Що таке РЕФЕРЕНТНОЮ Англійською - Англійська переклад

• reference
• referential

Приклади вживання Референтною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Первинною референтною версією J. Sust.
The reference original version of J. Sust.

Ці групи та їхній склад мають бути попередньо схвалені ЄМС та референтною групою».
These groups and their composition have been pre-approved by the EBU and the Reference Group.”.

Червня 2017 року представники RTP зустрілися з Референтною групою конкурсу пісні Євробачення у штаб-квартирі EBU у Женеві.
On 13 June 2017, RTP representatives met with the Eurovision Song Contest Reference Group at the EBU headquarters in Geneva.

Розраховується абсолютна кількість прохідних оцінок, отриманих кожною референтною групою, яка визначалась щонайменше за останні два роки.
Calculate the absolute number of passing grades awarded to each reference group identified in at least the last two years.

Німецька національна бібліотека є референтною бібліотекою; це означає, що видання доступні для прочитання тільки в читальних залах.
The German National Library is a reference library, meaning that publications are available for use in the reading rooms only.

Бачення Департаменту інжинірингу енергетичних ресурсів має бути національною та міжнародною новаторською та референтною пропонованою програмою в області інновацій, адаптації т…+.
The vision for the Department of Energy Resources Engineering is to be a national and international pioneering and referential offered program in innovation, adaptation, and d…+.

Німецька національна бібліотека є референтною бібліотекою; це означає, що видання доступні для прочитання тільки в читальних залах.
The National Library of Kosovo is a reference library, which means that publications are available for use in the reading rooms only.

Всі релігії мають своєю основою шаблонне мислення, стандарти поведінки, прийняті референтною групою, і є досить жорстокими в своїх покарання для невідповідних цим параметрам людей.
All religions have a basis for pattern thinking, standards of behavior adopted by the reference group, and are rather cruel in their punishments for people who do not correspond to these parameters.

Проте аби ця величина стала референтною для одиниці міжнародної системи Кельвіна, її потрібно вирахувати двома різними методами з похибкою меншою, ніж мільйонна частка.
However, to allow this constant to be used as a reference for the SI unit Kelvin, it must be determined by two different methods with a measurement uncertainty of less than one millionth.

Усвідомленням своєї соціальної ролі(присвоєна вона самостійно або нав'язана референтною групою) багато в чому диктує особливості людської поведінки, що включає в себе і спілкування.
Awareness of their social role(whether it is assigned independently or imposed by the reference group) largely dictates the characteristics of human behavior, including communication.

Інші люди в магазині не тільки слугували в якості компанії, але і забезпечили референтну точку, на якій потенційні клієнти могли моделювати свою поведінку і робити рішення про покупку, як і з будь референтною групою або спільнотою.
The other people in the store not only served as company, but also provided an inference point on which potential customers could model their behavior and make purchase decisions, as with any reference group or community.

У MSB ми виходимо за рамки національної акредитації, прагнучи бути референтною в регіоні, ми пишаємося тим, що заохочуємо як AMBA, так і EPAS акредитацію на додаток до CFA визнання.
At MSB we go beyond the national accreditation, aiming at being a reference in the region we are proud to detain both the AMBA and EPAS Accreditations in addition to the CFA Recognition.

До моменту подачі заявки на проходження централізованої процедури, виробник і його уповноважений представник приймають рішення щодо переліку країн, які будуть включені до реєстраційного свідоцтва, а також визначаються з референтною країною для подачі.
Prior to filing an application for a centralized procedure, the manufacturer and his Authorised representative make a decision on the list of countries to be included in the registration certificate, as well as determine with the reference country for submission.

Бачення Департаменту інжинірингу енергетичних ресурсів має бути національною та міжнародною новаторською та референтною пропонованою програмою в області інновацій, адаптації та розвитку технологій перетворення енергії за допомогою передових робочих систем з високою ефективністю.
The vision for the Department of Energy Resources Engineering is to be a national and international pioneering and referential offered program in innovation, adaptation, and development of energy conversion technologies through advanced working systems with high efficiency.

Тому було зроблено висновок, що успіх кампанії пояснюється тим, що її засобом зв'язку була сама цільова аудиторія, і це дало їй відчуття причетності і здатності.[24] Як вже згадувалося вище, школярі і студенти мають високий рівень впливу один на одного, і заохочуючи сильні особистості на лідерство думок, організатори акції змогли забезпечити увагу інших студентів, які ідентифікували себе з референтною групою.
It was thus concluded that the success of the campaign was rooted in the fact that its means of communication was the audience itself, giving the target audience a sense of ownership and empowerment.[24] As mentioned previously, students exert a high level of influence over one anothers, and by encouraging stronger personalities to lead opinions, the organizers of the campaign were able to secure the attention of other students who identified with the reference group.

Референтна група може бути, а може й не бути групою належності.
A reference group may or may not be a membership group.

Референтним дизайном буде проект KUNA Pay.
The reference design will be the KUNA Pay project.

Референтної дозиметрії у брахітерапії, діагностичній радіології та в ядерній медицині;
Reference dosimetry in brachytherapy, diagnostic radiology and in nuclear medicine;

Споріднену ідею, референтне апріорне, було запропоновано Хосе-Мігелем Бернардо.
A related idea, reference priors, was introduced by José-Miguel Bernardo.

Референтний електрод знаходився в прямій кишці.
Reference electrode was placed on the right ear.

Com як референтний ресурс для інформаційно-аналітичного забезпечення своєї підприємницької діяльності.
Com as a reference resource for information and analytical support for their business activities.

Вимоги до референтним вимірювальних лабораторій»;
Requirements for reference measurement laboratories”.

Клініка Porcelain є референтним представником Carl Zeiss в Україні.
The Porcelain dental clinic is a reference representative of Carl Zeiss in Ukraine.

Референтні стосунки як ресурс духовного розвитку студентів.
Reference relations as a resource for students' spiritual development.

Міжінститутський Референтний лабораторний центр.
Interinstitute Reference Laboratory Center.

Поговоримо про референтне ціноутворення?
Let's talk about reference pricing?

Референтний електрод знаходився в прямій кишці.
The reference electrode was placed in nearby cuticle.

Такі групи називаються референтними групами.
Such groups are called reference groups.

Щоб визначити кількісний показник, існують референтні значення.
To determine the quantitative indicator, There are reference values.

Такі групи називаються референтними групами.
These groups are called the reference groups.