спрацює код прописаний в блоці else.
Otherwise returns 0 and work code prescribed in the block else.

Матеріал: Срібло 950 проби, дерево, лик прописаний.
Material: Silver 950, the tree, the face is registered.

Цей часовий інтервал прописаний в законі, зменшити його не можна.
This time interval is written in the law, to reduce it.

Матеріал: дерев'яна основа, срібло, золотий декор, лик прописаний.
Material: wooden base, silver, gold decor, face prescribed.

Статті 6 Закону про доступ цей тест прописаний цілком коректно.
In Article 6§ 2 of the Law on Access, this test is set out quite correctly.

Вона також зазначила, що вихідний текст законопроекту був погано прописаний.
He also said the statute itself was poorly written.

Більш того, температурний поріг прописаний у всіх сучасних версіях БІОС.
The temperature limit is spelled out in all the latest BIOS versions.

Чому не спрацював прописаний в договорі про асоціацію з ЄС формат?
Why wouldn't it work spelled out in the Association agreement with the EU format?

Приймати препарат можна тільки в тій конкретнійформі, в якій він прописаний.
Take the drug only in that particularthe form in which it is registered.

Цей етап є обов'язковим, якщо він прописаний в сертифікаційної схеми.
This stage is mandatory if it is registered in the certification scheme.

Володимир Горбенко може повернутися до себе додому в Крим, де він прописаний.
Vladimir Gorbenko to return to his home in the Crimea, where he is registered.

В основному законі Росії чітко прописаний тільки порядок прийняття нових суб'єктів.
The basic law of Russia clearly spells out only the procedure for adopting new entities.

Шлях для вашого майбутнього вже прописаний і вас чекає повний успіх.
The path for your future has already been written and total success is to be yours.