Що таке РОДИЧАМ Англійською - Англійська переклад

• relatives
• family
• parents
• families
• relative

Приклади вживання Родичам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зателефонуй своїм родичам у Францію.
Call your cousin in Egypt.

Родичам і пацієнтам слід пам'ятати:.
Patients and Parents need to know:.

А кому ж довіряти, як не своїм родичам.
Who can you trust if not your parents.

Їхнім родичам не дозволяється відвідувати їх.
Their families are not allowed to visit them.

Вони дзвонять їхнім родичам і вимагають гроші.
They called their parents and asked for money.

Дякую своїм родичам та друзям, які допомагають.
Thanks to family and friends who have helped.

Що трьох з них довелося представляти їхнім родичам.
Three have been reunited with their parents.

Всім родичам слід пройти генетичну консультацію.
All families should receive genetic counseling.

Вони дзвонять їхнім родичам і вимагають гроші.
They have to call their parents and ask for money.

Їхнім родичам не дозволяється відвідувати їх.
Their family members are not allowed to visit them.

Відправити посилку родичам або друзям за кордон?
Want to keep up with relatives or friends overseas?

Його родичам не можна було навіть приїжджати в Рим.
I think his parents didn't come from Rome anyway.

Це група допомоги родичам та друзям алкоголіків.
This is a support group for friends and families of alcoholics.

І нам, родичам, дуже боляче переживати цю втрату.
They, as a family, are in extreme pain over this loss.

Це група допомоги родичам та друзям алкоголіків.
This is a support group for family members and friends of alcoholics.

Родичам не було повідомлено про його затримання.
His relatives were not informed of his arrest.

Не забувати телефонувати своїм родичам, особливо коли вони живуть далеко.
Call your parents- especially if you're far away.

Родичам та адвокатам було заборонено його відвідувати.
His family and lawyer were denied access to visit him.

Не забудьте приділити увагу родичам, які живуть далеко від вас.
Don't forget to schedule visits with relatives who live far away.

Родичам загиблих буде виплачена компенсація.
The family of the deceased will be paid compensation.

Ми висловлюємо щирі співчуття родичам і друзям Рокі Джонсона.
I want to express my deepest condolences to the family and friends of Rocky Johnson.

Родичам та адвокатам було заборонено його відвідувати.
His family and lawyers have been prevented from seeing him.

Уряд надасть допомогу родичам загиблих»,- сказав він.
The government will give full assistance to the families of the deceased,” he said.

Його родичам дозволено відвідувати його лише раз в два місяці.
Their parents are only granted a visit twice a month.

Міністр висловив співчуття родичам тих людей, які загинули в Піттсбурзі.
Lady in sending our condolences to the families of all those who perished in Pittsburgh.

Родичам дозволили лише побачити дітей через скло.
Parents were only allowed to visit their children at Spatz's whim.

Ми бачили нагальну потребу в наданні послуг для постраждалих від катувань і їхнім родичам.
We saw an urgent need for services for victims of torture and their families.

Його родичам дозволено відвідувати його лише раз в два місяці.
Family members are allowed to visit him every two months.

Не можна родичам при комунікації з близьким падати духом.
It is impossible for relatives to communicate when they communicate with their close ones.

Його родичам дозволено відвідувати його лише раз в два місяці.
His parents were allowed to visit him only twice each month.