Що таке РОЗРЯДЖЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• discharged
• is low

Приклади вживання Розряджений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут акумулятор розряджений.
Battery's dead here.

Помилка третя. Розряджений акумулятор.
Third error. Low Battery.

Вибач, мій телефон розряджений".
Sorry, my phone died.".

Як відновити розряджений акумулятор?
How to restore a discharged battery?

Розряджений пістолет важить 650 грам;
A discharged pistol weighs 650 grams;

Як зарядити повністю розряджений акумулятор.
How to charge a completely discharged battery.

Моя машина не заводиться, тому що акумулятор розряджений».
My car does not start because the battery is low.”.

У нього був револьвер в рюкзаку, розряджений, слава богу.
He had a handgun in his backpack, unloaded, thank gosh.

Моя машина не заводиться, тому що акумулятор розряджений».
My car failed to start, therefore my battery is dead.”.

Як відновити розряджений акумулятор? Десульфатація АКБ.
How to restore a discharged battery? Desulphation of battery.

Чи можливо відновити автомобільний акумулятор повністю розряджений?
Is it possible to restore a fully discharged car battery?

За цю хвилину оператор встигає замінити розряджений акумулятор.
During this minute operator manages to replace the discharged battery.

Датчик відкриття спрацьовує навіть якщо внутрішній акумулятор розряджений;
Tamper swich will work even if the internal battery is low;

Відключений телефон або розряджений ноутбук для багатьох катастрофа.
Disabled the phone is discharged or the laptop for many a disaster.

Ви можете сказати:«Моя машина не заводиться, тому що акумулятор розряджений».
You may say,"My car does not start because the battery is low.".

При цьому не має значення, в якому стані акумулятор- розряджений або з глибоким розрядом.
It does not matter in what condition the battery is discharged or with a deep discharge..

Текст не повинен бути в одному абзаці сильно стиснутий, а в іншому розряджений.
The text should not be tightly compressed in one paragraph, and discharged in another.

Кожен високовольтний конденсатор повинен бути розряджений до установки будь-якого внутрішнього компонента.
Each high voltage capacitor must be discharged before the installation of any internal component.

DOD, скорочення глибини розряду, використовується, щоб описати, наскільки глибоко акумулятор розряджений.
Depth of Discharge or DoD is used to describe how deeply the battery is discharged.

Між стекол може перебувати інертний газ або розряджений повітря, якщо варіант конструкції дешевший.
Between the glasses may be an inert gas or air is discharged, if the design version of the cheaper.

DOD, скорочення глибини розряду, використовується, щоб описати, наскільки глибоко акумулятор розряджений.
DOD, short for the Depth of Discharge, is used to describe how deeply the battery is discharged.

Вихідна потужність, тобто той, який ми поставляємо на розряджений пристрій, залежить від порту, до якого ми підключаємося.
The output power, i.e. the one we supply to the discharged device depends on the port to which we connect.

Якщо у вас з собою все приладдя для спалаху- скінчилися батарейки(запасний комплект або вдома, або розряджений).
If you are with all the accessories for the flash- ran out of batteries(spare set either at home or discharged).

Повітря на висоті понад 10 тисяч метрів дуже розряджений, що дозволяє витрачати менше палива на подолання лобового опору.
The air at altitude over 10 thousand feet is very low, you allows you to expend less fuel to overcome drag.

Ви можете бути впевнені, що вам вистачить її протягом дня, але до вечора телефон напевно буде розряджений повністю.
You can be sure that you will have enough of it during the day, but by the evening the phone will surely be discharged completely.

Також, повітря з високою боку діапазону поршня розряджений, як тиск повітря подається на сторону низького діапазону.
Likewise, air from the high range side of the piston is exhausted as air pressure is applied to the low range side.

Чорний після проходження 313km, це вказується додатком+ кілометри, коли акумулятор розряджений, вони знаходяться в дуже хорошому стані.
Black after passing over 313km, this is indicated by the application+ kilometers when the battery was discharged, they are in very good condition.

(3) об'єм не повинен перевантажуватись, інакше матеріал не буде розряджений, що спричинить вигин спірального валу та пошкодження коробки.
(3) the volume should not be overloaded, otherwise the material will not be discharged, causing the bending of the helix shaft and the deterioration of the box.

Але ми пропонуємо додаткову популярну послугу- Roadside Assistance Plus. З нею Ви отримуєте просунутий рівень асістансу навіть у таких не зовсім типових ситуаціях як розряджений акумулятор або замкнення ключів всередині.
We also offer a supplementary Roadside Assistance Plus service, taking care of mishaps like flat batteries and locked-in keys.

Коли матеріал багаторазово викидається на кожну ударну пластину, дроблення безперервно здійснюється в ударній камері, і матеріал буде розряджений, коли досягнеться потрібний розмір.
With the material repeatedly being thrown to each impact plate, crushing is continuously carried out in the impact chamber, and the material will be discharged when the required size is achieved.