Що таке ПРОРАХУНКУ Англійською - Англійська переклад

• calculation
• calculating
• for miscalculation

Приклади вживання Прорахунку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заявка для прорахунку вартості.
Application for cost calculation.

Я думаю, що Росія також припустилася іншого прорахунку.
I think Russia also made other miscalculation.

Ризик прорахунку і тактичних помилок також є.
The risk of miscalculation and tactical errors is also present.

Після уточнення нюансів і прорахунку ціни.
After all details are clarified and the price is calculated.

Які основні нюанси при прорахунку вартості перекладу?
What are the main nuances when calculating the cost of translation?

Для прорахунку більш точної суми необхідна консультація архітектора.
For more exact calculations the architect's consultation is necessary.

Тож присилайте нам заявку, для прорахунку Вашого проекту!
Give us a call for an estimate on your project!

Результатом цього прорахунку стало вибухове зростання недорогих клонів ПК.
The result of that miscalculation was an explosion of inexpensive PC clones.

Для прорахунку необхідно надати макет майбутньої вивіски у векторному файлі.
For the calculation model of the future, you will be signs in the vector file.

Однак без усвідомленого прорахунку ризиків це просто не уявляється можливим.
However, without a conscious risks calculation, this does not seem possible.

Друга важлива помилка іноземного інвестора- це відсутність схеми прорахунку ризиків.
The second important mistake of foreign investors is the lack of a risk calculation scheme.

Механіка гри- полягає в прорахунку математичних процесів, використовуваних в грі.
Game mechanics- is the miscalculation of mathematical processes, used in the game.

Для нострифікації документів заповніть цю форму для прорахунку вартості послуги.
For the nostrification of an educational document fill out this form for the calculation of the service price.

Для більш точного прорахунку перекладу документів, текстів, Ви можете відправити нам запит на електронну пошту:.
For a more accurate calculation of the translation of documents, texts, you can send us a request by e-mail:.

Розробка світлового проекту від концепції і прорахунку до підбору апаратури та монтажу.
Development of light project from concept and calculating to the selection of equipment and installation.

Без детального плану, провідника й прорахунку ризиків це легковажна й ризикована затія з невизначеним кінцем.
Without a detailed plan, guide and risk calculation, this is a frivolous and risky undertaking with an uncertain outcome.

Детальний аналіз з метою визначення всіх параметрів об'єкта і прорахунку передпроектних рішень;
Detailed analysis to determine all the parameters of the object and calculation of pre-design solutions;

Якщо необхідного Вам міста немає в списку- зверніться до менеджера за телефонами на сайті для прорахунку вартості.
If the city you need is not in the list- contact the manager by phone on the website for the calculation of the cost.

Ще раз перерахуємо основні статті витрат, які повинні бути сформовані при прорахунку бюджету на відкриття зоомагазину:.
Once again we will list the main cost items that should be formed when calculating the budget for opening a pet store:.

Вам необхідно надрукувати книгу, наприклад, в одному екземплярі, але обмаль часу, щоб завантажувати макет для прорахунку;
You need to print the book, for example, in one copy, but you are short in time to load the layout for calculation;

Поліетиленові пакети можуть бути різної щільності і різного розміру, при прорахунку ці параметри враховуються.
Plastic bags can be of different density and different sizes, when calculating these parameters are taken into account.

Для більш точного прорахунку перекладу документів, текстів, Ви можете відправити нам запит на електронну пошту або зателефонувати:.
For a more accurate calculation of the translation of documents, texts, you can send us a request by e-mail:.

Це точка спалаху для катастрофічного прорахунку і є постійною загрозою безпеці та стабільності в євроатлантичному регіоні.
It is a flashpoint for catastrophic miscalculation and is a continuing threat to security and stability in the Euro-Atlantic region.

По-друге, відсутність у компаній справді налагодженого моніторингу контрагентів та системи прорахунку ризиків від угод із ними.
Secondly, companies lack truly well-established monitoring of counterparties and a system for miscalculation of risks from transactions with them.

Друга важлива помилка іноземного інвестора- це відсутність схеми прорахунку ризиків саме на стадії входження в інвестиційний проєкт в Україні.
The second major mistake of foreign investors is the lack of a risk calculation scheme at the stage of entering into an investment project in Ukraine.

Якщо ви перевищуєте вказаний ліміт, то просто справляється невелика доплата за кожен кілометр перепробіг, ціна вказана при прорахунку на сайті по кожному автомобілю.
If you exceed this limit, you just made a small co-payment for each kilometer rerun, the price when calculating the site for each car.

Друга важлива помила іноземного інвестора- це відсутність схеми прорахунку ризиків саме на стадії входження в інвестиційний проект в Україні.
The second important mistake of a foreign investor in the absence of a risk miscalculation scheme at the stage of the investment project entering in Ukraine.

Після прорахунку частот УГРЦ в планах власника радіостанції запустити в тестовому мовленні трансляцію на окупованій території і в зоні АТО.
After the calculation of frequencies UGRTS owner plans to launch a radio station broadcasting in test broadcast in the occupied territories and in the area of ATO.

Фізична модель гри використовує нову систему прорахунку зіткнень, що допомагає вести більш різноманітну, цікаву і менш передбачувану боротьбу за м'яч.
A physical model of the game uses a new system of calculation of collisions, which helps maintain a more diverse, interesting and less predictable fight for the ball.