Що таке СПОДІВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• hopes
• expectations
• aspirations
• hope
• expectation
• hoping

Приклади вживання Сподівань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фабрика сподівань.
The Hope Factory.

Список сподівань дуже довгий.
The wish list is so long.

Чотири роки сподівань.
Four years of hope.

Список сподівань дуже довгий.
The wait list is very long.

Ми нині більше маємо сподівань”.
Now we have more than hope.".

Роль сподівань у діловій активності.
The role of hope in engaging.

Це були часи надії й сподівань.
Those were days of hope and expectation.

Результат сподівань не виправдав.
The result has not justified the hope.

Ленін не приховував своїх сподівань.
Maylon did not hide her expectation.

Це був день великих сподівань і очікувань.
It was a great day of hope and expectation.

Здійснення всіх задумів та сподівань!
Against all the odds and expectation!

У мене немає ніяких сподівань, що нас почують.
And I have no hope that they will listen to me.

А для мене весна- це пора сподівань.
For me, spring is a time for hope.

Це історія народження, сподівань, великого успіху.
This is a story of birth, hope, great success.

Маємо багато сподівань, але можемо розчаруватись….
There is some hope, but we may well be disappointed.

Адже«бажання» є мірилом наших сподівань та емоцій.
Our“heart” is the seat of our desires and emotions.

Маємо багато сподівань, але можемо розчаруватись.
We want to be hopeful, but we might get disappointed.

Що історія не дає нам підстав для таких сподівань.
And history offers us nothing to encourage such an expectation.

У мене стільки надій і сподівань на рік, який наступає.
I have so much hope and expectation for the year ahead.

Маленької людини», розкриває світ її сподівань.
Little people" who populate the world of the imagination.

З роком віри і сподівань, великих планів та їх звершень!
Happy new year of faith and hope, of big plans and their fulfilment!

Це був час непевності, але й великих сподівань.
This is a time of uncertainty, but it is also a time of hope.

Я вважаю, що маятник популізму та сподівань дива досягнув свого апогею.
I think the pendulum of populism and the miracle of hope has reached its height.

Але, схоже на те, що історія не дає нам підстав для таких сподівань.
History, however, has no encouragement for such a hope.

Ось лишень улюбленці Америки не можуть виправдати сподівань своїх шанувальників.
But the favorites of America do not justify the hopes of the..

Немає більше бажань та сподівань на боротьбу з друзями через секс менше шлюбу чи стосунків.
No more wishing and hoping drudging through a sex less marriage or relationship.

Проте зараз суспільство сповнене сподівань, що система влади нарешті зміниться.
However, now society is full of hope that finally the system of power will be changed.

У політичному плані Латинська Америка залишається континентом найбільших змін та сподівань.
Politically speaking, Latin America remains the most fluid and hopeful of continents.

Вони утворюють синтез всіх несвідомих різноманітних прагнень і сподівань на їх реалізацію.
They synthesize the most diverse unconscious aspirations and the hope of their realization.

Задоволення сподівань народу Тибету допоможе Китаю досягти стабільності і єдності.
Fulfilling the aspirations of the Tibetan people will enable China to achieve stability and unity.