Що таке РОЗДАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• distribute
• handing out
• give out
• hand out
• handed out
• distributes

Приклади вживання Роздають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут роздають печеньки;
Handing out cookies here;

Роздають паспорти всім.
Handing out passports to all.

Решту роздають або залишають собі.
Keep the rest or give it away.

В Азербайджані журналістам роздають квартири.
Azerbaijan offers journalists free apartments.

Крани роздають криптовалюта біткоіни:.
Cranes handing cryptocurrency Bitcoin:.

Немає людей, які роздають інформацію(насіння:).
No people, to distribute information(seeds:).

AAC+, роздають великий і маленький кеш щоранку!
Win cash and Big PRIZES every½ hour!

Продавці роздають ці речі клієнтам.
Those sellers take those items to customers.

Вони роздають податкові пільги всім видам бізнесу.
They hand out all kinds of business tax breaks.

У місті працюють пункти обігріву, де роздають хліб.
The city has heating points where handed out bread.

Так вони і живуть- роздають зірки і плями.
That's how they live- they distribute stars and spots.

Тварину забивають, а м'ясо роздають бідним.
Usually an animal is sacrificed and the meat distributed to the poor.

Цю солодкість роздають дітям незнайомі люди на вулиці.
The sweetness handed out to children by strangers on the street.

Ринок і конкуренція жорстко роздають«всім сестрам по сережках».
Market and competition rigidly distribute"all the sisters on earrings.

У Бельгії роздають таблетки йоду на випадок ядерної катастрофи.
Belgium distributes iodine pills in case of nuclear accident.

Іноді організатори роздають подарунки від спонсорів проекту.
Sometimes the organizers handed out gifts from sponsors of the project.

Зазвичай безкоштовні домени третього рівня роздають конструктори сайтів.
Generally, third-level domains are distributed through free site designers.

У спортивному клубі, наприклад, роздають знижки на спортивне харчування.
The sports club, eg, handing out discounts on sports nutrition.

Онлайн-казино, які роздають бонуси, які відносяться саме до їх ігор.
An online casino giving out bonuses that apply specifically to their games.

Зазвичай волонтери регулярно роздають їжу, одяг та медикаменти.
Volunteers usually distribute food, clothes, and medications on a regular basis.

Під Новий рік в Тибеті всі печуть пиріжки і роздають їх перехожим.
On New Year's Eve in Tibet, everyone bakes cakes and distributes them to passersby.

В місто щодня привозять і роздають безкоштовно хліб та гарячий чай.
Every day they bring and distribute free bread and hot tea in the city.

У Бельгії роздають мільйони пігулок йоду на випадок атомної аварії.
Belgium hands out millions of iodine pills in case of nuclear accident| World news.

Один з найбільш видовищних екшенів останніх років роздають абсолютно безкоштовно.
One of the most spectacular shooter in recent years handing out absolutely free.

Наші друзі в Health News One роздають БЕЗКОШТОВНУ електронну книгу під назвою.
Our friends over at Health News One are giving out a FREE eBook called.

Під час Рамадану заможні бангладешці часто роздають одяг біднякам.
During the Muslim holy month of Ramadan, wealthy Bangladeshis often donate clothing to the poor.

Активісти приходять до людей додому, роздають буклети і розповідають про можливості приєднання Латгалії до Росії.
Activists come to people's homes, distribute leaflets and talk about the possibility of joining Latgale to Russia.

В організаційному наметі члени партії безкоштовно роздають газету„Опозиція”.
In the organization tent members of the party distribute for free the newspaper“Opposition”.

Двоє дорослих і четверо дітей виспівують псалми і роздають брошури релігійного змісту.
Two adults and four children sing psalms and give out brochures of religious content.

На передньому плані плаката мати й дочка, які роздають інформаційні матеріали.
At first glance, the poster features a mother and daughter handing out informational material.