Що таке СТОСУЄТЬСЯ ЦЕ Англійською - Англійська переклад

• it concerns
• this applies to
• this is true

Приклади вживання Стосується це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причому стосується це саме жінок.
And it concerns women.

Стосується це і гостинності.
It concerns and hospitality.

Дізнайтесь, чи стосується це вас!
Find out if it's for you!

Стосується це і дорослих, і….
This is true for adults and….

Дізнайтесь, чи стосується це вас!
Find out how this relates to you!

Чи стосується це нашої держави?
Should it concern our state?

Як знати, чи стосується це саме мене?
How do I know if this affects me?

Стосується це і дорослих, і….
And it applies to adults and….

Проте, чи стосується це тільки футболу?
But, is it all about football?

І стосується це всіх видів раку.
And that's for all types of cancer.

Як знати, чи стосується це саме мене?
How do I know if this is relevant to me?

Чи стосується це також Ізраїля?
Or does this include Israel too?

Невідомо, чи стосується це також і людей.
And I don't know if other people relate to this as well.

Чи стосується це вас особисто?
Is that related to you personally?

Проте до цих пір не було ясно, чи стосується це до чоловіків.
But so far, it's not known if this matters to anyone.

Стосується це і юридичної професії.
It relates to the legal profession.

Кожна деталь привертає увагу і створює відчуття свята і впевненості, причому стосується це як архітектури, так і внутрішньої обробки приміщень.
Every detail attracts attention and creates a feeling of celebration and confidence, and it concerns both architecture and interior decoration of premises.

Чи стосується це нашої держави?
Is this an issue that concerns our state?

Стосується це і юридичної професії.
It is also about the legal profession.

Але що стосується це чоловічий явище називається андропауза.
But as for this male phenomenon it is called andropause.

Стосується це навіть самих лідерів рейтингування.
This applies to leader ratings also.

Причому стосується це не тільки шкіри обличчя, але і всього тіла.
And it concerns not only the skin but also the whole body.

Стосується це в першу чергу медичної книжки.
This comes to the fore in the Medicare program.

Чи стосується це і української крипто-індустрії?
Does that concerns the Ukrainian crypto industry as well?

Стосується це не тільки одягу, іграшок, а й турботи.
It concerns not only clothes, toys, but also care.

І стосується це не тільки банківських операцій.
But the focus is not just on banking operations.

Стосується це не тільки швидкості роботи операційної системи, але і камери.
That applies not only to parking but to speed cameras.

Стосується це і будівництва доріг, будівництва інфраструктурних проектів, допомоги переселенцям і іншим напрямкам, які мінімізують наслідки російської агресії»,- зазначив він.
This applies to road construction, construction of infrastructure projects, assistance to IDPs and other areas that minimise the consequences of Russian aggression," he said.