Що таке ПІДВІШЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• suspended
• hung
• hanging

Приклади вживання Підвішений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Британія отримала"підвішений парламент".
Britain therefore had a"hung Parliament".

Метеора» перекладається, як«у небесах» або«підвішений у небі».
Meteora" is translated as"in the sky" or"hanging in the sky.".

Там є скляний міст, підвішений у повітрі, і по якому можна пройтися.
There is a glass bridge that you walk across that's suspended in space.

Загальні березневі вибори в Італії привели в підвішений парламент.
March general elections in Italy resulted in a hung parliament.

Припустимо, ми почали трейд маючи"підвішений" стоп на відстані трьох ATR від максимуму.
Suppose we began to trade with"hanging" stop at a distance of three ATR of the maximum.

Така ситуація називається«Hung Parliament», або«підвішений парламент».
This situation is called"Hung Parliament", or"hung parliament".

Підвішений до стелі він замінить музику вітру, на вхідних дверях стане калаталом.
Suspended from the ceiling, it will replace the music of the wind, on the front door will be a beater.

В основному вони представляють собою кабель, який підвішений в зерні.
They essentially consist of a cable that is suspended directly in the grain.

Ось чому нам потрібен підвішений стоп- щоб бути впевненими, що наш стоп не розташований занадто далеко від максимуму.
That's why we need suspended stop to be sure that our stop is located not too far from the maximum.

Не можна виключати такої угоди- вихід з Донбасу і підвішений стан з Кримом.
Such an agreement can not be ruled out- the exit from the Donbass and the suspended state with the Crimea.

Пластмасові вироби здатні витримувати підвішений вантаж, маса якого не перевищує 200 кг, а чавунні- 500 кг.
Plastic products are able to withstand the suspended load, the weight of which does not exceed 200 kg, cast iron- 500 kg.

Щоб потрапити в«відпускної будиночок» багатогранного сімейства, потрібно перейти підвішений над яром міст.
To get into the"vacation house" of a multifaceted family, you need to cross the bridge suspended above the ravine.

Погано пам'ятаю, до школи ще, лазив на горищі і знайшов мішечок, підвішений до крокв- виявився з сухарями.
I vaguely recall that once, before starting school, I went to the attic and found a small sack hanging from the beam.

У Linbay ми повністю готові надати нашим клієнтам найкраще в рулоні формуючи машину і підвішений платформу.
At Linbay we are fully committed to providing our customers with the very best in roll forming machine and suspended platform.

Чути було, як він кричав:"Ей, ти живий?" на мертвого людини, який був підвішений на дереві, протягом 15-хвилинний ролик.
He could be heard yelling“yo, are you alive?” at the dead man, who was hanging from a tree, during a 15-minute clip.

В цій точці є сенс включати підвішений стоп, який буде підвищуватися в той же момент, як буде досягнутий новий максимум.
At this point there is a sense to include hanging from the stop, to be increased at the same time, as is reached a new high.

Немає кращого способу розмістити витка рослина, ніж по садити його в контейнер, підвішений до стелі або на крон штейн у стіні.
There is no better way to put vine, than to plant it in a container suspended from the ceiling or on the crowns matte in the wall.

Причиною того, що ми одержали«підвішений парламент», є те, що жодна з партій та жоден із лідерів не змогли отримати повної підтримки країни.
The reason that we have a hung parliament is that no single party or single leader was able to win support.

Ваги циферблатні для молока з граничним навантаженням 250-500 кг, що представляють собою двосекційний бак, підвішений до важеля механізму;
Dial scales for milk with a maximum load of 250- 500 kg, representing a two-section tank suspended from a lever mechanism;

Огранований кристал, підвішений перед вікном вітальні, в погожі дні буде створювати веселку Ян, ломлячи і відбиваючи сонячні промені.
Cut crystals, suspended in front of the parlor window, the fine days will create a rainbow Yang, refracting and reflecting sunlight.

Її Концерт анархії, створена у 1990 році, представляє собою рояль, підвішений на стелі догори дном, з якого кожні декілька хвилин випадають клавіші.
Her Concert for Anarchy(1990) features a grand piano suspended upside down from the ceiling, from which, every few minutes, the keys are thrust out.

Причиною того, що ми одержали«підвішений парламент», є те, що жодна з партій та жоден із лідерів не змогли отримати повної підтримки країни.
The reason we have a hung Parliament is that no single party and no single leader was able to win the full support of the country.

Ми любимо починати наш трейд з установки ковзного канального стопа і лише потім, після того як ціни виросли і ми отримали деяку прибуток- додавати підвішений стоп.
We like to start our trade with the installation moving channel stop and only then, after prices rose and we got some profit- add suspended stop.

Підвішений оди нічний рослина може візуально збільшити висоту компози ції, які стояли на підлозі рослин або пожвавить нудну стенуілі глибоке вікно.
Suspended Night identical plant can visually increase the height of the composite function of standing on the floor of plants or enliven a dull stenuili deep box.

Ми не були здивовані тим, що для доказу цього положення стосовно до диверсифікованого портфелю ф'ючерсних ринків був обраний саме"підвішений" стоп.
We were not surprised by the fact that in the proof of this provision with respect to diversified portfolio of futures markets was selected because"hanging" stop.

Завдяки своїй конструкції, і різке фокусування оптичної лінзи, кулон повинен бути підвішений і доводять ефективно поширювати світло по всій ширині резервуара.
Because of its design, and the sharp focusing of the optical lenses, the pendant must be hung and adjusted to effectively spread the light across the width of the tank.

Основні продукти захисту: мобільний екрану свинцю, підвішений свинцевого екрану, ліжко завіси, мобільний свинець завіси, свинцевого скла і пов'язані з ним допоміжного приладдя.
Main products of protective equipment: mobile lead screen, suspended lead screen, bed curtain, mobile lead curtain, lead glass and related auxiliary supplies.

Ця терасна художня інсталяція включає в себе тривимірний килим, який був підвішений над основним простором, створюючи динамічну і інтимну атмосферу для цього закладу.
This terrace gallery art installation features a three-dimensional carpet that has been suspended over the main space, creating a dynamic and intimate atmosphere for the venue.

Основні продукти захисту: мобільний екрану свинцю, підвішений свинцевого екрану, постільний завіси, мобільний свинцевою завісу, свинцевого скла і пов'язані з ними допоміжними приладдя.
Main products of protective equipment: mobile lead screen, suspended lead screen, bed curtain, mobile lead curtain, lead glass and related auxiliary supplies.