Що таке HANDED OUT Українською - Українська переклад

• роздав
• роздавали
• роздані
• роздають
• роздали
• роздала
• роздавала
• роздавав
• розданий

Приклади вживання Handed out Англійська мовою та їх переклад на Українською

The teacher handed out the tests.
Вчитель роздав тести.

Little cards that will be handed out.
Мало карт, які будуть роздані.

The sweetness handed out to children by strangers on the street.
Цю солодкість роздають дітям незнайомі люди на вулиці.

Uninstall/ address card handed out today 1.
Видалення/ адреса карти роздані сьогодні 1.

Lviv handed out postcards“95 th anniversary of victory over the Muscovites”.
У Львові роздавали листівки“95-річчя перемоги над москалями”.

In addition, relevant brochures were handed out.
Також присутнім було роздано відповідні брошури.

Berlin film festival handed out awards: full list of winners.
Берлінський кінофестиваль роздав нагороди: повний список переможців.

Overcome the barrier of 2500 servings of food handed out!
Подоланий рубіж в 2500 порцій розданої їжі!

The Nobel Prizes are being handed out today in Sweden.
Сьогодні у Швеції будуть вручати Нобелівські премії.

It is recalling the 285 that had already been handed out.
Він посилаючись на 285, які вже були роздані.

Sometimes the organizers handed out gifts from sponsors of the project.
Іноді організатори роздають подарунки від спонсорів проекту.

The city has heating points where handed out bread.
У місті працюють пункти обігріву, де роздають хліб.

The"red-white people" handed out today to the Mandra-Idylia Town Hall….
Червоно-білі люди" роздавали сьогодні в Ратуші Мандри-Ідилія….

You can sweeten the deal by these little cards that will be handed out.
Ви можете підсолодити угоду цими мало карт, які будуть роздані.

After checking, the teacher handed out the notebooks, and I saw in my bad evaluation.
Після перевірки вчитель роздав зошити, і я побачив у своїй погану оцінку.

For instance, Google sponsored the learn-to-solder activity and handed out safety glasses.
Наприклад, компанія Google спонсорувала діяльність, пов'язану з навчанням, і роздала захисні окуляри.

Today they handed out right and left all and Sundry, writes Doctor Andrei Laslau.
Сьогодні їх роздають направо і наліво все, кому не лінь, пише Doctor Andrei Laslau.

Already there are robotic animals, such as dogs or small seals, handed out in nursing homes.
Вже існують роботи-домашні тварини, наприклад, собаки або маленькі тюлені, які роздають у будинках престарілих.

During the event, volunteers handed out informational materials present and condoms.
Під час заходу волонтери роздавали присутнім інформаційні матеріали та презервативи.

Local residents, who succeeded in the passport name and the name IPhone Seven, handed out free new Apple smartphones.
Місцевим жителям, що змінили у паспорті прізвище та ім'я на Айфон Сім, роздають безкоштовно нові смартфони Apple.

Activists handed out to foreign visitors cards a fabricated case of Ukrainian filmmaker.
Активісти роздавали іноземним гостям листівки про сфабриковану справу українського режисера.

He invited guests to his ball and handed out to everyone special cards-“labels”, where the rules of conduct for the holiday were written.
Він запросив гостей до себе на бал і роздав усім спеціальні картки-«етикетки», де були написані правила поведінки на святі.

She handed out all their savings, and things, including the furnishings of his apartment, leaving himself only the most necessary, fit into a small suitcase.
Вона роздала всі свої заощадження і речі, в тому числі і предмети обстановки з власної квартири, залишивши собі лише найнеобхідніше, що вмістилося в невелику валізу.

Visitors of the concert handed out hundreds of books on the history of Ukraine, published with the support of MIP.
Відвідувачам концерту роздали сотні книг з історії України, виданих за підтримки МІП.

And I handed out these postcards randomly on the streets of Washington, D.C., not knowing what to expect.
Я навмання роздав ці листівки на вулицях Вашингтону, не знаючи, чого очікувати.

After the Starling handed out leaf after leaf all the gold that covered the sculpture, the winged helper died.
Після того, як Шпак листочок за листочком роздав все золото, що покривало скульптуру, крилатий помічник помер.

The girls handed out bright balloons and told the citizens about the traditions of Islam, about the features of this blessed month and the beauty of religion.
Дівчата роздавали яскраві кульки і розповідали городянам про традиції Ісламу, про особливості цього благословенного місяця і красу релігії.

You often get handed out coupons for free drinks or shots from different disco as you move around.
Ви часто отримують роздавали купони для безкоштовних напоїв або пострілами з іншої дискотеці, як ви рухаєтеся.

Psychologists handed out photos of 208 pairs of shoes to 63 students and asked them to form conclusions about the people who wear them.
Психологи роздали 63 студентам фотографії 208 пар взуття і попросили зробити висновки про тих, хто його носить.

Any penalty points handed out by the court will be kept on file and activated as soon as they are old enough to apply for a driving licence at 17.
Будь-які штрафні очки роздавали судом буде зберігатися у файлі та активований, як тільки вони досить старі, щоб подати заявку на ліцензію водія.