Що таке СЛІДЧИМ Англійською - Англійська переклад

• investigators
• investigative
• investigating
• investigation
• detective
• investigator
• the interrogator
• coroner

Приклади вживання Слідчим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слідчим відділом.
Investigation Department.

Головним слідчим управлінням.
Main Investigation Department.

Слідчим був Лев Кайдан.
The investigator was Leo Kaidan.

Ваше завдання стати слідчим.
Your job is to become a detective.

Слідчим Саксонії( INES).
The Integrated Investigation Unit Saxony( INES).

Ви знали, що Том був слідчим?
Did you know Tom was a detective?

Стати слідчим і розкрийте злочину.
Become an investigator and uncover crimes.

Що все розповів слідчим.
She's already told the detectives everything.

Слідчим раніше вже траплялося допитувати президентів.
We have had presidents investigated before.

Працівник співпрацює зі слідчим.
The employee is cooperating with detectives.

Дайте слідчим і прокурорам зробити свою роботу.
Let the police and the prosecutor do their jobs.

Вирішила наслідувати батька, який також був слідчим.
She was following her dad, who was also a watchmaker.

Дайте слідчим і прокурорам зробити свою роботу.
He will let the investigators and prosecutors do their work.

У понеділок, 14 березня, він повинен зустрітися зі слідчим.
Monday, March 14, he must meet with the investigator.

Двом слідчим було присвоєно чергове спеціальне звання.
Two of the detectives are assigned specialty positions.

Карні зізнався слідчим, що скористався станом жінки.
Carney admitted to investigators that he used the condition of women.

Слідчим він заявив, що не пам'ятає того, що сталось.
The engineer has said that he doesn't recall what happened.

Він сказав слідчим, що він приїхав нападати та вбивати євреїв.
He told police investigators he entered in order to attack and kill Jews.

Я консультувався із слідчим і прокурором у цій справі….
I consulted with the investigator and the prosecutor in this matter….

Однак слідчим цього було замало, вони захотіли знати більше.
They said it was too short and they wanted to know more.

Тут вона розмовляла зі слідчим, який раніше затримував її чоловіка.
Here she spoke with the investigator who earlier detained her husband.

Головним слідчим управлінням Національної поліції України.
Main investigation Department of the National police of Ukraine.

Адвокат зазначив, що буде зустрічатися з клієнтом і слідчим 5 липня.
The lawyer said he would meet with his client and an investigator on July 5.

Виклик слідчим, прокурором, судовий виклик і привід;
Summons by investigator, public prosecutor, judicial summons and writ of attachment;

Сьогодні вже практично неможливо як в 90-ті роки стати слідчим без відповідної освіти.
Today is almost impossible in 90-e years to become an investigator without proper education.

Виклик слідчим, прокурором, судовий виклик і привід;
Call by the investigator, prosecutor, court call and bringing to the court;

Росія була оголошена винною щодо маніпулювання лабораторними даними, переданими слідчим.
Russia has been accused of manipulating laboratory data, which was handed over to investigators.

Система Hirisplex може дозволити слідчим значно звузити велику групу потенційних підозрюваних.
The Hirisplex system could allow investigators to narrow down a large group of possible suspects.

Скасувати можливість допиту експерта як свідка слідчим або прокурором;
To cancel the possibility of interrogating an expert as a witness by an investigator or prosecutor;

Слідчим доведеться відправляти запит на умовний Сінгапур або Кайманові острова, щоб вже місцева влада провели необхідні слідчі дії.
Investigators will have to send a request to conditional Singapore or the Cayman Islands so that local authorities can conduct the necessary investigative actions.