Що таке СПІЛКУВАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• communication
• socializing
• conversation
• communicating
• communion
• fellowship
• talking
• chatting
• contact
• communicate
• communications
• conversations
• chat

Приклади вживання Спілкуванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що розуміють під спілкуванням?
What do we mean by contact?

Не нехтуйте спілкуванням з ними.
Avoid conversation with them.

Можна просто насолоджуватися спілкуванням.
To simply enjoy the conversation.

Наприклад, спілкуванням з друзями.
For example, talking to friends.

Але не зловживайте цим спілкуванням.
Please do not misdirect this conversation.

Я насолоджуюся спілкуванням зі своєю сім'єю;
I enjoy socializing with my family;

Ми обидва насолоджувались спілкуванням.
I think we both enjoyed the conversation.

Насолоджуйтесь спілкуванням зі своїм дитям.
Enjoy your conversation with your child.

А ще- за приємним, дружнім спілкуванням.
Just having a nice, friendly conversation.

Вони насолоджувалися спілкуванням із Богом в Едемі.
God actually enjoyed talking with Adam.

Навчитеся управляти своїм спілкуванням.
Know how you will manage your communications.

Вони насолоджувалися спілкуванням із Богом в Едемі.
They enjoyed communion with God in Eden.

Далі був ланч із неформальним спілкуванням.
For lunch, we go on with informal conversation.

Насолоджуйтесь спілкуванням з друзями в затишній кав'ярні.
Enjoy your conversation with friends in the cafe.

Деякі вважають ці відносини«розірваним спілкуванням».
Some have considered this relationship as“broken fellowship.”.

Що заповнює сили і насолоджує спілкуванням з сім'єю?
What makes up the strength and enjoys socializing with the family?

Не дозволяйте своєму его виходити за рамки і насолоджуйтеся спілкуванням.
Do not let your ego go beyond and enjoy the fellowship.

Можливість зайвий раз насолодитися спілкуванням з природою.
The ability to once again enjoy the contact with nature.

У контакт-лист користувач додає друзів і насолоджується спілкуванням!
In the contact list users add friends and enjoys socializing!

Насолоджуйтесь грою з дітьми та спілкуванням з іншими дітьми?
Enjoy playing with children and talking with other children?

Наша мета- вивчати Біблію у свободі та ділитися християнським спілкуванням.
Our purpose is to study the Bible in freedom and share Christian fellowship.

Очевидно, що Ви насолоджуєтеся спілкуванням з молоддю під час конкурсу.
Obviously, you enjoy chatting with the youth during the contest.

Пройдя реєстрацію, ви можете з задоволенням насолоджуватися спілкуванням через вебкамеру!
Before registering, you can enjoy enjoying chatting with the webcam!

У той же час я особисто займаюся спілкуванням з клієнтами і маркетингом.
At the same time, I personally communicate with customers and do marketing.

Після запуску Скайпу залишиться ввести логін і пароль і насолодитися спілкуванням.
After the launch of Skype will enter the username and password and enjoy socializing.

Також він насолоджувався спілкуванням з гостями та політичними дебатами на телебаченні.
Also, he enjoyed talking to guests and followed live parliamentary debates on television.

Просторі весільні зали нашого ресторану дозволять Вам повністю насолодитися святом та спілкуванням.
Space wedding halls of our restaurant will allow You to fully enjoy feast and fellowship.

До того ж пивний фестиваль представляє собою унікальну можливість насолодитися спілкуванням зі своїми приятелями.
Besides beer festival is a unique opportunity to enjoy socializing with my friends.

Цьогорічний Форум був традиційно наповнений цікавим спілкуванням та предметними виступами спікерів.
This year's Forum was traditionally filled with interesting conversations and substantive speeches speakers.

Вони особливо підкреслювали нерозривний зв'язок правої віри зі спілкуванням у Таїнствах.
They specifically emphasized the indissoluble bond of the correct faith with communion in the Mysteries.