Що таке РІШУЧИМИ Англійською - Англійська переклад

• resolute
• decisive
• determined
• strong
• firm

Приклади вживання Рішучими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте рішучими <п.
So be bold,” Ps.

Вони не були рішучими.
They were not seri.

Будьте рішучими і ризикуйте.
Be brave and take risk.

Нам треба бути більш рішучими.
We have to be more serious.

Політики були рішучими, і це було дуже важливо.
Politicians were determined and this was vital.

Дії повинні бути рішучими.
(2) The acts should be willful.

США мають бути рішучими, щоб світ був безпечнішим.
America needs to be strong for the world to be safe.

Нам треба бути більш рішучими.
We need to be more serious.

Будьте рішучими, впевненими у власних силах та натхненними!
Be firm, strong, and steadfast in your beliefs!

Дії повинні бути рішучими.
(2) The action must be serious.

Але ми мусимо бути прагматичними, стратегічними і рішучими».
We need to be organized, strategic, and vocal.”.

Будьте рішучими, впевненими у власних силах та натхненними.
So be strong, confident, and tranquil in your journey.

А деколи треба бути більш рішучими.
Sometimes I need to be more serious.

Наші спроби змінити систему є рішучими, але крихкими.
Our efforts to change the system are vigorous, but very fragile.

Інші марксисти не були настільки рішучими.
Other Marxists are not so economistic.

Але пам'ятайте, що вона завжди йде в ногу з рішучими і сміливими людьми.
But remember that she always keeps up with determined and brave people.

Подорожі вчать нас бути більш рішучими.
Travelling teaches us to be more determined.

Наш конфлікт із Росією не виграти рішучими гаслами або заморожуванням ситуації.
Our conflict with Russia cannot be won by strong slogans or by freezing the situation.

Змінилась наша ментальність, ми стали більш рішучими.
Our whole mentality changed and we became more resourceful.

Я закликаю адміністрацію бути більш рішучими у питанні відправлення допомоги Україні».
We encourage the administration to be even more aggressive in helping rural America.”.

Таким чином ми лишатимемось молодими, оптимістичними та рішучими.
In that way we stay young and optimistic and determined.

Вони були настільки рішучими, що після робочого дня вони приходили в клас та вчились читати і писати.
They were so determined that after working the whole day, they would come to the class and learn to read and write.

Президент Франції Емманюель Макрон заявив:«Ми залишаємося рішучими і непохитними».
French President Emmanuel Macron said,"We remain united and determined.".

Нагадаємо, Іран пригрозив рішучими діями Ізраїлю через обстріли повстанців у Сирії, підтримуваних Тегераном.
Recall that Iran has threatened decisive action Israel because of the attacks of militias in Syria that are supported by Tehran.

Сьогодні наша країна бере участь в довгостроковій стратегічній конкуренції з рішучими противниками.
The U.S. is engaged in long-term strategic competition with determined adversaries.

Тому, якщо ми не станемо більш рішучими і не визначимо вчасно вірні пріоритети, то будемо скоро мати Третю світову війну.
Therefore, unless we become more decisive and determine the right priorities on time, we will soon have World War III.

З рішучими і старанно продуманими роботами Купки з'явилися трохи раніше абстракції Кандинського і Ларіонова здаються несміливими,"- вважають експерти.
With Kupka's resolute and carefully thought-out works, the abstractions that appeared a bit earlier than Kandinsky and Larionov seem timid," experts say.

Вплив Юпітера зробить їх більш сміливими, рішучими і самостійними, що відіб'ється на відносинах з дружинами і колишніми пасіями.
Influence of the Jupiter makes you more courageous, resolute and independent that will have an effect on relations with your partner and former passions.

Ми повинні бути рішучими і здатними адаптуватися, оскільки ми працюємо разом як команда для підтримки нашого імпульсу",- заявив Скапаротті.
We must be resolute and adaptable as we work together as a team to maintain our momentum,” Scaparrotti said.

Природне прагнення шукати і розвивати міжнародне партнерство було підсилене рішучими зусиллями із забезпечення взаємозв'язку, у випадку НАТО, через її«Комплексний підхід».
A natural reflex to seek and advance international partnerships was reinforced by a determined effort to promote interconnection, in the case of NATO through its‘Comprehensive Approach'.