Що таке GAVE AWAY Українською - Українська переклад

• віддав
• роздав
• віддавав
• роздавали
• роздарував
• віддала
• роздали
• роздала

Приклади вживання Gave away Англійська мовою та їх переклад на Українською

But you gave away the house.
Але ж ти віддав хату.

When the life jackets ran out, they selflessly gave away their own.
Коли рятувальні жилети закінчилися, вони самовіддано віддали свої власні.

He gave away all his money.
Він роздав усі свої гроші.

At home you fill them, and gave away to friends and family.
Удома Ви їх наповните, і роздаруєте рідним і друзям.

We gave away bags of stuff, too.
Ми теж кинули свої сумки з речами.

Jail term possibility for man who gave away his brother's fortune.
Можливість терміну в'язниці для людини, яка віддала долю свого брата.

You gave away my flatware?
Ти віддав мій столовий набір?

Right, so along the way Mansa Musa spent freely and gave away lots of his riches.
Так як, Манса Муса поводився вільно і віддав багато своїх багатств.

Mary gave away all her dolls.
Мері роздала всіх свої ляльок.

He famously became extremely wealthy three times, and each time gave away everything he had.
Він тричі славетно ставав надзвичайно багатим, і кожен раз віддавав усе, що мав.

Volunteers gave away 2 t-shirts.
Добровольцям роздали 2 футболки.

He gave away the prayer rugs, and in the relative safety of the apartment, he burned every religious book.
Він роздав молитовні килимки і у відносній безпеці квартири спалив усі релігійні книжки.

After the death of his adoptive mother, Polycarp gave away his possessions and began to lead a chaste life, caring for the sick and the infirm.
Після смерті названої матері Полікарп роздав свій маєток і став вести непорочне життя, допомагаючи хворим і немічним.

He gave away all his property, set his servants free and withdrew into a monastery named"Ensymboleion" near Mount Olympos.
Він роздав усе своє майно, відпустив слуг на волю і віддалився в монастир, поблизу гори Олімп, що іменувався«в Символах».

When McDonald's opened in 1986 in Rome, food purists outside the restaurant gave away free spaghetti to remind people of their culinary heritage.
Коли відкрився Макдоналдс в 1986 році в Римі, пуристи їжі безкоштовно роздавали спагеті поза рестораном, щоб нагадати людям про їх кулінарну спадщину.

He gave away and sold many trees.
Він викорчив та поламав багато дерев.

When McDonald's opened in Rome(in 1986), food purists outside the restaurant gave away free spaghetti to remind people of their proud culinary heritage.
Коли відкрився Макдоналдс в 1986 році в Римі, пуристи їжі безкоштовно роздавали спагеті поза рестораном, щоб нагадати людям про їх кулінарну спадщину.

But he gave away most of his money while he was still alive.
Їй він віддав більшу частину свого життя, нею він жив.

At the opening of McDonald's in 1986, in Rome, food purists gave away free spaghetti in front of the restaurant, so they could remind people of their culinary heritage;
Коли відкрився Макдоналдс в 1986 році в Римі, пуристи їжі безкоштовно роздавали спагеті поза рестораном, щоб нагадати людям про їх кулінарну спадщину.

He simply gave away everything that he had, everything that he was asked for.
Він просто віддавав все, що мав, що у нього просили.

UniCredit Bank gave away another 500 mobile replenishments.
UniCredit Bank розіграв ще 500 поповнень мобільного.

Netscape gave away the browser so they could make money on servers.
Netscape роздавала броузер, отже, могла заробляти гроші на серверах.

A window cleaner is facing jail after he gave away his dead brother's fortune to the poor, according to a recent story in the Daily Mirror.
Очисник вікон стикається з в'язницею після того, як він роздав бідним брата братам, згідно з недавньою історією в"Щоденному дзеркалі".

Student gave away classmates more than 10 thousand euros from the savings of his grandfather.
Школяр роздарував однокласникам більше 10 тисяч євро з заощаджень діда.

He simply gave away everything he had when asked.
Він просто віддавав все, що мав, що у нього просили.

At Yalta, he gave away 200 acres of land by requiring their owners to engage in gardening, farming and construction.
У Ялті він роздав 200 десятин землі, зобов'язавши їх власників займатися садівництвом, землеробством і будівництвом.

He never gave away what he was going to do with his eyes.
Він ніколи не відступив від того, що бачив власними очима.

Organizers gave away nearly $126 million to the tournament winners.
Переможцям турнірів організатори роздали майже$ 126 мільйонів.

UniCredit Bank gave away a trip to Great Britain and useful presents for travellers.
UniCredit Bank розіграв подорож до Великобританії та подарунки для мандрівників.

For four years of his reign he gave away about 600 thousand of serfs, and he sincerely believed, that it would be better for them to live under a landowner’s power.
За чотири роки царювання він роздарував близько 600 тисяч кріпаків, щиро вважаючи, що за поміщиком їм буде жити краще.