Що таке РОЗГАДУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• solve
• to unravel
• to guess

Приклади вживання Розгадувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я перевіряю ваше уміння розгадувати.
I test your ability to solve.

Хто з нас не любить розгадувати загадки?
Who doesn't like to solve mysteries?

З народження ми запрограмовані розгадувати.
From birth, we are wired to solve.

Ми не перестаємо розгадувати її таємниці….
We continue to unravel its secrets….

Як розгадувати японські кросворди правильно.
How to solve Japanese crossword puzzles correctly.

Яку ще загадку доведеться розгадувати глядачам?
What other riddle will the audience have to solve?

А Ти любиш розгадувати кросворди так само, як і я?…?
Do you hate Sidney Crosby as much as I do?

Космічний зонд NASA почав розгадувати таємниці Сонця.
Space probe NASA began to unravel the mysteries of the Sun.

Картина рясніє деталями, які хочеться розглядати і розгадувати.
The picture is replete with details that you want to consider and solve.

І навіть якщо будеш розгадувати її впродовж усього життя.
While you will cherish it all your life.

Вам доведеться долати перешкоди і розгадувати різні завдання.
You will have to overcome obstacles and solve various problems.

Тут гравцям не потрібно розгадувати таємницю, тут головне- вижити.
Players don't have to unravel a mystery. Their main aim is to survive.

Розгадувати буде цікаво не тільки дітям, а й дорослим.
To solve it will be interesting not only to children, but also to adults.

У новому році ви постійно будете розгадувати різні таємниці і загадки.
In the new year you will constantly solve various secrets and riddles.

Тому їм легше розгадувати захоплення чоловіка і робити правильні висновки.
Therefore, it is easier to unravel the fascination of man and do the right conclusions.

Ви можете почати плести нові інтриги, або ж розгадувати таємниці інших людей.
You can begin to weave new intrigues, or solve the mysteries of other people.

Особливо цікаво розгадувати, на що схожа картопля, якщо зростаються кілька штук разом.
Especially interesting to guess what it is like potatoes, if grown together several pieces together.

Ми вітаємо студентів, які цікаві і любите розгадувати головоломки і бути творчим.
We welcome undergraduates who are curious and enjoy solving puzzles and being creative.

Вона не дотримується ніяких правил, не слід ніяким прийнятим зразкам і майже постійно змушує його розгадувати загадки.
She does not adhere to any rules, does not follow any accepted patterns and almost constantly makes him solve puzzles.

Але всесвіт- дуже велике місце, і ми лише почали розгадувати його таємниці.
But the universe is a very big place, and we have only just started to unravel its mysteries.

Її треба розгадати, і якщо будеш її розгадувати все життя, не кажи, що згаяв час;
It must be unraveled and if you spend your whole life unraveling it, do not say that this was a waste of time;

Глядачеві буде цікаво розгадувати сенс кожного нового способу, осмислюючи і оцінюючи персонажів п'єси.
It will be interesting for the viewer to unravel the meaning of each new image, comprehending and evaluating the characters of the play.

Дитяча безпосередність дозволяє герою з легкістю розгадувати таємниці й знаходити відповіді.
Children's spontaneity allows the hero easily solve the mystery and find the answers.

Складати орігамі та розгадувати пізнавальні кросворди, які підготували наші герої Бровко та Мурчик- у розділі"Майстерня".
Make origami and solve cognitive and educational puzzles prepared by our heroes Brovko and Murchyk- see section"Workshop".

Її треба розгадати, і якщо будеш її розгадувати все життя, то не кажи, що втратив час;
It must be unraveled and if you spend your whole life unraveling it, do not say that this was a waste of time;

Перш ніж закочувати істерику досить прямо запитати, чого хоче дівчина, щоб не розгадувати все гіллястість її натяків.
Before you throw a tantrum, just ask directly what the girl wants, so as not to unravel all the branchiness of her hints.

В даний час дуже популярні онлайн-кросворди англійською мовою, які можна розгадувати безпосередньо на сайтах, присвячених вивченню англійської мови.
Currently very popular online crosswords in English, which can solve directly on the site, devoted to the study of English.

Це без перебільшення чудова гра, в якій вам належить займатися пошуком предметів і розгадувати численні таємниці. Завантажити файл:.
This is, without exaggeration, a great game, where you have to search for items and solve many mysteries. Download the file:.

З X-Photos Guide Ви зможете не тільки створювати свої головоломки, але і розгадувати головоломки, прислання друзями.
With X-Photos Guide You can not only create their own puzzles and solving puzzles, prislanye friends.

Гравцеві належить досліджувати світ, боротися з міфологічними істотами, розгадувати таємниці і перемогти Тіфона у фінальному бою.
The player will explore the world, fight mythological creatures, solve secrets and defeat Typhon in the final battle.