Що таке СТВОРЕНОЮ Англійською - Англійська переклад

• created
• established
• set up
• designed
• made
• built
• formed
• founded

Приклади вживання Створеною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона мусила бути створеною в раю.
It must be made in Heaven.

Створеною на професійному рівні.
Built to a professional level.

Вона мусила бути створеною в раю.
It must have been made in heaven.

Створеною за найновішими технологіями.
Based on the most up-to-date technologies.

BS була найстарішою спілкою, створеною у 1964 році.
BS was the oldest union, formed in 1964.

Ми є організацією, створеною, щоб допомогти людям, які потребують.
We are an organization set up to help people in need of.

Та картина не могла б бути створеною без нього.
The picture wouldn't have been made without him.

Ми увесь час гордилися створеною підкамінською атмосферою.
We're proud of the home-like atmosphere that was created.

Вчені заміщають врожаї та худобу їжею, створеною з мікробів і води.
How scientists are replacing crops and livestock with food made from microbes and water.

Ми є організацією, створеною, щоб допомогти людям, які потребують.
We are an organization that is dedicated to helping those in need.

Як на рахунок вечері в печері, створеною самою природою?
What about a supper in a cave made by nature?

Будучи створеною в Неаполі, вона змогла дістатися до“La П'єц”, не втративши свого класичного смаку.
Being created in Naples, it managed to get to“La Piec” without losing its classic taste.

Насолоджуйтесь платформою, створеною для отримання прибутку.
Enjoy the platform built to generate revenue.

Європейський інститут лісу є міжнародною організацією, створеною європейськими державами.
The European Forest Institute is an international organisation established by European States.

Плани приходять з парламентською робочою групою, створеною секретар Франції з питань рівності, Марлін Шиппер.
The plans come from a parliamentary working group set up by France's secretary of state for equality, Marlene Schiappa.

Партія вважається створеною з моменту прийняття установчим з'їздом відповідного рішення та затвердження програми партії та її статуту.
The game is created since the adoption by the constituent Congress of the relevant decision and approval of the party program and its Charter.

На жаль, я не знайомий з музикою, створеною після 2009 року.
It is wonderful to not care about music produced after 1995.

Він також назвав Ізраїль«раковою пухлиною», створеною західними країнами для просування своїх інтересів на Близькому Сході.
He also referred to Israel as a“fake regime” set up by Western countries to implement their policies in the Middle East.

Тепер Scilab підтримується компанією Scilab Consortium, створеною в 2003 році.
Scilab is now the responsibility of the Scilab Consortium, launched in May 2003.

У той час це було прийнято для компанії: бути створеною тільки для одного рейсу і ліквідуватися після повернення флоту.
At the time, it was customary for a company to be set up only for the duration of a single voyage, and to be liquidated on the return of the fleet.

Досягніть більшого з єдиною комплексною платформою аналізу процесів, створеною для трансформації всього вашого бізнесу.
Do more with the only end-to-end process analytics platform built to transform your entire business.

Але з більш ніж 60-річною історією, створеною як Manhattan College, установа вирішила зберегти ім'я, незважаючи на географічне неправильне слово.
But with more than 60 years of history established as Manhattan College, the institution decided to retain the name despite the geographic misnomer.

Alfresco є ефективною та надійною системою електронного документообігу, створеною для підвищення продуктивності та спрощення роботи з документами.
Alfresco is an efficient and reliable electronic document management system designed to improve productivity and simplify workflow.

Сама компанія називає System One першої в світі інтегрованої квантової обчислювальної системою, створеною для наукових і комерційних цілей.
The company is calling it the"first integrated universal approximate quantum computing system designed for scientific and commercial use.".

Профспілка вважається створеною і отримує статус юридичної особи з того моменту, коли засновники прийняли рішення про її створення і затвердили статут.
The union shall be deemed created and acquire the status of a legal entity as of the date the founders decide to set it up and approve its charter.

CEEMAN є міжнародною асоціацією розвитку управління з 1993 році, створеною з метою прискорення зростання якості менеджменту в країнах Центральної та Східної Європи.
CEEMAN is an international management development association established in 1993 with the aim of accelerating the growth in quality of management development in central and eastern Europe.

Ефективне управління створеною інфраструктурою повинне здійснюватися за допомогою системи управління, яка забезпечує можливість оперативно реагувати на виникаючі інциденти і мінімізувати можливі збитки.
Effective management of established infrastructure must be managed through a management system that provides the ability to respond rapidly to emerging incidents and minimize possible damage.

З 1794 по 1838 рік він став першою семінарією, створеною в Англії, і, будучи під патронатом Нашої Богородиці, стала відома як Коледж Св.
From 1794 to 1838 it became the first seminary established in England and, being placed under the patronage of Our Blessed Lady, became known as St Mary's College.

Будка 10C04 залу 10 буде інсталяцією, створеною виключно художниками Pink Intruder, більш ніж відомими своїми архітектурними скульптурами на фестивалі Burning Man.
Booth 10C04 of Hall 10 will be an installation created exclusively by Pink Intruder artists, more than known for their architectural sculptures at the Burning Man festival.

Асоціація«Дух Болгарії» є некомерційною організацією, створеною для підтримки та розвитку інтеграції болгар у провінції Аліканте і просування болгарської культури в регіоні.
Association"Spirit of Bulgaria" is a non-profit organization created to support and develop the integration of Bulgarians in the province of Alicante and promote Bulgarian culture in the region.