Що таке ПІДВІШЕНУ Англійською - Англійська переклад

• suspended
• hanging

Приклади вживання Підвішену Українська мовою та їх переклад на Англійською

CE затвердила ZLP800 підвішену платформу/ електричну платформу/ гондолу/ гойдалку.
CE approved ZLP800 suspended platform/electric cradle/gondola/swing stage.

Рівно 30 років тому, 14 лютого 1990 року, світ побачив блідо-блакитну точку, підвішену в променях Сонця.
Exactly 30 years ago, on February 14, 1990, the world saw a pale blue dot suspended in the rays….

Він демонстрував меблі, підвішену до стелі, чим викликав шок як у організаторів, так і у відвідувачів виставки.
He demonstrated furniture, hanging from a ceiling than a shock as the organizers and the visitors.

SO-SAGE- колекція ламп з міцного боросилікатного скла, які імітують підвішену до стелі зв'язку ковбас.
SO-SAGE- collection of lamps lasting borosilicate glass that mimic hanging from a ceiling bundle sausages.

Робота Ріхтера включає 48-кілограмову латунну кулю, підвішену на 29-метровому тросі від купола ранньо-барокової домініканської церкви.
Richter's work comprises a 48kg brass ball suspended on a 29m-long cable from the dome of the early Baroque Dominican Church.

До н. Е.- Архит з Тарентуму за допомогою струменя пари рухав іграшкову дерев'яну пташку, підвішену на дроті.[1] c.
BC- Archytas of Tarentum used a jet of steam to propel a toy wooden bird suspended on wire.[1] c.

Ми першими українською мовою писали про Банк часу,«підвішену каву», Б-корпорації, інформаційну дієту та персональну економіку.
We were the first media to write in Ukrainian about Time Bank, Suspended Coffees, B-corporations, information diet and personal economy.

Це цікаво: в кінці періоду«Старих мечів» терміном«таті» стали називати будь-яку катану, підвішену на пояс, а не заткнуту за нього.
This is interesting: at the end of the“Old Swords” period, the term“tati” was called any katana, suspended from a belt, and not plugged behind it.

Зазвичай туристи використовують підвішену ємність з водою, яка нагрівається під сонцем, але вона буває теплою тільки після обіду і до вечора.
Tourists usually use a suspended container of water, which is heated under the sun, but it is warm only after lunch and until the evening.

Дуже часто замість занурення всі ароматичні компоненти поміщають у підвішену кошик, що піддається потоку спиртового пара, який витягує всі аромати;
Very often, instead of being immersed, all the aromatic components are placed in a suspended basket exposed to the flow of alcoholic steam which extracts all the aromas;

З 3 по 8 березня придбайте«підвішену» каву для коханої, колеги або таємничої незнайомки зі знижкою 50% і даруйте її 8 березня!
From March 3 to 8 purchase suspended coffee for the beloved one, a colleague or a mysterious stranger girl with 50% discount, and surprise her on March 8!

Об'єкт повинен бути схований в захисну металеву коробку, підвішену зі стелі, на мінімальній відстані 2, 5 м(8 футів) від підлоги, стін та будь-яких отворів.
Object is to be encased in an iron-shielded box, suspended from the ceiling with a minimum clearance of 2.5 m(8 ft) from the floor, walls, and any openings.

Піддослідному було наказано зосередитися на утворенні крил. Піддослідний був поміщений у акрилову коробку, підвішену на висоті 305 метрів(1000 футів) над шахтою. Усередині коробки знаходився таймер.
Subject was told to concentrate on forming wings and placed in an acrylic box suspended 305 m(1000 ft) above a mine shaft.

Я працювала з мотузкою завтовшки 3/4 дюйма, щоб створити підвішену у повітрі рухливу систему. Тоді чоловік, що підрізав дерева пішов обідати. Я просто зняла одяг і залізла у систему з мотузок, щоб відчути як воно.
I had been working with 3/4-inch manila rope in creating an aerial suspended kinetic work and then the tree trimmer went away to have lunch and I just took off my clothes and crawled into the harness to see what it felt like.

Вихідна з дробить механізму суміш, що складається з крупинок ядра і частинок оболонки, надходить на плоску ситову раму 4, підвішену до станини на пружинах і має зворотно-поступальний рух в горизонтальній площині.
Issuing from the crushing mechanism mixture of grains and core shell particles, is supplied to frame planar sieve 4, suspended on springs to the frame and having a reciprocating movement in a horizontal plane.

Доісторія- вогневий поршень, який використовували племена в південно-східній Азії та на тихоокеанських островах для розпалювання вогню 450 р. до н. е.- Архіт Тарентський за допомогою струменя пари рухав іграшкову дерев'яну пташку, підвішену на дроті.
Prehistory- The fire piston used by tribes in southeast Asia and the Pacific islands to kindle fire. c. 450 BC- Archytas of Tarentum used a jet of steam to propel a toy wooden bird suspended on wire.

Мотузка підвішена безпека платформи.
Rope suspended platform safety.

Компакт диски, підвішені на гілках рослин, послужать хорошим помічником освітлення.
CDs, hanging on the branches of plants, will be a good assistant lighting.

Підвішена довгастота робочого стану.
Suspended paltform work condition.

Модель підвішеної платформи.
Model of suspended platform.

Обскубана курка підвішена на гачок.
A chicken hanging on a hook.

Гаряча успішна продаж успішно підвішена сталева брудна платформа доступу zlp630, zlp800, zlp1000.
Hot sale success suspended steel pained access platform zlp630, zlp800, zlp1000.

Ув'язнена в монолітний шматок льоду, з вогненним стволом і підвішена….
Encased in a solid block of ice with a fiery trunk and hanging….

ZLP630 підвішена робоча площадка/ підвісна платформа для монтажу будівель.
ZLP630 suspended working platform/rope suspended platform for building cleaning.

Це властивість підвішеного стопа робить його одним з найбільш логічно обгрунтованих при прибуткових угодах.
This property suspended stop making it one of the most intelligent when profitable transactions.

Серія zlp підвішена робоча платформа легко складається алюмінієвий сплав електричний.
Zip series suspended working platform easy fold aluminum alloy electric.

Компонент підвішеної платформи.
Component of the suspended platform.

Ширина 63мм Підвісна установка підвішена лінійним світлодіодом Зв'язатися з нами.
Width 63mm Hanging Installation suspended led linear lightContact Now.

Голова підвішеної платформи відноситься до обох вищих сторін.
The head of suspended platform refers to the both higher sides.