Що таке JUDGEMENT Українською - Українська переклад

• судження
• рішення
• суд
• судний
• думку
• оцінки
• рішенні
• суді
• суду
• рішенням
• судженням
• судного
• судженнях
• суджень
• оцінку
• рішенню
• судом
• оцінка

Приклади вживання Judgement Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Judgement Day.
Судний День.

Believe in the Judgement Day.
Віра в Судний день.

Judgement Day is fast approaching.
Судний День для них незворотньо наближається.

Stay away from judgement.
Тримайся подалі від суджень;

It is God's judgement on man which is quite just.
Суд бога над людиною він вважає справедливим.

What is the Need for Judgement Day?
Для чого потрібний Судний день?

Who is better in judgement than God for a people convinced?”.
Хто ж краще Бога в суді для людей стійко[віруючих]?».

Am I ready to stand in the judgement?
Чи готовий я в суді відстоювати?

Terminator 2: Judgement Day at the IMDB.
Термінатор 2: Судний день на сайті IMDb(англ.).

But can we trust our own judgement?
Чи можемо ми довіряти власним рішенням?

Making a judgement and passing a sentence are 2 different things.
Створення суду і винесення вироку є 2 різні речі.

For in one hour your judgement came!
Бо суд твій прийшов однієї години!

But at the judgement it will be more tolerable for Tyre and Sidon than for you.
Але на суді відрадніш буде Тиру й Сидону, як вам….

I guess that was like judgement day.
Це видовище було схоже на Судний день.

This judgement justifies God's justice, keeping those who believe in Jesus.
Цей суд підтверджує справедливість Бога, Який спасає тих, хто вірить в Ісуса.

This event is known as“Judgement Day.”.
Ця подія відтоді стала відомою як«Судний день».

This judgement vindicates the justice of God in saving those who believe in Jesus.
Цей суд підтверджує справедливість Бога, Який спасає тих, хто вірить в Ісуса.

It is called the Spirit and Judgement.
Ти вже знаєш, що називається поняттям та судженням.

Judgement in the Russian Orthodox Church shall be exercised by the ecclesiastical court of three instances:.
Суд в Руській Православній Церкві здійснюється церковними судами трьох інстанцій:.

Evaluate their comments with your own judgement.
Оцінити свої коментарі з вашим власним судженням.

Noah's worldwide Flood- God's judgement on the world of that day.
Всесвітній потоп за часів Ноя- Божий суд для тогочасного світу.

For four and a half years there was no judgement.
За чотири з половиною роки ще не було жодного суду.

You can use your own judgement on this.
Ви можете використовувати свою власну думку з цього приводу.

People have something called discernment and judgement.
Ти вже знаєш, що називається поняттям та судженням.

Death of Ivan the Terrible The Judgement of Paris and Demon.
Смерть Івана Грозного Суд Париса Демон і.

The arbitrator's decision in that case was appealed unsuccessfully and the judgement is available here.
Рішення арбітра в цьому випадку було оскаржено невдало і суд доступний тут.

Our sins are serious and God's judgement will fair and just.
Будуть люди вперто і свідомо грішити- Суд Божий буде незадовго.

But irrespective whatever the test is, the judgement should be just.
Але як би то не було, оцінки мають бути справедливими.

Constantly fearing negative judgement from partner.
Постійні побоювання дитини почути негативні оцінки з.

Such conditions must be determined by competent medical judgement and in accordance with law.
Такі умови повинні визначатися рішенням компетентних лікарів і узгоджуватися з законом.