Що таке ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ Англійською - Англійська переклад

• am sorry
• excuse me
• i apologize
• apologies

Приклади вживання Прошу прощения Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я прошу прощения.
I'm sorry.

Милая, я прошу прощения.
Sweetheart, I am sorry.

А, я прошу прощения.
Ah, I'm sorry.

Прошу прощения, офицер.
I'm sorry, Officer.

Нет, это я прошу прощения.
Sorry. No, I'm sorry.

Я прошу прощения, Трейси.
I'm sorry, Tracy.

Хорошо, я прошу прощения, ладно?
Okay, I'm sorry, all right?

Прошу прощения за опоздание.
Sorry I'm late.

Если да, то я понимаю и прошу прощения.
I understand if you are, and I'm sorry.

И я прошу прощения, окей?
And I'm sorry. Okay?

Я от всего сердца прошу прощения, Рэй.
I'm sorry from the bottom of my heart, Ray.

Прошу прощения, кстати.
I apologize, by the way.

Они все преступники, должники, хули…- Прошу прощения, сэр.
They're all criminals, delinquents, vile--- Excuse me, sir.

Прошу прощения, милорд.
Beg your pardon, my lord.

Ужасно, что там пробка, прошу прощения, мы сейчас все исправим.
I feel terrible about the cork. I apologize. We will fix that.

О, прошу прощения, милорд.
Oh, apologies, my lord.

Прошу прощения, ваша милость.
Apologies, Your Grace.

Нет, прошу прощения, игра света.
No, sorry, trick of the light.

Прошу прощения, а вы кто?
Excuse me, and who are you?

Вновь прошу прощения за все… мои жалобы.
Sorry again about all the… sobbing.

Прошу прощения, мой сын звонил.
I'm Sorry, but my son called.

А сейчас, прошу прощения, но я собираюсь застрелить Майкла Стайпа.
Now if you'Il excuse me, I'm about to shoot Michael Stipe.

Прошу прощения, я новенькая.
I'm so sorry, I'm new.

Нет, я прошу прощения, потому что… Молли должна найти моего отца.
No, i'm sorry, because… Molly has to find my father.

Прошу прощения за театральность.
I apologize for the theatrics.

Я прошу прощения за своего пасынка.
I apologize for my stepson.

Прошу прощения за поведение моего племянника.
I apologize for my nephew's behavior.

Я прошу прощения за своего младшего брата.
I will apologize for my immature brother.

Прошу прощения, мистер Коронер, могу я задать вопрос?
Excuse me, Mr. Coroner, may I ask a question?

Прошу прощения, Оливер, можно тебя на секундочку?
Excuse me, Oliver, may I talk to you for a second?