Що таке РИСКИ Англійською - Англійська переклад

• risks
• strokes
• bar
• dash
• lines
• risk

Приклади вживання Риски Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чотири риски.
Four bars.

Большие, ужасные, пугающие риски.
The big, ugly, scary risks.

Были риски.
There were risks.

Бізнес план шиномонтажной майстерні: риски.
Tire shop business plan: риски.

Крапки і риски.
Dots and dashes.

Вы можете себе позволить принять некоторые дополнительные риски.
You can afford to take some more risks.

Риски і лінії перетворити він в гілочки з листям. Легко і красиво!
Dash line and turn it into branches with leaves. Simple and beautiful!

Неужели польза от этого Хало перевешивает риски?
The benefits of this Halo thing, do they really outweigh the risks?

Оскільки якщо вибори не будуть проведені, риски і грози кардинально виростуть.
If the elections are not held, risks and threats will grow dramatically.

Він стверджує, що"абсолютно упевнений", що ті були в змозі оцінити усі риски.
He said he“absolutely” thought they were able to understand the risks.

Приготування суспензії: у флакон додати води до риски і добре збовтати.
Preparation of the suspension: in the bottle add water to the risks and shake well.

Проект менеджмент- Керівник проект менеджменту; Проект менеджер(IT, риски).
Project management- Head of project management; Project manager(IT, risks).

人 і його стисла версія 亻містять лише дві риски, тож він буде ближче до початку списку.
人 and its compressed version 亻 contain only two strokes, so it will be near the beginning of the list.

Але навіть з такими талантами в смутні часи досягти серйозних вершин без риски неможливо.
But even with such talent in troubled times to achieve serious tops, without risk is impossible.

Можливість для наших клієнтів знизити риски, що пов'язані з трудовими відносинами, завдяки нашій послузі аутстафінг.
Giving our clients the possibility to reduce the risks connected with labour relations by providing outstaffing services.

Особистий вплив має велика вага стосовно категорій товарів високої вартості і підвищеної риски.
Personal influence has a lot of weight in relation to the categories of goods of high cost and high risk.

Паління і вживання інших тютюнових продуктів є одним з найбільш значущих чинників риски розвитку серцевих захворювань.
Smoking or using other tobacco products is one of the most significant risk factors for developing heart disease.

На початку гри ігрове поле є порожнім. Воно виглядає як проста сітка з крапок, які показують, де згодом можна намалювати риски.
At the start of the game, the game board is empty. There is simply a grid of dots showing where lines can be drawn.

Вам може потрібно частіші перевірки, якщо є пошкодження судин, або якщо у вас є інші чинники риски серцевих захворювань.
You may need more frequent checks if your numbers need work or if you have other risk factors for heart disease.

Риски і можливий позитивний ефект від ліків мають бути розглянуті залежно від кожного виду псоріазу і індивідуальних особливостей пацієнта.
The risks and potential benefit of medications have to be considered for each type of psoriasis and the individual patient.

Вам може потрібно частіше вимірювання, якщо показники не в нормі, або якщо у вас є інші чинники риски серцевих захворювань.
You may need more frequent checks if your numbers aren't ideal, or if you have other risk factors for heart disease.

Роблячи фінансові розрахунки, необхідно враховувати найбільш низький поріг рентабельності, а также принимать во внимание все возможные риски.
Making financial calculations, must take into account the lowest threshold of profitability, as well as to take into account all possible risks.

При цьому, завдяки мелкозернітой структурі, мармур легко пиляється, режется і свердлиться без риски бути розколеним в процесі обробки.
Moreover, thanks to melkozernitoy structure, marble is easily sawed, cut and drilled without risk of being split into processing.

У багатьох випадках права на активи аеропорту розмиті серед декількох власників, що ускладнює переговорний процес і підвищує управлінські риски.
In many cases, the rights for assets of an airport are blurred among several owners, which complicate the negotiation process and increases management risks.

Мати свідомо не зазначила, що дитина вередує, але в його поведінці були риски, у вигляді були штрихи, які зазвичай супроводжують початок хвороби.
Mother not consciously noted that the child is naughty, but in his behavior were dash, in the guise were strokes, which usually accompany the onset of the disease.

Для вирішення проблем ідентифікації і оцінки риски топ-менеджери консультувалися з широким спектром організацій, державних діячів, дипломатів і учених.
To solve the problems of identification and assessment risk executives have consulted with a wide range of organizations, government officials, diplomats and academics.

Відомий готель купив страховку на мільйон, щоб захистити своїх клієнтів і персонал від риски смерті і травм від привидів,«барабашок», або інших надприродних явищ.
The famous hotel has bought an insurance policy for millions to protect their customers and staff from the risk of death and injury from ghosts or other supernatural phenomena.

В ході виконання завдань по консультуванню внутрішні аудитори зобов'язані враховувати риски відповідно до цілей завдання, а також бути готовими до наявності інших істотних ризиків.
During consulting engagements, internal auditors must address risk consistent with the engagement's objectives and be alert to the existence of other significant risks.