Що таке РЕАБІЛІТАЦІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• rehabilitation
• rehab
• rehabilitative

Приклади вживання Реабілітаційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що робиться в реабілітаційних центрах?
What do they do in rehab centres?

Реабілітаційних центрів для дітей і дорослих;
Recreation centers for children and adults;

Також у нас немає реабілітаційних центрів.
Nor are there enough rehab centers.

Чим же ми відрізняємося від інших реабілітаційних центрів?
What makes us different from other rehab centers?

Екологічність реабілітаційних впливів.
Environmental impacts of rehabilitation.

Потім пілатес поширився по всьому світу за межі реабілітаційних центрів.
Then Pilates spread all over the world beyond the rehabilitation centers.

З акредитації реабілітаційних на.
The Commission on Accreditation of Rehabilitation.

Дізнайтеся більше про те, що відрізняє«Нарконон» від будь-яких інших реабілітаційних програм у світі.
Find out more about what makes Narconon different from any other rehab program in the world.

Необхідність масажу на реабілітаційних фазах доведена давно.
The need to massage on the rehabilitation phases proved long ago.

Компанія Grekomed пропонує професійні послуги в сфері організації лікувальних, реабілітаційних та оздоровчих турів до Греції.
Grekomed company offers professional services in the organization of therapeutic, rehabilitative and recreational tours to Greece.

Допомога волонтерам у організації реабілітаційних походів для військових та ветеранів.
Helping volunteers from Kropyvnytskyi in organizing therapy hikes for military and veterans.

Recovery допомагає реабілітологам лікувати більше пацієнтів і одночасно збільшувати дохід для реабілітаційних центрів до+150%.
Recovery helps rehabilitologists to treat more patients at a time and at the same time increase the revenue for rehab centres up to +150%.

Прийняти рішення про необхідність проведення курсу реабілітаційних заходів нашим фахівцям допоможе:.
Following will be helpful for our specialists to make a decision whether you should take the rehabilitation course:.

Web Junkie" визначає інтернет-залежність і зосереджує увагу на лікуванні, використовуваному в китайських реабілітаційних центрах.
WEB JUNKIE is a feature documentary, which identifies Internet Addiction and spotlights the revolutionary treatment used in Chinese Rehab Centers.

Результати роботи використовуються в практиці реабілітаційних відділень і центрів для хворих на ДЦП.
The results of the work are used in the rehabilitation departments and centres for patients with CP.

Отримання інформованої згоди є необхідним етапом перед ініціюванням будь­яких діагностичних, лікувальних, реабілітаційних або дослідницьких процедур стосовно дитини.
Informed consent is necessary before initiating any diagnostic, therapeutic, rehabilitative, or research procedure on a child.

У всіх реабілітаційних центрах і клініках певний відсоток людей не проходить курс реабілітації і повертається до колишнього способу життя.
In all the rehabilitation centers and clinics in a certain percentage of people are undergoing rehabilitation and return to continue lifestyle.

Довгостроковий догляд включає в себе ряд престарілих, соціальних і реабілітаційних послуг для людей, які потребують постійної допомоги.
Long term care includes a range of nursing, social, and rehabilitative services for people who need ongoing assistance.

Ви можете знайти кращі з реабілітаційних центрів в Інтернеті, а також лікарень з міжнародними критеріями лікування, щоб забезпечити хороше життя для пацієнта.
You can find the best of those rehab centres online, and with international quality they are surely going to provide a good life for the patient.

Довгостроковий догляд включає в себе ряд престарілих, соціальних і реабілітаційних послуг для людей, які потребують постійної допомоги.
Long-term insurance helps cover a wide range of nursing, social and rehabilitative services for people who need ongoing assistance.

Міжнародна благодійна Фундація лікаря Бєрсєнєва створена з метою залучення коштів для фінансової підтримки реабілітаційних та науково-освітніх програм, а саме:.
Dr. Bersenev's International charitable foundation was founded to attract funds for financial supporting of rehabilitation and scientific educational programs, such as:.

Чому варто пройти програму відновлення в реабілітаційних центрах на базі інституту вертебрології і реабілітації?
Why is it worth to go through the rehabilitation program in the Rehabilitation Centers at the Base of the Institute of Vertebrology and Rehabilitation?.

Скоротився загальний строк реабілітаційних заходів- від 4 місяців в« доетапній» період до приблизно 2 місяців після введення поетапної реабілітації хворих.
Decreased total period of rehabilitation- from 4 months to« doetapny» period up to about 2 months after the introduction of a phased rehabilitation of patients.

Campus Лугано(Швейцарія), має місце протягом чотирьох років(240 créditsECTS), повний робочий день, і включає в себе 1500 годин клінічної практики в лікарнях, клініках і реабілітаційних центрах за кордоном, в тому числі у Франції.
S Campus in Lugano(Switzerland), runs for four years(240 creditsECTS), full-time, and includes 1,500 hours of clinical practice in hospitals, clinics and rehab centers abroad, including France.

Ми знаходимося в числі кращих реабілітаційних центрів по боротьбі з алкоголізмом і наркоманією в Україні, визнаних за досягнення наших фахівців в області психотерапії, на основі фактичних даних і за високий показник успішного одужання від залежності.
We stand among Virginia's best alcohol and drug rehab centres, recognized for excellence in evidence-based psychotherapy and a high rate of successful addiction recovery.

Під час наради були презентовані результати досліджень, проведених за такими напрямками: 1 надання соціальних та реабілітаційних послуг громадянам похилого віку, особам з інвалідністю, дітям з інвалідністю в установах соціального обслуговування;
During the meeting, the results of research conducted in the following areas were presented: 1 provision of social and rehabilitation services to senior citizens, persons with disabilities, children with disabilities in social service institutions;

Здійснення та реалізація заходів щодо створення притулків, реабілітаційних центрів для тварин, центрів допомоги тваринам, а також забезпечення громадського контролю щодо відповідності утримання в них тварин згідно з вимогами законодавства та міжнародних.
Implementation and implementation of measures for the creation of shelters, rehabilitation centers for animals, animal care centers, as well as the provision of public control over compliance with the keeping of animals in accordance with.