Що таке СЛІД ПРОВЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• should conduct
• should be carried out
• should be performed
• it is necessary to carry out
• should be done
• it is necessary to conduct
• should make
• you should spend
• should produce
• should undertake

Приклади вживання Слід провести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ближче до кінця весни слід провести прополку.
Toward the end of the spring should produce weeding.

В іншому випадку слід провести утеплення магістралі.
Otherwise, the insulation should be produce line.

По можливості, це обговорення слід провести до зачаття.
Where possible this should be done before the interview.

За сезон слід провести 1-2 обробки ділянки.
For the season should be carried out 1-2 processing portion.

Повторну процедуру слід провести через 5 днів.
A second procedure should be carried out through 5 days.

Соціальні мережі та правова етика: де слід провести лінію.
Social nets and legal ethics: where the line should be drawn.

У важких випадках слід провести кровопускання 200-300 мл.
In severe cases, bleeding should be performed 200-300 ml.

Тому повномасштабне вивчення грунту слід провести в першу чергу.
Therefore, full-scale study of soil to be taken in the first place.

До операції слід провести дегельмінтизацію і поставити щеплення.
Deworming and vaccination should be done before the operation.

Для того, щоб очистити файл, слід провести наступну процедуру:.
For, to clear the file, should conduct the following procedure:.

Висів насіння слід провести в останні дні березня або перші- квітня.
Seeding should be done in the last days of March or the first- in April.

Також перед настанням нового сезону слід провести такі заходи:.
Also, before the onset of the new season should conduct such activities:.

Мабуть, міському голові слід провести службове розслідування з цього приводу!
Perhaps we should have an official government investigation into this!

На завершення оздоблювальних робіт слід провести затірку швів.
At the end of the finishing work should be done grouting inter-tile joints.

Унаслідок цього слід провести шнур на рівні відміряють точки до протилежної стіни на рівні контрольних точок.
Because of this cable should be carried out at a metered point to the opposite wall on the control points level.

Перед проведенням вакцинації в 7-ми річному віці слід провести реакцію Манту.
Before the vaccination at 7 years of age should be conducted Mantoux reaction.

Перед тим, як нанести засіб на шкіру дитини, слід провести пробу на ймовірність алергічної реакції;
Before, as a means to put on the baby's skin, should conduct a test for the likelihood of an allergic reaction;

Слід провести належні випробування для встановлення повної ідентичності та чистоти такого первинного стандартного зразка.
Appropriate testing should be performed to establish fully the identity and purity of the primary reference standard.

Перед проведенням контурної пластики слід провести нескладну підготовку.
Before conducting contouring plastics it is necessary to conduct a simple preparation.

Після терапії трихомоніазу слід провести контрольні проби протягом 3 чергових циклів до і після менструації.
After completing the treatment of trichomoniasis, control studies should be carried out for 3 successive cycles before and after menstruation.

Також їм слід провести ретельну роботу над інформуванням корінних жителів- кількість смертельних випадків можна знизити тільки таким чином.
Also, they should conduct a thorough work on informing indigenous people- the number of fatalities can be reduced this way.

Після лікування трихомоніазу слід провести контрольні проби протягом 3 чергових циклів до і після менструації.
After completing the treatment of trichomoniasis, control studies should be carried out for 3 successive cycles before and after menstruation.

Першу обробку слід провести за 5-10 днів до посіву насіння або посадки рослин, при великому скупченні шкідників можна проводити обробки в інші терміни.
The first treatment should be carried out 5-10 days before sowing seeds or planting plants, with a large accumulation of pests, treatments can be carried out at other times.

Після лікування трихомоніазу слід провести контрольні проби протягом 3 чергових циклів до і після менструації.
At the end of the treatment of trichomoniasis, it is necessary to carry out control tests for 3 consecutive cycles before and after menstruation.

Якщо людина належить до групи ризику або існує підозра щодо появів різних симптомів дефіциту вітаміну В12, слід провести спеціальний двоетапний аналіз крові.
If the person belongs to a risk group or there is suspicion owing to the appearance of various vitamin B12 deficiency symptoms, a specific two-step blood test should be performed.

Якщо ноги часто опухають, слід провести медичне обстеження, так як причини цієї неприємності можуть критися в серйозних патологіях.
If the legs are often swollen, a medical examination should be performed, as the causes of this trouble can be covered in serious pathologies.

Щоб збільшити відвідуваність організації, слід провести комплексне дослідження галузі та вивчити особливості пропозицій, переваги і недоліки конкурентів.
To increase traffic to the organization, should conduct a comprehensive study of the sector and explore the features of the proposals, the advantages and disadvantages of competitors.

Щоб цього не сталося, слід провести комплекс заходів для відновлення форми альвеолярного гребеню і намагатися максимально наблизити його до оптимального.
Not to let this happen, it is necessary to carry out a set of measures to restore the shape of the alveolar ridge and try to approximate it to the optimum.

Якщо продукт виглядає задовільно, слід провести органолептический контроль, і тільки потім пробну партію можна прийняти для більш тривалих випробувань і остаточного схвалення.
If the product looks satisfactory, should conduct an organoleptic control, and only then you can take a test batch for longer testing and final approval.

При виявленні ешерихії коли в сечі слід провести додаткові дослідження органів сечостатевої системи і малого тазу, щоб уникнути серйозних патологій цих органів.
In identifying Escherichia coli in urine should conduct additional studies of the urogenital system and the pelvic organs in order to avoid serious abnormalities of these organs.