Що таке СУДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• judgments
• judgements
• propositions
• judges
• judgment
• judgement

Приклади вживання Суджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

І чим більше суджень ми.
The more I'm judged.

Чужих суджень і звісток.
Others' opinions and news.

І чим більше суджень ми.
And the more I judged.

Тримайся подалі від суджень;
Stay away from judgement.

А ці двоє суджень є синонімічними.
These two judges are Sandinistas.

Тримайся подалі від суджень;
Move away from judgement.

Те саме стосується суджень і думок.
And it's the same with judgment and thinking.

Вузькість поглядів, суджень.
The narrowness of views, opinions.

І я насторожено суджень, міс.
And I'm wary of propositions, miss.

Практичного розуму« Критика здатності суджень».
The Critique of Practical Reason.

Ви залежите від очікувань, суджень інших людей?
Do you rely on the judgment of other people?

Знаєте причинно-наслідкові зв'язки. Про моральність суджень.
You know causal relationships. You know about moral reasoning.

Всі ці емоції є наслідком тих суджень, які ми формуємо.
Our emotions are the product of the judgments we make.

Він шукав знання, а не суджень;
What he was looking for was knowledge, not opinion;

Квантова логіка відрізняється від стандартного числення суджень….
Quantum logic differs from the standard sentential calculus….

Пошук порад з практичних питань чи суджень і варіантів рішення.
Seeking advice on practical matters or opinion and decision choices.

Останні є технічними рішеннями, що виводяться з фактичних суджень.
The latter are technical decisions derived from factual propositions.

Він передбачає будова суджень і доказів на підставі відправної точки.
It assumes the structure of judgments and arguments on the basis of the starting point.

Клементс описав її як типового підлітка, схильного до помилкових суджень.
Clements described her as a typical teenager, prone to errors of judgment.

Для будь-якого з цих суджень, логічно не важливо використовуємо ми x або інший символ.
In either of these propositions, it does not matter logically whether we use x or some other letter.

Цей досвід може сприяти довірі і допомогти побудувати відносини, позбавлені суджень.
This experience can foster trust and help build a relationship free of judgment.

Більшість суджень і питань, написаних на філософські теми, не є помилковими, а безглуздими.
Most propositions and questions that have been written about philosophical matters are not false but senseless.

Підсумок філософії- не«філософські судження», а пояснення суджень.
The results of philosophy are not'philosophical sentences' but the clarification of sentences.

Нас вражає легкість суджень, які він формулює всупереч ситуації минулих років, спираючись на сумнівну та неповну інформацію, відірвану від сучасних реалій.
We are struck by the ease with which he formulates judgements of, among others, past situations, based on unreliable and incomplete information about the circumstances of that time.

Концептуальна основа встановлює концепції, що лежать в основі таких оцінок, суджень та моделей.
The Framework creates the ideas that underlie those evaluations, judgements and models.

Можна заперечувати певні факти, але не зрозуміло як визначити заперечення«злочинного характеру», що стосується виключно оціночних суджень.
One can deny certain facts, however it is not clear how to define the denial of“the criminal nature” which concerns solely value judgements.

Концептуальна основа встановлює концепції, що лежать в основі таких оцінок, суджень та моделей.
The IASB Conceptual Framework provides the concepts underlying those judgements, estimates and models.

Професійні якості психолога- широта поглядів і незалежність суджень.
Professional qualities of a psychologist- the breadth of views and independence of judgment.

Концептуальна основа встановлює концепції, що лежать в основі таких оцінок, суджень та моделей.
The Conceptual Framework establishes the concepts that underlie those estimates, judgements and models.

Ви також отримаєте необхідні знання та навички для аналізу, порівняння та оцінки конкуруючих претензій та прийняття обґрунтованих суджень про них.
You will gain the necessary knowledge and skills to analyse, compare and assess competing claims and make informed judgements about them.