Що таке РАТИФІКУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• have ratified
• been ratified
• did not ratify
• had ratified
• was ratified
• has ratified
• having ratified

Приклади вживання Ратифікували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але чому ж досі не ратифікували?
Why hasn't it been ratified?

Ратифікували кожен із цих пактів.
She signed each copy of these.

Наразі її ратифікували 193 країни.
It was ratified by 193 nations.

Ратифікували кожен із цих пактів.
Has ratified all of these conventions.

Наразі її ратифікували 193 країни.
It was ratified by 193 Parties.

Країн, які її підписали і ратифікували.
In the countries that have signed and ratified it.

Наразі її ратифікували 193 країни.
It was ratified by 193 countries.

У будь-якому випадку необхідне число ратифікували її.
All it needed was a signature to ratify it.

Документ ратифікували п'ять країн.
The document was ratified by 15 countries.

Її ратифікували всі країни світу, за виключенням двох.
It has been ratified by every country in the world except two.

Конституцію ратифікували п'ять штатів-.
Five states ratified the constitution.

На сьогоднішній день Римський статут ратифікували 122 держави.
The Rome Statute has to date been ratified by 122 states.

Цю Конвенцію ратифікували 189 країн світу.
This convention was ratified by 189 countries.

Ми були в числі перших країн, які підписали та ратифікували угоду.
India was among the earlier countries to sign and ratify the treaty.

До цього її ратифікували лише Португалія та Норвегія.
So far, only Norway has ratified it.

Юрисдикцією держав, що ратифікували Факультативний протокол.
States having ratified the Optional Protocol.

Угоду уже ратифікували Мексика, Сінгапур та Японія.
Currently the deal has been ratified by Mexico, Japan and Singapore.

Українські депутати ратифікували дві важливі угоди.
The Ukrainian parliament approved two more important documents.

Держави, що ратифікували ці конвенції, юридично зобов'язані їх виконувати.
States which ratify these conventions are legally bound by them.

Понад 50 країн світу ратифікували договір про торгівлю зброєю.
Over 65 countries sign the Arms Trade Treaty.

Його ратифікували 23 з 50 країн, необхідних для набуття його чинності.
It has been ratified by 23 countries out of the 50 it requires to take effect.

Обидві країни ратифікували договір в 1998 році.
The Treaty was ratified by both countries in 1988.

Тільки Сполучені Штати Америки і Сомалі не ратифікували Конвенцію.
Only the United States of America and Somalia have failed to ratify the Convention.

Білоруські депутати ратифікували угоду з Китаєм про безвізовий режим.
Belarusian MPs ratify visa-free agreement with China.

Держави, які ратифікували Конвенцію, юридично зобов'язані виконувати стандарти Конвенції.
Countries that ratify the Convention are legally bound to respect the standards in the Convention.

Україна і Білорусія ратифікували Договір 10 грудня, РФ- 12 грудня.
The agreement was ratified by Belarus and Ukraine 10 December, Russia 12 December.

Під впливом"Федералістських аркушів" нью-йоркські делегати ратифікували Конституцію 26 липня.
With The Federalist Papers influencing the New York delegates, the Constitution was ratified on July 26.

В Верховній Раді ратифікували меморандум про макрофінансову допомогу ЄС.
In the Verkhovna Rada, a memorandum was ratified on the EU macro-financial assistance.

Мінські домовленості не ратифікували ані український, ані російський парламенти.
The Minsk agreements have not been ratified by either the Russian or Ukrainian parliaments.