Що таке СМЕРТЕЛЬНЕ Англійською - Англійська переклад

• deadly
• fatal
• lethal
• deathly
• mortally

Приклади вживання Смертельне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смертельне озброєння".
Lethal Weapon".

Отруєння ними у більшості випадків смертельне.
The toxic stage in most cases is fatal.

В Африці з'явилося нове смертельне захворювання.
In Africa there is a new fatal disease.

Чутки про смертельне захворювання Тоні Скотта спростовані.
Details about Tony Scott's health before death.

Це серйозне й іноді смертельне захворювання.
It is a serious and sometimes fatal infection.

Дракона вбито, але й Беовульф отримує смертельне поранення.
The two slay the dragon, but Beowulf is mortally wounded.

Bover- препарат, викликає смертельне захворювання у капустянки.
Bover- a drug, causing fatal disease in mole crickets.

Під час конфлікту одна особа отримала смертельне поранення.
During the confrontation, one person was fatally injured.

Сказ у людини- смертельне захворювання. Як не допустити зараження.
Rabies in humans- fatal disease. How to prevent infection.

Для людини воно не становить жодної загрози, але смертельне для тварин.
It is harmless to humans, but it is deadly to animals.

Мажор на BMW влаштував смертельне ДТП на Донбасі:“намагався сховатися”, фото з місця.
Major BMW made a fatal accident in the Donbass“tried to hide”, scene photos.

Російські військові влаштували страшне смертельне ДТП в чужій країні.
The Russian military staged a terrible fatal accident in a foreign country.

Сатана є найбільшим лихом людства, а його зараження- смертельне.
Satan is the greatest scourge of the human race and his contamination is lethal.

Що останнім смертельне напад акули на людину в штаті Массачусетс було в 1936 році.
The last fatal attack to have happened in the state of Massachusetts was in 1936.

Наприклад, з'їла таку амфібію собака може отримати смертельне отруєння.
For example, a dog that has eaten such an amphibian can get a lethal poisoning.

Ще одне захворювання хоч і не смертельне, але хворобливе і погіршує життя кішки- дисплазія тазостегнового суглоба.
Another disease, although not fatal, but painful and worsening the life of a cat- hip dysplasia.

В часи блаженного Августина було два типи відлучення-«лікувальне» і«смертельне».
In Saint Augustine's time there were two types of excommunication:“therapeutic” and“lethal.”.

Партизан анти-Сандиниста отримав смертельне поранення, коли командир Зеро атакував місто у Південній Нікарагуа.
An anti-Sandinista guerrilla was mortally wounded as Commander Zero attacked a town in Southern Nicaragua.

Усі події гри відбуваються уночі, оскільки денне світло смертельне для вампірів.
Everyone on The Bund is likely asleep during the day as vampires are killed by sunlight.

Вперше храм згадується як смертельне місце ще у дохристиянські часи грецьким істориком Страбоном, пише The Sun.
The Church was first mentioned as a deadly place even in pre-Christian times, the Greek historian Strabo, writes The Sun.

Це допомагає гарантувати, що ви і ваша дитина уникнете лістеріоз, смертельне захворювання, яке може серйозно пошкодити вам обом.
This helps ensure that you and your baby will prevent Listeriosis, a lethal condition that could serious hurt both of you.

Предметів розкоші і дизайнера убрань за зниженими цінами завжди привернути дами більше з-за смертельне поєднання торг та магазини.
Luxury items and designer attires at discounted rates always draw ladies more due to the lethal combination of bargaining and shopping.

Сифіліс- це уродующее і в кінцевому підсумку часто смертельне захворювання, яке є однією з найбільш серйозних венерологічних проблем.
Syphilis- a disfiguring and eventually often fatal disease, which is one of the most serious venereal problems.

Для Галуа, симетрія- на відміну від Томаса Манна, для якого вона означала щось нерухоме і смертельне- для Галуа, симетрія була найбільше пов'язана з рухом.
For Galois, symmetry-- unlike for Thomas Mann, which was something still and deathly-- for Galois, symmetry was all about motion.

Уповільнення роботи лімфатичної системи призупиняє виведення токсинів з організму, що призводить до ризику заробити якусь смертельне захворювання.
The slowing down of the lymphatic system stops the excretion of toxins from the body, which leads to the risk of earning some deadly disease.

Губернатор штату Рой Купер заявив, що"расизм і смертельне насильство в Шарлотсвіллі неприйнятні, але є кращий спосіб вилучити ці пам'ятники".
Gov. Roy Cooper tweeted in response, saying,“the racism and deadly violence in Charlottesville is unacceptable, but there is a better way to remove these monuments.”.

Досить сказати, що дінофлагеляти і ціанобактерії виділяють сакситоксин, надзвичайно небезпечне з'єднання, смертельне для людини вже в кількості 0, 14 мг.
Suffice it to say that dinoflagellates and cyanobacteria secrete saxitoxin, an extremely dangerous compound, deadly for humans already in the amount of 0.14 mg.

Губернатор штату Рой Купер заявив, що"расизм і смертельне насильство в Шарлотсвіллі неприйнятні, але є кращий спосіб вилучити ці пам'ятники".
North Carolina Governor, Roy Cooper, said on Twitter:"The racism and deadly violence in Charlottesville is unacceptable but there is a better way to remove these monuments.".

Смертельне насильство спалахнуло у венесуельському місті біля кордону з Бразилією через доправлення допомоги, внаслідок чого двоє людей загинули та 17 поранені»,- повідомили місцеві органи влади.
Deadly violence broke out at a Venezuelan town near the border with Brazil over aid delivery, leaving two people dead and 17 others injured, local authorities said.

Чорний зробив його ім'я як письменник для Смертельне зброю серія, яка в кінцевому підсумку стала однією з найвищих громіздких блокбастерів франшиз 80-х і 90-х років.
Black made his name as the writer for the Lethal Weapon series which eventually became one of the highest grossing blockbuster franchises of the 80s and 90s.