Приклади вживання Стимулюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стимулюємо інних до дії.
Навчаємо та стимулюємо одне одного.
We coach and encourage each other.Ми стимулюємо цей процес.
We encourage this process.Таким чином, ми стимулюємо самоорганізацію.
Стимулюємо школярів до створення.
Люди також перекладають
То ми його стимулюємо думати трішки швидше.
Ми цінуємо знання і стимулюємо творчість.
То ми його стимулюємо думати трішки швидше.
Масажуючи руку, ми стимулюємо роботу мозку.
Стимулюємо обмін знань, думок та ідей.
We encourage exchange of knowledge, opinions and ideas.Ми цінуємо знання і стимулюємо творчість.
We appreciate the knowledge and promote creativity.ГК«Долина»- стимулюємо зростання вашого прибутку!
Група компаній"Долина"- стимулюємо зростання Вашого прибутку!
DOLINA Group- stimulating growth of your income!Ми стимулюємо та підтримуємо ініціативу в прийнятті рішень та креативність.
We support and encourage initiative and creativity.За допомогою цієї пранаями ми стимулюємо активне відходження мокроти.
With this pranayama, we stimulate active sputum discharge.Інфраструктура- це«чорнозем», у якому проростає те, що ми стимулюємо.
Infrastructure- a"black earth", which grows that we encourage.Таким чином ми підтримуємо бізнес в Україні та стимулюємо розвиток економіки.
Business inside Ukraine and stimulate the economic growth.Ми стимулюємо до творчого та інноваційного підходу в усьому, що робимо.
We encourage creative and innovative approach in everything we do.Але ми беремо до уваги джерело походження електроенергії, яку ми стимулюємо.
But we do take into account the origin of the electricity we promote.Ми стимулюємо співпрацю науковців у сфері соціальних досліджень.
Ми заохочуємо ініціативу, стимулюємо прояв талантів кожного в нашій команді.
We encourage the initiative and stimulate the talents of everyone in our team.Стимулюємо зріст продажів у ритейлі за допомогою запуску СТМ і промокампаній.
Тому можемо аналізувати, як ми стимулюємо, падають показники чи збільшуються.
Therefore, we can analyze how we stimulate, whether the figures fall or increase.За допомогою Lumenis Resur FX ми стимулюємо ріст нових волосин, тож вилікувати облисіння можливо у"Медіостар".
By using Lumenis Resur FX, we stimulate the growth of new hair, so healing of baldness is possible in"Mediostar".Ми стимулюємо діалог між різними регіонами України шляхом налагодження співробітництва між організаціями та культурними операторами з різних регіонів.
We encourage the dialogue between the different regions of Ukraine through the establishment of cooperation between organizations and cultural operators from different regions.Даючи своїм клієнтам краще, ми стимулюємо розвиток не тільки своєї компанії, але й наших клієнтів.
By providing our clients with the best services, we stimulate the development of not only our company but also of our clients.Таким чином ми стимулюємо їх до активних дій по переходу на«зелене» управління і формуємо екологічно стійку ланцюжок поставок.
By doing so, we encourage them to actively transition to Green Management and we build a sustainable supply chain.Ми залучаємо лідерів із різних сфер бізнесу, стимулюємо обмін досвідом та контактами, формуємо середовище довіри та взаємопідтримки.
We attract key persons from different business fields, encourage the exchange of experiences and contacts, create the environment of trust and mutual support.Запроваджуючи план РСТ, ми стимулюємо природне вироблення тестостерону, зменшуємо загальний час відновлення і забезпечуємо достатній рівень тестостерону для правильних функцій організму.
By implementing a PCT plan, we stimulate natural testosterone production, cut down on the total recovery time and ensure we have enough testosterone for proper bodily functions.Працюючи у нічний час ми стимулюємо епіфіз яскравим світлом монітора і вводимо в оману наш внутрішній годинник, які«розраховують» на ніч.
Working at night we stimulate the pineal gland bright light monitor and mislead our internal clock that“count” in the night.
